Tuesday, 22 March 2016 21:27

EPDP Chairman in Paltalk Room Smerr 1

ኣብ ሓንቲ ሃገር ዲሞክራሲያዊ ምሕደራ ዝህሉ፥ እቲ ኣብታ ሃገር ዝነብር ዜጋ ዝኣምነሉ ሕግ-መንግስቲ ምስ ዝሕንጽጽ፥ ባዕሉ ዝመረጾ መንግስቲ ምስ ዝህልዎን፥ እቲ ዝተመርጸ መንግስቲ እውን ኣብ ትሕቲ ምእዙዝነት ህዝቢ ምስ ዝኸውን እዩ። ካብ ምቁጽጻር ህዝቢ ወጻኢ ኮይኑ ዝትከል ስርዓተ- መንግስቲ ግና ተሓታትነትን ግሉጽነትን ኣየውሕስን። ህዝቢ ዝቆጻጸሮ መንግስቲ ማለት በቲ ህዝቢ ይውክሉኒ እዮም ኢሉ ዝመረጾም ሰባት ኣቢሉ ይቐውም። እዚ ባይቶ ወይ ፓርላማ እዩ ዝበሃል። ከመይሲ ህዝቢ ብምሉኡ ኣባል ባይቶ ከኸውን ስለዘይክኣል። ግሪኻውያን፥ ኩሉ ህዝቢ ዝሳተፈሉ ኣገባብ እዮም ዘካይዱ ዝነበሩ። እዚ ግን ግዜ እናወሰደ ኣብ ዝኸደሉ ተግባራውነቱ ምስቲ እናወሰኸ ዝኸይድ ዝነበረ ቁጽሪ ህዝቢ ክሳነ ኣይከኣለን። በዚ ዝኣክል ኣብ ክንዲ ተሳትፎኣዊ ዲሞክራሲ፥ ውክልናዊ ዲሞክራሲ ዝብል እናተተከአ መጸ።

 

እቲ ብውክልናዊ ዲሞክራሲ ዝመሓደር፥ ንኹሉ ብዙሕነታዊ ምስሊ ሕብረትሰብ ናይ ሓንቲ ሃገር ወኪሉ ብዝምስረት ባይቶ ኣቢሉ እዩ ዝግለጽ። እዚ ካብ ህዝቢ ዝወጽእ ባይቶ እዚ ብተዘዋዋሪ መገዲ ናይ ተሳትፎኣዊ ዲሞክራሲ ምልክት ኣለዎ። ልክዕ እዩ መላእ ሕብረተሰብ ኣባል ናይ ባይቶ ክኸውን ዘይከኣል እዩ። ብውከልቱ ኣቢሉ፥ ነቲ ንሱ ዝመረጾ ባይቶ ክቆጻጸር ይኽእል። ይኹን እምበር ዝኾነ ይኹን ዝምስረት ባይቶ ኣሳታፊ ክኸውን ከሎ እዩ፥ ኩሉ ሓንጎፋይ ኢሉ ክቕበሎ ዝኽእል። ምኽንያቱ እቲ ንመላእ ሃገር ዝምልከት ሕግታትን መምርሒታትን ክውጽእን ርእይቶታት ክፈልጥን እንተኾይኑ ተሳትፎ ህዝቢ ክህሉ ኣለዎ። ብዝተረፈ ሰለስተ ርብዒ ናይ ሓደ ህዝቢ ተሰማሚዑ ሓደ ርብዒ ምስ ዝቦኲር እቲ ስምምዕ ሃገራዊ ጥምረትን ስኒትን ኣይፈጥርን እዩ። በዚ ዝኣክል እቲ ድሌት መላእ ህዝቢ ክማእከል ኣብ ዘይክእለሉ ደረጃ ይበጽሕ እሞ፥ ምዕሩይን ዲሞክራሲያውን ዝኾነ ምሕደራ ሱር መሰረቱ ይብሕጎግ።

 

በዚ ኣብ ላዕሊ ዝተጠቕሰ መሰረት ኣብ ኤርትራ ባይቶ ኣሎዶ እንተልና ምናልባት ኣሎ ኢሉ ዝምልስ ክህሉ ይኽእል። ህላወነቱ ዘይኮነስ ኣገባብ ኣመሳራርትእኡ እዩ እቲ ዘገድስ። ካብዚ ብምብጋስ፥ ኣብ ኤርትራ ንህዝቢ ኤርትራ ዝውክል ባይቶ የለን። ንህዝቢ ካብ ዘይውክል ከኣ ቅኑዕ መሕደራ ይኹን ኣንፈት ዲሞክራሲያዊ ስርዓት ክህሉ ኣይክእልን እዩ። እቲ ክህሉ ዝኽእል ናይ ገባትን በሓትን ኣገባብ ምሕደራ እዩ። እዚ ከኣ ነቲ ህዝብን ሃገርን ቀሳነት ከሊኡ ኣብ ቁጠባዊ፡ ፖለቲካውን ማሕበራውን ቅልውላው የእትዩ ህዝቢ ፍትሒ ይስእን እሞ ንኣደዳ ስደትን ውርደትን ይቃላዕ። ብተወሳኺ ተወጻዕትን ተረባሕትን ዝፍጠረሉ ህሞት ይኸውን እሞ እቲ ዝወሓደ ነቲ ዝበዝሐ ይዶቚሶ። ስለዚ ህዝባዊ ሰረት ዘይብሉ ወይ ከኣ ኣሳታፊነት ብዝጐደሎ ዝምስረት ባይቶ ከይዱ ከይዱ ንቅልውላውን ምፍልላይን እምበር ንስምረትን ውህደትን ዘውሕስ ኣይከውንን።

 

ንሕና እቶም ደለይቲ ፍትሒኸ ካብዚ ሕጽረት እዚ ናጻ ዲና ዝብል ሕቶ ከልዓል ይኽእል። ምኽንያቱ እቲ መብዛሕትኡ ቀልቢ ደምበ ተቓውሞ፥ ኣብ ከመይነት ኣነ ይዕብልልን ድምጸይ የስምዕን ዝብል እምበር ከመይ ሃገራዊ መልክዕ የትሕዝ ኣይኮነን ዘሎ። በዚ እንኸዶ ዘለና ኣገባብ፥ እቲ ሓቂ ፍሉጥ ክንሱ ንሓቂ ጓዕጺጽናዮ ክንስጉም ከምዘይንኽእል ግዜ የርእየና ኣሎ። ኩልና ናይ ስርዓት ለውጢ ንደሊ ኢና፥ ምእንትኡ እውን ንቃለስ ኣሎና። ግን ከኣ ነቲ ኩሉ ዝሳተፎ እዩ መሰረታዊ ለውጢ ዘውሕስ ዝብል ኣምር ንጎድኒ ገዲፍና ፊን ብዝበለና ንጎዓዝ። ብኣፍ ከኣ መስረታዊ ለውጢ እምበር ጽገናዊ ለውጢ ኣይንደልን ዝበሃል ጭርሖ ነልዕል። ስለዚ ኩልና ብጉዳይ ሃገር ክንሓስብ ከሎና እቲ ከነመዝግቦ እንደሊ መሰረታዊ ናይ ስርዓት ለውጢ፥ ተሳትፎ ናይ ኩሉ ዜጋ ምስ ዘውሕስ ጥራሕ እዩ ክረጋገጽ ዝኽእል። ካብዚ ተረድኦ እዚ ኢና እምበኣር ንዝኾነ ይኹን ዝምስረት ባይቶ ሓባራዊ ሓላፍነት ተሰኪምና ንሓባራዊ ተሳትፎ ዝዕድም ኣገባብ ክነትሕዞ ዝግበኣና።

 

ድራር መንታይ

ብዕለት 20.03.2016 ጨንፈር ፍራንክፎርትን ከባቢኣን ምዱብ ወርሓዊ ኣኼባኡ ኣካይዱ። እቲ ኣኼባ ሓው ታደሰ ኣስመላሽ ኣቦመንበር ጨንፈር ብዘቕረቦ መኽፈቲ ቃል'ዩ ሰዓት 02፡00 ድ.ቀ. ተጀሚሩ። ድሕር'ዚ ኣጀንዳታት ኣኼባ ተገሊጹ። ዛዕባታት ኣኼባ፡-

  1. ውሽጣዊ ኣሰራርሓናን ዲሲፕሊንን፤
  2. እዋናዊ ሰልፋዊ ንጥፈታትን ወጻኢ ካብ ሰልፊ ዘለዉ ኩነታትን፤
  3. ጉዳይ መንእሰያት፤
  4. ኣስተምህሮ ብዛዕባ ወራስን ኣውራስን፤ ዝብሉ እዮም ኔሮም።

ኣብዚ ወርሒ‘ዚ ኣህጉራዊ በዓል ደቀንስትዮን ዓመታዊ በዓል ተጎሩባን ከምዝነበሩን፡ ዕላማታቶም እንታይ ምዃኑን ብዘይ ብእኦም ዝኾነ ማሕበራዊ ለውጢ ክካየድ ከምዘይክእልን ተገሊጹ። ሰልፍና፡ ጉዳይ ደቀ-ንስትዮን መንእሰያትን ፍሉይ ኣቓልቦን ጽዑቕ ቃልስን ክግበረሉ ከምዘሎዎ ስለዝኣምን ድማ፡ ንእኦም ዝምልከት ኣብያተ-ጽሕፈት ኣቚሙ ብግቡእ ውዱብን ንጥፈታቶም ከካይዱ ከምዘሎዎም ኣብ ሰልፋዊ ጉባአኡ ከምዘጽደቐ ተገሊጹ። ብተወሳኺ ውግእ ተጎርባ ብ15.03.1964 ዓ.ም. ሰራዊት ተ.ሓ.ኤ.፡ ኣንጻር ጦር-ሰራዊት መግዛእቲ ንመጀመርያ ግዜ ፊት ንፊት ዝገጠሙላን፡ ዕዉትን ኣደናቕን ዓወት ዝተጐናጸፉላን ከምዝነበረት መብርሂ ተዋሂቡ። ቅድሚ እቲ ዕለት እቲ፡ ገዛኢ ሓይሊ ኢትዮጵያ ነቲ ተባሪዑ ዝነበረ ቃልሲ ህዝቢ ኤርትራ ንምጥፋእ ብፊልድ-ፎርስ ዝጽዋዕ ዝነበረ ሓይሊ ፖሊስ እዩ ንሰራዊት ተ.ሓ.ኤ. ዝሃድኖም ኔሩ። ኣብ ተጎርባ ዝተባህለ ቦታ ታሕታይ ባርካ ግን ንመጀመር ግዜ ጦር ሰራዊት ኣሰሊፉ ዝገጠመላን ዝሓፈረላን ስለዝኾነት፡ ኣብ ሰውራ ኤርትራ ዓባይ ናይ መቐይሮ ዕለት ከምዝኮነት ብዝርዝር መግለጺ ተዋሂቡ።

DSCN0028ኣኼበኛ ዝተዘራረበሎም ቀንዲ ጉዳያት ድማ እቶም ሳልሳይን ራብዓይን ዛዕባታት ኮይኖም፡ ኣብዚ መግለጺ እዚ፡ መንእሰያትና ታሪኽን ባህልታትን ሃገሮም ብግቡእ ክፈልጡን፡ ክወርሱዎም ዝግብኦም እወንታዊ ጉዳያትን፡ ክእርምዎም ዘሎዎም ኣሉታታትን ከለልዩን ውዱብ ቃልሲ ከምዘድልዮም ተገሊጹ። መንእሰያት ኣብ‘ዚ ጉዳይ‘ዚ ከድምዑ እንተደኣ ኮይኖም ድማ ወጻኢ ካብ ውደባ ኮይኖም ነቲ ቃልሲ ኣማዕድዮም እናረኣዩዎ ዘይኮነስ፡ ተወዲቦም ተካእቲ ናይ ምዃን ዓቕሚ ኣጥርዮምን ንቕሓት ደሊቦምን ጥራሕ ከምዝኾነ ዝምድና ወራስን ኣውራስን ከመይ ክኸውን ከምዘሎዎ ሰፊሕ መግለጺ ተዋሂቡ።

መንእሰይ ክብሮም ዓንዶም፡ ነቲ ብመንእሰያት ህግደፍ ኣብ ሆላንድ ዝተገብረ ጉዳይ ጠቒሱ፤ እዞም መንእሰያት እዚኣቶም ኣብ ሃገሮም ዘሎ ጸረ ሕጊ ዝኾነ ስርዓት ዘይተቓወሙስ፡ ኣብ ዓዲ ሕጊ መጺኦም ንክኸሱ ዝተዋህቦም ዕድል ተጠቒሞም ክጽይቑ ፈቲኖም።፡ ግን ከኣ ሕጊ ብኣገባብ ኣንተዘይተጠቂምካሉ ተመሊሱ ስለዝሃስየካ፡ ስዒርዎም። ኣብ ካልእ ቦታታት ከኣ መሳርሒ ህግደፍ ኮይኖም ብዙሕ ጸይቅታት ዝገብሩዎ ንዘሎዉ ንምቅዋም፡ ንሕና መንእሰያት ውዱብ ዝኾነ ቃልሲ ከነካይድ ኣሎና ብምባል ሰፊሕ መግለጺ ሂቡ። ብተወሳኺ ድማ፡ ንሕና መንእሰያት ኣብ ዓዲ ዲሞክራሲን ሕግን መጺእና፡ ካብኦም እንመሃሮ ብዙሕ ነገራት ስለ ዘሎ፥ ንመሃር፡ መሰልና ነለሊ፡ ዘርም ዘርሞ ከይንተርፍ። ንመሰልና‘ውን ንጣበቕ፡ ኣነ ብቀዳምነት መሰለይ ከይትንከፍ እየ ዝቃለስ፡ ንመሰሉ ዘይቃለስ ሰብ ንመሰል ካልኦት ደው ክብል ኣይኽእልን እዩ፡ ዝብል ማዕዳ‘ውን ኣቕሪቡ። ኣብ ጉዳይ እገዳ ክዛረብ ከሎ ድማ፥ መላኺ ኢሳያስ ዓለም ስለ ዝኣገደቶ ናይ ዓቕሊ ጽበት ብዙሕ ክዛረብ ጸኒሑ። እቲ ሓቂ ግን ንሱ ካብ ሜዳ እትው ምስ በለ ኣትሒዙ እዩ ኣብ ልዕሊ ህዝቢ ኤርትራ እገዳ ኣካይዱ፥ ስለዚ ንሕና መንእሰያት ግቡእና ንግበር ውደባናን ቃልስናን ነበርትዕ ክብል ኣስፊሑገ ሊጹ።

DSCN0029ብተወሳኺ ሓው ንጉሰ ጸጋይ ኣብ ጉዳይ እገዳ መግለጺ ሂቡ። ኣብ መግለጺኡ፡ ህግደፋውያን ንእገዳ ኣንጻር ህዝብን ሃገርን ዝተወስደ ስጉምቲ ጌሮም ዘይትርጉሙ እናሃቡ ንህዝቢ የደናግሩ ከም ዝነበሩ ዝዝከር እዩ። ክዕወትሉ ግን ኣይካኣሉን። ሕጂ ድማ ትንፋስ ዝረኸቦ መሲልዎም ንጉዳይ ስደተኛታት ኣመልኪቱ ዝግበር ዘሎ ፈተነታት ኣብ ኣገልግሎቶ, ዝውዕል መሲልዎም፡ ዓለም ገጽ ከምዝመለሰትን ቆላሕታ ከምዝገበረትሎምን ኣምሲሎም ብምግላጽ ኣብዘይወጽእ ሓሶት ተሸሚሞም ከምዘሎዉን ጠቒሱ። እቲ እገዳ ግን ወዮ ዳኣ ኣይተተግበረን እምበር፡ ኣንጻር መራሕቲ ህግዲፍን ትካላቱን እዩ ነይሩ። ብዛዕባ ንኤርትራ ዝምልከት ሓገዝ ድማ፡ ምትህርራፎም እንተዘይኰይኑ ገና ኣብ ግብሪ ኣይወዓለን፤ ብወገና ግን፡ እቲ ሓገዝ ነቶም ኣብ ሱዳን ኢትዮጵያን ዘሎዉ ስደታኛታት ኤርትራውያን ክወሃብ ከምዘሎዎ ደጋጊምና ኣተሓሳሲብና ኢና ብምባል መግለጺ ሂቡ። ብተወሳኺ‘ውን ምውራስ ካብ ታሪኽ ስለ ዝብገስ፡ ኣቐዲምካ ታሪኽ ህዝብኻን ሃገርካን ባህልኻን ምፍላጥ የድሊ፤ ነቲ ኩሉ ዝተፈጸመ ሃገራዊ ጀግንነትን ተበጃውነትን፡ በቲ ሕጂ ዝርአ ዘሎ ጥልመትን ሕሰምን ንታሪኽና ዘደብዝዝን ተግባር ህግደፋውያን ጥራሕ መዚንና፡ ንዝሓለፈ ታሪኽ መስዋእትን ቃልስን ህዝብና ኣይነጥፍእ፡ ነዚ እንተዳኣ ክሒድና ኤርትራ እትብገሰሉ ታሪኽን ባህልን እውን ኣይክህልዋን እዩ፡ ዝብል ማዕዳ ንመንእሰያት ለጊሱ።

በዚ ድማ፡ ኣኼባ ኣብ ምዱብ ሰዓቱ ብዝኽረ ሰማእታት ተዛዚሙ።

/

Israel May Be Trafficking Former Eritrean Slaves
 
This article, by Peter Dorrie suggests that Israel is trading Eritreans for weapons.
Martin
Source: Warisboring
 
 AfricaIsrael March 15, 2016 Peter Dörrie 1

Israel May Be Trafficking Former Eritrean Slaves

In Uganda’s capital Kampala, a sign in Eritrean script points the way to a back alley. There’s a small hotel here with only a few rooms, most of them empty. In room number eight an old man sits on a worn-out sofa. His trousers and shirt are stained and he wears flip-flops. His arms are covered in scars.

The old man’s lawyer sits next to him. Both have requested anonymity. “He has gone through a lot,” says the lawyer. He speaks to his client in Tigrinya, the official language of Eritrea.

The old man — we will call him Aman — describes how he wound up in this dingy hotel in Uganda. And he’s not alone. Aman’s tale is representative of thousands of Eritrean refugees who have been caught up in the deadly nexus of the illicit arms trade … and human trafficking.

Icono WIB

The pattern is often the same. Refugees fleeing one of the most repressive regimes in the world get stuck and eventually arrested in Israel, which bills itself as the only democracy in the Middle East.

Years later, Israel deports them to Rwanda, which passes them on to Uganda and sometimes South Sudan, where the refugees suffer harassment by agents of the regime they were trying to escape in the first place. Their only hope is to begin the dangerous journey through the Sahara again, paying thousands of dollars in fees and bribes to traffickers and border guards.

Many die along the way.

In exchange for helping Israel to get rid of its unwanted refugee population, East African military and intelligence officers travel to Israel to receive training and go on shopping sprees for high-tech military hardware. Refugees, especially from Eritrea, have become a kind of currency in arms deals between some of the world’s shadiest and most corrupt governments.

Eritrean refugees arrive in Romania. U.N. High Commissioner for Refugees photo

Eritreans have been fleeing their home country in droves for years now — and with good reason. The regime of the East African country on the Red Sea is second only to North Korea in its repressiveness. Many Eritrean refugees flee the country to escape compulsory military service. Officially instituted by Pres. Isaias Afewerki in 1995, conscription was supposed to provide the necessary manpower for Eritrea’s army. But it quickly devolved into an instrument of repression and exploitation.

For those who can’t afford to bribe officers or government officials, enlistment is essentially indefinite and targets both men and women up to the age of 50. Conscripts receive very little military training and are forced to work on infrastructure projects and in agriculture while receiving less than $30 per month in compensation. Female conscripts are frequently victims of sexual violence.

While some young adults manage to dodge the draft, they live in constant danger of being discovered and can’t access higher education or formal employment. Refugees interviewed for one 2013 study reported to have served an average of six years in the military prior to their escape, with some having served more than double that. For all intents and purposes, military service in Eritrea is a form of slavery.

Aman, the old man in the hotel, says he didn’t flee because of conscription, but the rest of his story is similar to those who do. A high-ranking officer in the Eritrean army, he had to flee the country in 2008 after refusing to carry out an order from Afewerki.

Passing through Sudan and Egypt, he tried to reach Israel by crossing the Sinai Peninsula. There he was abducted by local bedouins. His family had to pay them a $25,000 ransom. If he had refused or had been unable to pay, his abductors threatened to cut out his kidney and sell it on the black market.

Eritrean asylum-seekers wait to board a ferry in Greece. U.N. photo

Aman’s experience of abduction and ransom is the norm rather than the exception for Eritrean refugees who pass through the Sinai, says Mirjam van Reisen, a Dutch scholar and co-author of the 2014 report “The Human Trafficking Cycle: Sinai and Beyond.”

“Because of the long history of Eritreans fleeing their home country, they form a large, tightly-knit expatriate community abroad,” van Reisen tells War Is Boring. “Combined with the desperate need of people to escape the Eritrean regime, this makes them an attractive target for abductions and ransom demands.”

Van Reisen’s report details many cases of Eritreans who suffered tremendous abuse on their way from Eritrea to Israel and other destinations, at the hands of both criminals and government security agents.

Aman’s captors set him free on the Egyptian-Israeli border, from where he was able to cross into Israel.

In theory, his plight should have ended here. Under the 1951 Refugee Convention, to which Israel is a party, host countries are required to treat refugees fairly, give them access to the labor market and guarantee their freedom of movement. Importantly, host countries are explicitly forbidden to expel refugees, especially “in any manner whatsoever to the frontiers of territories where his life or freedom would be threatened.”

Migrants sneak into Hungary. Photo via Wikipedia

Unfortunately for Aman and thousands of other refugees from Eritrea and beyond, the Israeli government completely disregards its obligations under international law. Politicians refer to refugees as “infiltrators.” Current Minister of Culture and Sport Miri Regev called displaced people “a cancer in the body” of the nation.

For several years Aman was able to live and work in Israel, cleaning rooms to make a living and learning Hebrew. Every three months, he stood in line at the immigration authority to prolong his papers.

That changed suddenly in July 2014. “They took my papers and locked me up in Holot,” Aman says. Both Holot and nearby Saharonim are camps in the middle of the desert close to the Egyptian border. Around 50,000 refugees, most of them Africans, are housed at these facilities. While inmates of Holot are allowed to own mobile phones and keep in contact with the outside world, Saharonim is comparable to an actual prison.

Both facilities represent a clear breach of Israel’s obligations under international law, organizations such as Human Rights Watch and Amnesty International have said. Former interior minister Eli Yishai made clear their purpose. As long as Israel was unable to deport all asylum seekers, he said he would “lock them up to make their lives miserable.”

And in December 2012, Prime Minister Benjamin Netanyahu said that his party would move to the “second stage, that of repatriating the infiltrators who are already here.” Every month people would be repatriated “until the tens of thousands of people who are here illegally return to their countries of origin.”

Migrants arrive in Germany under heavy police security. Photo via Wikipedia

Officially, those refugees who leave do so “voluntarily,” but in reality they face either indefinite detention or simply have no choice at all, as was the case with Aman.

Eighteen days after his initial arrest, he says, he and five other Eritreans were escorted by uniformed security guards and two men in civilian clothes to the airport in Tel Aviv. He didn’t go through any passport or security checks and did not receive any documents. Instead, an official gave him $3,500 in cash, for which he had to sign a receipt, and then he got put on a plane.

Most refugees get deported on commercial airlines such as Turkish Airlines or Ethiopian Airways, but Aman says his plane “was small.” The other passengers were official-looking and wore passes on lanyards around their necks. Aman says he thinks they were diplomats. There were also bodyguards on board, complete with small Secret Service-style earpieces.

Nobody told him where the flight was going to. “Only when I saw the airport building, I knew — we are in Rwanda,” he says.

The official-looking passengers left the plane and were driven away in sedans with blue lights. “I was led away by Rwandan agents in civilian clothes,” Aman recalls. Again, he passed no official controls or checks. Nothing documents his entry into Rwanda. Together with the other Eritreans he was driven to a house in the capital Kigali. “The guy who set us up at the house introduced himself as John.”

Migrants arrive by boat in Greece. Photo via Wikipedia

Many Eritreans, even those who arrive in Rwanda on commercial airliners, confirm this chain of events. All describe the same house and the same “John,” who told them that the Israeli government would pick up the tab for three nights of lodging. John would return on the second day and tell them that a car would wait for them the next morning and would bring them to Uganda. The car ride would cost them each $250.

Aman was brought by said car to the hills on the Ugandan border, from where he was guided by a shepherd across the border, again without passing through an official crossing. At no point was he offered the opportunity to apply for asylum in Rwanda, as would be required by international law.

On the Ugandan side, a minibus awaited the Eritreans. The driver again demanded $250, this time to bring the group to Kampala. Just outside the city, the driver received a phone call and stopped. Shortly thereafter, an SUV pulled up and two Eritreans stepped out. They greeted the driver, demanded more money from the passengers and finally brought them to the dingy hotel in one of Kampala’s back alleys.

It is hard to overstate how irregular this procedure is. The techniques employed in the transfer of refugees such as Aman from Israel to Rwanda and onward to Uganda are comparable to those of sophisticated human-trafficking operations. But the details leave no doubt that all of this happens with government participation.

A Ugandan Su-30 fighter. Photo via Wikipedia

Both Rwanda and Uganda are tightly-run authoritarian states with incredibly well-resourced militaries and intelligence services. There is no conceivable way that the security establishments of both countries are not aware of the movements of refugees like Aman, and in Rwanda’s case the government seems to be actively participating.

But officially, all participating governments deny the existence of a deal to facilitate the deportation of refugees from Israel. “Israel is a good friend of Rwanda and we work together closely, especially in the fields of agriculture and technology,” Rwanda’s foreign minister Louise Mushikiwabo said. But there is “no special package” for the refugee question, she added.

While this “has been discussed” in earlier negotiations with Israel, “negotiations ultimately weren’t finalized.” Ugandan authorities also said that they were unaware of any deal.

So why is this trade in refugees conducted in secret when the Israeli public should be overwhelmingly in favor of it and African countries such as Rwanda could find ways to justify their actions? Maybe the reason for so much secrecy is not the government-sanctioned human trafficking, but what Rwanda, Uganda and other African countries get in return for taking refugees from Israel.

When the deal was first discussed around 2013, the Israeli government openly floated the idea of providing military hardware and training at heavily discounted prices, or even for free, to the participating African countries. The packages would also include agricultural and technological assistance.

Uganda has acquired Orbiter 2 drones. Aeronautics Systems photo

At the time, government officials said that they were “close” to finalizing these deals. And indeed, Rwanda entered into a partnership agreement with Israel in 2014, and Israeli businesses invested heavily in the Ugandan agricultural sector in the following years. Conspicuously absent from any official celebration of the agreements was any mention of either refugees or arms.

A Ugandan official even told Vice that “no such agreement is in place between Uganda and Israel” and that “Uganda fully respects and encourages state parties to respect rights of refugees, including the principle of ‘non-refoulement’ and burden sharing.”

Strangely, though, this was also the exact period when pro-refugee organizations began to report the first cases of “voluntary” deportations of African refugees to Rwanda and Uganda. And at the same time, Israel suddenly embarked on a program of close cooperation with African countries in the defense sector.

Traditionally, Uganda and Rwanda have been close military allies of the United States and the United Kingdom. America has spent billions of dollars on military training and equipment for East Africa. As a result, the Rwandan and Ugandan militaries are among the most capable and effective on the continent.

While Rwanda’s army primarily focuses on internal security and projecting the country’s influence into the volatile Democratic Republic of the Congo, as well as contributing substantial forces to U.N. peacekeeping operations, Uganda has taken on the role of a veritable regional military superpower.

11983305234_3c57363f95_kRwandan soldiers deploy to Central African Republic. Rwandan government photo

Ugandan soldiers are fighting Al Shabab in Somalia as part of an African Union mission and have, at one point or another, intervened militarily in the majority of countries across the region. Uganda’s military provides the forces that secure Pres. Salva Kiir’s position in the South Sudanese civil war, for example.

Rwanda and Uganda have foreign assistance to thank for these military capabilities. The regimes in both countries rely on a constant flow of modern hardware and training from international partners.

Rwanda is a military state with an all-mighty intelligence community that has virtually stamped out internal dissent. The Rwandan government’s main security challenge today emanates from hostile groups active in eastern Congo. To guard against incursions, the Rwandan military covets aerial surveillance equipment, among them modern long-endurance drones. It also requires training and equipment to guard against terror attacks and bombings inside its own borders.

Likewise, this type of high-tech military hardware and know-how is on the shopping list of the Ugandan military, together with other modern surveillance gear, multi-role fighters and air defenses. Pres. Yoweri Museveni, in power since 1986, recently faced a highly contested election that only served to underscore his reliance on the security services to guarantee his continued control of the state. For its international adventures, especially in Somalia, the Uganda People’s Defense Forces have to be equipped and trained in counterinsurgency and close-quarters urban combat.

There is a limited number of countries that offer this sophisticated technology and training and would be willing to provide it to Rwanda and Uganda at the prices that these developing countries can afford.

The U.S. and U.K. have pulled back their cooperation over Rwanda’s support for the M23 rebel group in eastern Congo in 2011, and since, Uganda’s Museveni made clear that he has no intentions of relinquishing power any time soon.

Fortunately for both regimes, a few years ago Israel was searching for a solution to its “infiltrator” problem.

Israel is among the world’s top-10 arms and military services exporting countries and has an incredibly well-developed defense industry, largely focused on providing the capabilities that Israel itself needs — high-tech military systems for counterinsurgency and surveillance. Israel is one of the few countries that exports high-endurance surveillance drones, for example. The Israeli military and Israeli contractors are renown for their expertise in counterterrorism training and doctrine.

Israel has a long history of exporting arms to Africa, but the pace of its exports has picked up substantially over the last few years. Sales doubled between 2012 to 2013, around the time that Israeli officials said that deals for trading refugees against arms were close to being finalized. They rose again by around 40 percent in 2014, reaching the second consecutive all-time high of $318 million, a remarkable increase compared to just $77 million in 2009.

The same year, Israel’s foreign minister Avigdor Lieberman toured several African countries, among the Uganda and Rwanda, with a large group of defense industry executives in tow.

When Uganda’s Museveni visited Israel in 2011, he stopped by the facilities of Israel Aircraft Industries and showed great interest in drones. In the following years, his minister for security Aronda Nyakairima, who also handles immigration, visited Israel frequently. Nyakairima, who has died, was the army’s chief of staff before his government appointment.

Uganda has dramatically expanded its aerial capabilities in recent years, buying Russian Su-30MK multi-role jets and other highly advanced equipment. At Kajjansi Flying School, Uganda’s only flight academy, training is handled by Orlando Barak, an Israeli arms dealer.

Quite a few other Israeli arms dealers are running private security companies in Kampala. When two of them were arrested at Entebbe’s airport in November 2014 in connection with a shady arms deal involving Ugandan special forces, Museveni himself intervened to free them. The special forces, incidentally, are under the command of Museveni’s son, Brig. Muhoozi Kainerugaba.

Rwanda for its part formalized its relationship with Israel in 2015, opening an embassy in Tel Aviv. The first ambassador was Col. Joseph Rutabana, who up to that point served as an undersecretary in the Ministry of Defense with responsibility for procurement. His appointment coincided with a marked increase in deportations to Rwanda.

All three countries treat their arms imports and exports as highly confidential matters of national security. Details on individual deals and transfers are virtually non-existent in the public domain. Still, sources with knowledge of the matter have confirmed to War Is Boring, on the condition of anonymity, that military assistance and cooperation between Israel and Rwanda and Uganda is substantial and linked to the willingness of these countries to accept refugees deported from Israel.

On the surface, this may seem to be just a simple act of Realpolitik, the political elites of these countries simply coming together to satisfy their individual political and security needs. But this perspective glosses over the immense personal suffering that results from this intermingling of the trade in arms and people.

These two trades are responsible for some of the worst suffering in the world, but they are also among the least regulated trading regimes in existence. Where the transfer of foodstuffs and consumer goods is tightly controlled and governments have subjected themselves to independent judicial bodies for oversight, the trade in weapons of all kinds, as well as the treatment of refugees, is governed only by some international agreements that profess great respect to national sovereignty and security. Non-complying states have to fear few consequences apart from diplomatic finger-wagging.

Rwandan soldiers deploy to Central African Republic. Rwandan government photo

Of course, most refugees would prefer to live free in Uganda rather than be imprisoned in Israel, and deportations to a third country are not illegal in all circumstances. But with neither Israel nor Rwanda nor Uganda admitting to any bilateral deals, the refugees face huge problems upon arrival.

“Eritreans are in a very precarious situation when they arrive in Uganda,” Meron Estefanos, a human rights activist and journalist, tells War Is Boring. “The Israeli authorities take away their documents and because the participating governments deny that there is a deal, they have no residency or refugee status in East Africa. Especially Eritreans also live in constant fear of being in some way forced to return to their home country.”

The Eritrean regime treats escapees like traitors, sentencing them to essentially indefinite prison under the harshest and most brutal conditions imaginable.

An obvious solution would be for Uganda to recognize those deported from Israel as refugees and provide them with official documents, but it seems likely that given the scale of the trade, Uganda has made a conscious decision to avoid giving Eritreans and others protection under the law. As many as 262 asylum seekers have “voluntarily” left Israel every month since the beginning of 2015, according to the government.

But these are only a fraction of the up to 50,000 people who are still locked up in Holot and Saharonim, all of whom likely will be deported as soon as possible. Uganda’s government may hope that by not providing these people with permanent status, most will choose to use their money from the Israeli government to try to reach Europe again.

Estefanos says that because they live in constant fear of being caught and arrested by the Ugandan police or discovered by Eritrean intelligence, many Eritreans decide to make another attempt at reaching Israel or Europe. “The money that they receive from Israel lasts them only to Khartoum,” the Sudanese capital, Meron says. On the way they have to pass through South Sudan, which is still in the throes of a civil war.

Those who manage to come up with the funds to continue their journey are likely to again find themselves at the mercy of unscrupulous traffickers, professional abductors or even on one of the many boats that have dragged their passengers to the bottom of the Mediterranean. Their suffering is testament to the intermingling of nationalist and securitized politics, regional military grandstanding, domestic suppression and a system of international trade that makes it easy to treat people like currency to be exchanged for arms.

And it may be the case that instead of facing international scrutiny, Israel’s approach will find imitators. With many European countries struggling with the influx of Syrian and African refugees, some might be interested in getting rid of them on the cheap. If this can be combined with developing new export markets for the domestic defense industry, politicians may be even more inclined to ignore any moral qualms.

This, of course, is terribly short-sighted. It will strengthen criminal smuggling operations, many of which have links to terrorist organizations, because many refugees will just attempt to again reach Europe. And providing regimes like Uganda and Rwanda with even more weaponry and tools to suppress their domestic populations and intervene in neighboring countries will only serve to ultimately increase the refugee population.

Source=https://martinplaut.wordpress.com/2016/03/15/israel-accused-of-trading-eritreans-for-weapons/

BayAreaLogo 1

ኣብ ነብሲ ወክፍ ዓመት ብክብሪ ክትዝከር ዝገብራ ታሪካዊ ምክንያት ደቂ ኣንስትዮ ዓለምና ነቲ ኣብ ልዕሊኤን ዝወርድ ዝነብረ ድርብ ወጸዓን ኣድልዎ ንምውጋድን ኣብ ፖለቲካው፣ ማሕበራዊን ቁጠባውን መድይ ማዕርነታዊ መሰለን ንክረጋገጽ መሪር ቃልሲ ዝስካየዳላን ክሳብ ናይ ሂወት መስዋእቲ ዝከፈላላን ታሪካዊት ዕለት ብምኻና’ዩ። እዚ መሪር ቓልሲ’ዚ ድማዩ ሎሚ ኣብ ዓለምና ሕቶ ደቂ-ኣንስትዮ ሕቶ ሕብረተ-ሰብ መኻኑ ንምእማን ዓቢይ ኣፍደገ ከፊቱ ዝርከብ።

ኤርትራውያን ደቂ-ኣንስትዮ’ውን ኣካል ናይ’ዚ ቃልሲዚ ብምካን ነቲ ኣብ ልዕሊኤን ዝበጽሕ ዝነበረ ድሑር መስፍናዊ  ባህላዊ ተጽዕኖታትን ኣድልዎን ሰንሰሰለት ብምብታክ ንድርብ ወጽዓ ድርብ ቃልሲ ዝብል ጭርሖ ብምልዓል ንኣደራዕ መግዛእትን መሪር በስላታቱን ንምብዳህ መግዛእታዊ ሕሰም ጠቕሊሉ ንከብቕዕን ንዘለወን ባህርያዊ ተፎጥሮኣዊ ጸገማት ብምጽዋር ኣብ መሳርዕ ብረታዊ ቃልሲብምውሓዝ ኣብ ጎኒ የሕዋተን ብምስላፍ ካብ ተራ ሰራዊት ክሳብ ዝለዓለ ናይ ሓላፍነት ጽፍሒ ብምስጋር ተዋጊኤን ኣዋጊኤን’ዮን  እተን ኣብ ከተማ ይኹን ኣብ ገጠር ዝነበራ ደቂ-ኣንስትዮ’ውን እንተኾና ካብ ከተማ ንገጠር ካብ ገጠር ንከተማ መልእክትን ሐበሬታትን ምምሕልላፍ፣ፈዳይን ኣብ ምሓብሓብ ንባዕላተን ከም ፈዳይን ኾይነን ብምስራሕ ክሳብ ሰብኣዊ ክብረን ብምሻጥ ምስ ሰበስልጣናት ኢትዮጵያ ብምዝማድ ቅሉጡፍ  ውሽጣዊ ሓበሬታት ንሰውረኤን ብምምሕልላፍን ውጥናት ጸላኢ ኣብ ምፍሻል ዘይእመን ቐያ ሰሪሐን’የን። እተን ኣብ ስደት  ዝነበራ’ውን እንተኾና ከዲመን  ዝኣከበኦ ጥራሕ ዘይኾነስ ግርማ ናተን ዝኮነ ስልማተን ኣወፍዩን’ ኤርትራዊት ጛለ-ኣነሰተይቲ ማንም ወላዲት ዘይትገብሮ ጠኒሳ ዝወለደቶምን ሓቕፋ ዝጥበወቶምን ዘዕበየቶምን ደቃ መሪቃ ገንሸል ንነጻነት ሃገር ዘወፈየት ኣብ ዓለም መወዳድርቲ ዘይብሉ ቅያ ጅግንነት ዝሰርሐት  ኣደ’ያ።

እዚ ቅያን ጅግንነትን’ዚ ዝተከፍሎ መሪር መስዋእትን ሎሚ በቲ ሕሱርን ኣረሜንናውን ስርዓት ህግደፍ ሞሳኡ ጠፊኡ ጥራሕ ዝይኮነስ ካብ ናይ ባዕዳዊ መግዛእቲ ብዝከፍኤ ሕሰምን መከራን ደቢስዎ ይርከብ። ስርዓት ህግደፍ ንጅግንነትን ቅያን ህዝቢ ኤርትራ ብሓፈሻ ንናይ ደቂ- ኣንስትዮ ድማ ብፍላይ ኣብ መጋባእያታት ዓለም ክዝምረሉን ክምድረሉን ይውዕል ኣሎ። እዚ ብቃንዛ ህዝቡ ዝሕጎስ ኣፉን ተግባሩን ዘይሳነ ስርዓት እታ ቀሽን ሸክን ሙሁርን ጅግናን መራሕን እትወልድ ኣብ ልዕሊ’ቲ ባህርያዊ ተፈጥሮ ዝዓደላ ጸጋ ኣብ መዛግብቲ ታሪክ ንዘልአለም ተሰኒዱ ዝነበር ታሪካዊ ጅግንነት ሰሪሓ’ያ ኣደ ከምቲ ንሱ ዝዝምረሉ ናይ ሓሶት ፕሮፖጋንዳ  ዘይኾነስ ባኣንጻሩ ዘይዛሪ ንብዓት ተሰኪማ ታኬላ ሕዘን ብምኻን ጠዋሪ ስኢና ኣብ ባህሊ ሕብረተ-ሰብና ኣብ ግዜ መግዛእቲ እኻ ዘይተራእየ ኣብ ቃልዕ ወጺኣ ክትልምን ትርኤ ኣለ። እዚ ሕሱር ስርዓት’ዚ እታ ንዓኣቶም ክይተረፈ ዝወልደት ማህጸን ንሳ ክትነብዕ ንሳቶም ዝስሕቁ ንሳ ክትሓዝን ንሳቶም ዝስዕስዑ ጨካናት ስጋሰብ ለበስ ኣረሜናውያን ተኻሉ’ዮም። መንእሰያት ደቂ-ኣንስትዮና’ውን እንትኾነ ተማሂረን ከይምዕብላን ብባህለንን ሃይማኖታዊ እምነተንን ወግዒ ሓዳር ለቢሰን ከይወልዳን ከይዝምዳን ንገሊኤን መጋየጺ ናታቶም ንዝተረፋ ድማ ዕደመ ምውላደን ክሳብ ዝሐልፍ ኣብ በረኻታት ክንከራተታ ብምግባር ዘይወጽእ ሰነ-ኣእምሮኣዊ ሕማማት ምስኻምን ካብዚ ሐሊፉ’ውን ኣብ ዘይተደላይ ሐደገ ጉዕዞ ክጋዓዛን ኣደዳ ሞትን ሰቃይን ክኾና መዓልታዊ ዜናና ኾይኑ ኣሎ። ተቃሊሰን ናጽነት ዘምጽአ ጀጋኑ ግደፍዶ ወዲ ሃገርስ ባዕዳዊ ገዛእውን ዘይገብሮ ዓሰርተታት ዓመት ኣብ እስርቤት ክበልያን ከምቶም ከምእተን ተሓይሮም ዕጫ ሞትን መክራን ዝበጽሖም ዘሎ የሕዋተን ንዓዓተን ከም ደቂ-ኣንስትዮ ዕጽፊ ስቃይን ሞትን እስርቤት ህግደፍ ይበጽሐን ኣሎ። ስርዓት ህግደፍ ንሃገን ህዝብን ኤርትራ ከጽንት ዝተበገሰ ሰርዓት ሰለዝኾነ ኩሉ’ቲ ንወዲ-ሰብ ዘድልዮ ሰብኣውን ዲሞክራስያውን መሰላት ህዝብና ብምሕራም ኩሉ ዜጋ ንዝፈትዋን ዘፈቅራን ሃገሩ ገዲፉ ሃጽ ኢሎም ክጠፉእን  መንእሰያትና ክጸንቱን ዘይርሳዕ ጸሊም ታሪክ ዝፍጽም ዘሎ ስርዓት’ዩ። 

ስለዚ 8 መጋቢት ከነብዕል ከሎና ንስለ ዝይኾነስ  ሃገርና ከቢድ ናይ ጽንትት ሐደጋ ኣንጸላሊዩላ  ኣብ ዘሎ ሰዓት  ክብ ጥፋታ ንምድሓን ዝጽበዩና ዘለዉ ዕማማት ክንርእን ንምትግባሮም ብሕልናን ብተወፋይነትን ክንሰርሕ ቃል እናትወሉ መዓልቲ’ዩ። ኣብ ልዕሊ መቃብር ‘ዚ ጨካን ዲክታተራዊ ስርዓት ብሕግን ቅዋምን እትመሐደር ሃገር ክትህልወና ኩሉ ባህሉን ልምዱን ጠፊእዎ ዘሎን መሰል ሃይማኖታቱ ትጋሂሱ ዘሎ ህዝብና  ምዕሩይን ምእኩልን ምሕደራ ረኪቡ ብስላምን ቅሳነትን ዝነብረላ ሃገር ክትህልዎ እንተኾይና ቀዳምነት ክንገብሮም ዝግባኣና ኩሎም እቶም ንሓድነትና ዝፈታተኑን ሐቢርና ከይንቃለስ ተቃሊስና ከይንዕወትን ዝገብሩና  ድሕረት፣ጽበት፣ ትምክሕትን ኣውራጃዊ ፍልልያትን ሐዊስካ ዝግበሩ ጎስጋሳትን ብትሪ ምቅላስ:: ምክንያቱ ድማ እዞም ሓደገኛታታ ነጋራት እዚኣቶም ፈልሲ ናይቲ ስርዓትን ንዕኡ ዘገልግሉን ኣብ ስልጣን ኾረሽኡ ክጸንሕን ዝተረፈ ህዝብና ከጽንትን ዓቢይ ተራ ሰለዘለዎም። ጎኒ-ጎኒ ናይዚ ድማ ሕቶ ደቂ-ኣንስትዮ ማእክላይ ሕቶ ሕብረተሰብ ምካኑ ብምእማን ንምሰልን ማዕርነትን ደቂ-ኣንስትዮ ብጽንዓት ምቅላስ  ከመይሲ ሕቶኤን ሕቶ ዲሞክራሲ ሰለ ዝኾን ምሰልን ሕቶ ደቂ-ኣንስትዮ ምምላስ ማለት ድማ ሕቶ ሕብረ-ተሰብ ምምላስ ማለት ስለዝውን። ስለምንታይ’ሲ ደቂ- ኣንስትዮ ፍርቂ ኣካል ሕብረ-ተሰብን መሰረት ናይ ሐንቲ ስድራን ስለዝኾና:: ሰለዚ ጸላኢና ሐደ ካብ ኾነ ዘለና ፍልልያት ብምጽባብ ብሐባር እንሰርሓሉን ህዝብና ካብ ደበና ጥፍኣት እነድሕነሉን ሰዓቱ ሕጂዩ’ሞ ሕቶ ደቂ-ኣንስትዮ ማእከል ብምግባር ብሐድነት ንመሰረታዊ ለውጢ ንበገስ!!

ዕድመ 8 መጋቢት ብዘይ ተሳትፎ ደቂ -ኣንስትዮ ዝዕወት ቃልሲ የለን!! 
በይ- ኤርያ  ኤርትራውያን ንዲምክራስያዊ ለውጢ
8/3/2016

Eritrean Flags

 BayAreaLogo 1                                                                               
ወብ ሳይት - bayedc.org      ኢ-መአይል - This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.      ፈይስ ቡክ -www.facebook.com/bayedc)  
                                                                                          
ደለይቲ ፍትሒ ተቐማጦ በይ አርያን ከባቢኣን ፡ ኣብ ቀዳም 12 መጋቢት ኣብ ከተማ ኦክላንድ ካሊፎርንያ ብምእካብ ፡ ኣህጉራዊ መዓልቲ ደቂ ኣንስትዮን ዝኽሪ ተጎርባን ብስምረት ኣብዒሎም። እዚ ብበይ አርያ ኤርትራውያን ንደሞክራስያዊ ለውጢ ዝተዳልወ መደብ ንተሳተፍቱ ኣዝዩ ዘሐጎሰን ኣድናቖት ዝተረፈን እዩ ኔሩ። ከምዝፍለጥ ምዕራብ ኣሜሪካ ፡ ብኤል ኒኞ ዝጽዋዕ ክስተት ኩነታት ኣየር ዘበገሶ ማይ ሓዘል ደበናታት ፡ ንኣዋርሕ ከየቋረጸ ይዘንም ኣሎ። ሽሕ እኳ ሙሉእ መዓልቲ ከየቋረጸ ማይ ይወቅዕ እንተነበረ እሞ ናይ መንገዲ ዕንቅፋታት እንተስዓበ ፡ ነቶም ካብ ዝተፈላላየ ከተማታት በይ አርያ ዘመጹ ግዱሳት ደለይቲ ፍትሒ ኣብዚ ኣገዳሲ መደብ ንኽሳተፉ ኣይገትኦምን። እቲ መደብ ዘይከምቲ ኣብ ደገ ዝነበረ ዛሕልን ጠልን ፡ ብሃገራዊ ወንን ሓድሕዳዊ ምፍቕቓርን ምክብባርን ዝሞቐን ዝተነቓቕሐን እዩ ኔሩ። 

BayAreaPic 1
መደብ ብኣቦ መንበር በአ-ኤደለ ዝመርሖ ዝኽረ ጀጋኑን ብሉጻትን ሰማእታትናን ሌላ ምስ ሓደስቲ ኣባላት ቦርድን መደብ ስርሖምን እዩ ጀሚሩ። ከምዝፍለጥ ንበአ-ኤደለ ንኽልተ ዓመት ዝመርሕዋ ኣባላት ቦርድ ብደሞክራስያዊን ቅዋማዊ ኣገባብ ኣብ መጀመርታ ዓመት ድሕሪ ምምራጾም ኣብ ዝሓለፈ ወርሒ ካብ ነባራት ቦርድ መዝነትን ዕማማትን ተርኪቦም ይነጥፉ ኣለው። ክእለቶምን ተወፋይነቶምን ሓድሕድ ምክብባሮምን ድማ ኣብዚ መደብ ብግልጺ ተራእዩን ፡ ብተሳተፍቲ ኣድናቖት ኣትሪፉን። ኣቦ መንበር መድረኽ ንምቕራብ ጹሑፋትን መደረታትን ምስ ኣረከቦ ፡ ነባራት ተቓለስቲ ደቂ ኣንስትዮ ዝመርሕኦ ኣድናቖት ዘትረፈ መሃሪን ኣነቓቓሕን ጽሑፋት ቀሪቡ። ፈለማ ንኣህጉራዊ  መዓልቲ ደቂ ኣንስትዮ ዝምልከት ሰፊሕን መልእኽቲ ሓዘል ጽሑፍ ፡ ንኣበጋግሳን ዕላማን ተርኽቦን ቃልሲ ደቂ ኣንስትዮ ኤርትራ ካብ ምጅማር ብረታዊ ቃልሲ ህዝቢ ኤርትራ ክሳብ እዚ እዋን ብሰፊሕ መግልጺ እዩ ቀሪቡ። ካብኡ ብምቕጻል ክኣ ፡ ንወጽዓ ደቂ ኣንስትዮ ኣብ ኤርትራን ኣብ ዓለምለኻዊ ደረጃን ብዘድነቕ ምግንዛባት ብኻልእ ኣቕራቢት ድሕሪ ምስዓቡ ፡ ክግበር ዝጸንሐን ክውሰድ ዘለዎ ስጉምትታት ተገሊጹ። ብድሕሪዚ ድማ ፡ ንታሪኻዊ ኣመዓባብላ ወጽዓ ደቂ ኣንስትዮ ኣብ ዝተፈላልየ ክፋል ሃገርናን ህልዊ ኩነታትን ሰፊሕ መግለጺ ድሕሪ ምቕራቡ ፡ ደቂስካሉ ክሕደር ዘይግብኦ ከምዝኾነን ቁልጡፍ ስጉምንቲ ክውሰዶ ከምዝግባእን መዘኻኸሪ ቀሪቡ። ንዝርዝር ትሕዝቶ መግለጺታትን ኣብ ጥቢቆ እዚ ጽሑፍ ምውካስ ይከኣል። 

BayAreaPic 2
ካብዚ ብምቕጻል ፡ ብሓሳብ ንድሕሪት ናብ ሱሳታት ዝመልስ መደረ እዩ ቀሪቡ ፡ ናብ ኣዝዩ ታሪኻዊ መዓልቲ! እዚ መዓልቲ እዚ ጀጋኑ ተጋደልቲ ሰውራና ምስ ጸላኢ ብውሑድ ዕጥቂን ስንቅን ምስ ኣዝዩ ግዙፍ ጸላኢ ፊተፊት ብምግጣም ንምእማኑ ዘጸግም ጅግንነት ትውፊትን ዘርአዩሉን ብክብረት ድማ ምእንቲ ህዝቦምን ዕላምኦምን ዝተወፈይሉን ፍልዩ ዕለት እዩ ኔሩ። እዚ ኣብ ተጎርባ ዝበሃል ኣብ ባርካ ዝርከብ ቦታ ዝተኻየደ ኩናት ንታሪኽ ቃልሲ ህዝቢ ኤርትራ ዝቐለሰን ናብ ሓድሽ መድረኽ ዘሰጋገርን እዩ ኔሩ። እዚ ታሪኻዊ ግጥም ብዝኽሪ ተጎርባ ኣዝዩ ዝፍለጥ ክነሱ ፡ ስርዓት ህግደፍ ግን ኣብ ታሪኽ ቃልሲ ህዝቢ ኤርትራ ንውልቃዊ ጸቢብ ፖለቲካዊ ረብሕኡ ንምሕላው ጠቒስዎ ኣይፈልጥን።  ነዚን ንርዝነት እዚ ኣገዳሲ መዓልቲ ኣብ ግምት ብምእታው ፡ በአ-ኤደለ ሓደ ካብቲ ስሩዕ ዓመታዊ በዓላቱ ከም ምዃኑ ኣብ ቅዋም ብምስፋር ፡ ካብ ዝምስረት ዓመታዊ ኣብዚ ዕለት የብዕሎ ኣሎ። ንዝርዝር ትሕዝቶ ጽሑፍ ኣቶ ተኪኤ ኣብ ጥቢቆ ምውካስ ይከኣል። 

BayAreaPic 3                                                       
ኣብዚ ብቑጽሪ ብርክት ዝበሉ ተሳተፍቲ ዝተሳተፍዎ መደብ ፡ ደለይቲ ፍትሒ ደቂ ኣንስትዮ በይ-አርያ ፡ ነዚ ኣገዳሲ በዓል ባህላዊ ክዳንን ከምኒ ዙርያን ጥልፊን ተከዲነን ኣዝዩ መኣዛዊ ባህላዊ መግቢን መስተን ብምቕራብ ፡ ብዲ.ጀይ ሰለሙን ብባህላውን ዘመናውን ሙዚቃ ብምስናይ ፡ እየን ኣአንጊድነኦ። ተሳተፍቲ ብወገኖም ብኹሉ ኣገባብን ትሕዝቶን እዚ መደብ ብፍላይ ድማ ብብቕዓት ኣካየድቲ በአ-ኤደለ ኣድናቖቶም ገሊጾም። ንዝመጽእ መደባትን ንጥፈታትን ዘለዎም ድሌትን ተወፋይነትን ድሕሪ ምግላጽ ፡ ካብኣቶም ንዝድለ ዝኾነ ይኹን ጉልበታውን ገንዘባውን ሓገዛት ንምቕራብ ድልውነቶም ኣረጋጊጾም። በአ-ኤደለ ንኹሎም ተሳተፍቲ እዚ መደብ ኩነታት ኣየር ከይገትኦም ኣብዚ መደብ ክሳተፉ ብምኽኣሎም ፡ ነቶም ኣብ ምድላው እዚ መደብ ዝነጠፉን ዝተሓጋገዙን ድማ ብፍላይ ፡ ብስም በአ-ኤደለን ኩሉ ደላዪ ፍትሒ ኤርትራዊን ፡ ብልቢ ነመስግን። ኣብ ቀጻሊ ተሰሪዑ ዘሎ መደባት ድማ ልሙድ ተሳትፎኹምን ሕገዝኩምን ንኸይፍለየና ብኽብሪ ነዘኻኽር።

 
ፍትሕን ሰላምን ደሞክራስን ንህዝቢ ኤርትራ! 
በይ አርያ - ኤርትራውያን ንደሞክራስያዊ ለውጢ (በአ-ኤደለ) 
መጋቢት 2016

Eritrean Flags

March 18, 2016 | 20:34 GMT
 

Analysis

After two days of negotiations, Turkey and the European Union reached a compromise agreement on a plan to reduce the flow of migrants from the Middle East to Europe. At a summit concluding March 18, the heads of government of the 28 EU members and their Turkish counterparts approved the plan, which should take effect March 20. While the deal could help reduce the number of migrants arriving in Europe, questions remain about the signatories' ability and commitment to fully enforce it.

With the March 18 agreement, Ankara agreed that all migrants arriving in Greece from Turkey will be sent back to Turkey. And for every Syrian migrant sent back to Turkey, a Syrian in Turkey will be given asylum in the European Union. The plan, however, caps the number of Syrians who can be sent to Europe from Turkey at 72,000. If that limit is reached, the European Union and Turkey would have to renegotiate.

The agreement makes partial concessions to Turkey. In exchange for accepting returned migrants, Turkey wanted to open five chapters of its accession negotiation with the European Union. (In EU accession talks, chapters represent aspects of an applicant country's policy that must be evaluated in comparison with EU standards before it can join the bloc.) The Cypriot government countered with demands for a stronger Turkish commitment to reunifying Cyprus, which was divided into distinct Greek and Turkish states after Turkey invaded in 1974. As a result of the talks, EU leaders compromised, agreeing to open only one mostly technical and not particularly controversial chapter.

The European Union also vowed to speed up the disbursement of 3 billion euros ($3.4 billion) in financial aid that was promised to Turkey last year, and to grant Turkey an additional 3 billion euros in the future. This funding will, of course, come with strings attached, and EU leaders asked their Turkish counterparts to present concrete proposals for the use of the funds within a week. Additionally, the European Union promised to grant Turkish citizens visa-free travel to Europe by the end of June, but Ankara must first meet a long list of requirements. This is a controversial issue for several Northern European countries, so this part of the deal could be derailed in the future. 

Some EU members pushed for a fast implementation of the deal, fearing that delaying its introduction would encourage migrants to cross from Turkey to Greece before the agreement takes effect. But this could be problematic. Before migrants can be legally returned to Turkey, the Greek Parliament has to recognize Turkey as a "safe third country." The Greek government must also improve its ability to register newly arrived immigrants and speed up its process for reviewing asylum applications. Since the beginning of the crisis, Greece has struggled to provide housing for an ever-growing number of asylum seekers and to reduce the time required to process their applications. And some EU members warned that expelling people without first analyzing their cases would be illegal.

Turkey's treatment of migrants is particularly controversial. The Turkish government has given some limited rights to Syrians. But there are questions about the situation for migrants from countries such as Iraq or Afghanistan who will also be sent to Turkey from Greece once the agreement is in place. Ankara promised the European Union that all migrants will be treated in accordance with international humanitarian law, which includes guaranteeing that the migrants not be sent back to their countries of origin. But to meet international standards, Turkey will have to pass new laws improving the quality of life for migrants. Failure to do so quickly could give rise to legal challenges to the EU-Turkey agreement.

If implemented properly, the new plan could discourage migrants from trying to reach Greece. The idea is to punish people who try to reach Greece illegally by sending them back to Turkey, relegating them to the bottom of the list of asylum applicants. At the same time, people who wait in Turkey and use official channels to pursue asylum will be rewarded for their patience. But for the deal to work, Turkey will have to better prevent migrants from reaching Greece, and Greece will have to become more efficient at processing asylum applications. So far, efforts to regulate the flow of migrants have been disappointing. On March 17, German media reported that German officials working on the recently approved NATO patrolling operation in the Aegean Sea are frustrated by its limited effect; human trafficking organizations are still managing to avoid controls and reach the Greek islands.

As the war in Syria continues, asylum seekers will probably continue to try to make it to Europe, even if their path is more difficult than before. Migrants from Syria and other Middle Eastern countries may even try to enter the European Union through more complicated routes, passing through Albania, Bulgaria or even the Caucasus. In addition, as the weather improves in spring and summer, migrants will resume taking the central Mediterranean route that connects North Africa with southern Italy. This will bring a growing number of migrants from sub-Saharan Africa to Europe in the coming months. The resulting renewed migratory pressure will test the stability of the EU-Turkey agreement and challenge the fragile consensus among EU members. 

Share
 
"The EU and Turkey Reach a Tenuous Immigration Agreement is republished with permission of Stratfor."

ሓው መንግስተኣብ ኣስመሮም ኣቦ መንበር ሰልፊ ዲሞክራሲ ህዝቢ ኤርትራ፡ 19 መጋቢት 2016 ኣብስመርሩም ቁጽሪ 1 ክፉት ኣኼባ ኣካይዱ።ኣብዚ ንልዕሊ 7 ሰዓታት ዝቐጸለን ዝያዳ 600 ግዱሳት ኤርትራውያን ዝተሳተፍዎን ኣኼባኡ፡ ንራእዪ ሰዲህኤ፡ ንሕቶ ሓድነት ወይ ሓባራዊ ስራሕን ንጥፈታት ሰደህኤ ኣብ ዝምልከቱ ጉዳያት መበገሲ ሓሳብ ኣቕሪቡ።

ኣብዚ መበግሲ ሓሳቡ ቀንድን ኣገደስትን ነጥብታት ካብ ፖሊሲ እቲ ሰልፊ ኣብሪሁ። ኣብቲ ንሕቶ ሓድነት ዝምልከት ድማ እቲ ንሱ ዘመርሖ ሰልፊ ኣብዚ ዛዕባዚ ክኽተሎ ዝጸሐን ዝኽተሎ ዘሎን ኣገባብን ዘካየዶ ጻዕርን ገሊጹ። ኣተሓሒዙ ድማ ኣብዚ እዋንዚ ኣብ ሕቶ ሓድነት ሓይልታት ተቓውሞ፡ ሰዲህኤ መዋጽኦ ኢሉ ዝርእዮን ንምዕዋቱ ዝቃለሰሉ ነጥብታትን ንተሳተፍቲ ኣብሪሁ። ንንጥፈታት ሰልፉ ኣብ ዝምልከት ድማ ብሓፈሻን ከም ሰልፊ፡ ብፍላይ ድማ ናይ ነፍሲ ወከፍ ቤት ጽሕፈት ፈጻሚት ሽማግለ ንጥፈት ከመይ ከም ዝመስል ኣሕጺሩ ገሊጹ።

ድሕሪ እዚ ንኣስታት 45 ደቓይቕ ዝቐረበ መበገሲ ሓሳባት፡ መድረኽ ንሕቶን መልስን ተኸፊቱ። ኣብዚ መድረኽ ሕቶን መልስን “ዳርጋ ዘይተተንከፈ ጉዳይ ኣይነበረን” ብዘብል ኣገባብ ኣዝዮም ብዙሓት ጉዳያት ተላዒሎም። ብፍላይ ከኣ፡ መርገጽ ሰዲህኤ፡ ኣብ ኣገባብ ቃልሲ፡ ዘይምእኩል ምምሕዳር ክብል እንከሎ እንታይ ማለቱ ምዃኑ፡ መስርሕ ምርግጋጽ ሓድነት ሓይልታት ተቓውሞን ሕጂ’ውን ኣብዚ ጉዳይ ዘለዎ ኣረኣእያ፡ ኣብ ጉዕዞ ሃገራዊ ባይቶ ንደሞክራሲያዊ ለውጢ፡ ዝጸነሖ ሚዛንን መጻኢ ሚዛኑ ኣብዚ ዛዕባን፡ ኣብዚ እዋንዚ ይበጋገሱ ብዛዕባ ዘለዉ ናይ ሓድነት ንቕሎታት፡ ግደን ተሳትፎን ደቂ ኣንስትዮን መንእሰያትን፡ ኣድላይነት ግሉጽነትን ተሓታትነት ኣብዚ ነካይዶ ዘለና ቃልሲ፡ ስርዓት ህግደፍ ኣብ ህዝቢ ኤርትራ ዝፍጽሞ ዘሎ በደላት፡ ሓደገኛነት ተርእዮ ስደት፡ ሚዛኑ ኣብ ዝምድና በርገሳዊ ማሕበራትን ፖለቲካዊ ውድባትን፡ ዝምድናኡ ምስ ገረባብቲ ሃገራት፡ ልኡላውነት ኤርትራ ክብል እንከሎ እንታይ ማለቱ ምዃኑ፡.. ወዘተ ዘድሃቡ ነጥብታት ካብቶም ብስፍሓት ዝተላዕሉ ነይሮም። ኣቦመንበር ሰዲህኤ ነቲ ምስ ዝሓለፉ ተመኩሮታት እንዳተዘመደ እሞ ድማ ብዝተፈላለዩ ስምዒታትን ናህርን ተሰንዩ እንዳተደጋገመ ዝቐርብ ዝነበረ ሕቶታት ተሳተፍቲ “ይኣኽለና ክሳብ ዝብሉ ብህዱን ሓላፍነታውን ኣገባብ ኣዕጋቢ መልሲ ክህብ ሓዲሩ። ተሳተፍቲ ብወገኖም መምስቲ ዘቕርብዎ ዝነበሩ ሕቶታት ሓው መንግስተኣብ ኣስመሮም ኣብቲ ሩም ቀሪቡ ብዛዕባ ሰልፊ ድሞክራሲ ህዝቢ ኤርትራ ከብርህን፡ ብዘይገደብ ዝቐርቡ ዝነበሩ ሕቶታት ክምልስን ድልዊ ብምዃኑ መጎስን ናእዳን ኣቕሪበምሉ። ካብዚ ሓሊፉ በዚ ኣገባብ ቀሪብካ መብርሂ ምሃብን ሕቶታት ምምላስን፡ ሓው መንግስተኣብ ንክቕጽሎ፡ መራሕቲ ካልኦት ውድባት እውን ክኽተልዎ ከም ዝግባእ ዳርጋ ናይ ነፍሲ ወከፍ ሓታታይ ጠለብ እዩ ነይሩ።

ኣብ መወዳእታ ሓው መንግስተኣብ፡ እቲ ኣኼባ ዝመስለካ መብርሂ ምሃብ ጥራይ ዘይኮነ፡ እንታይ ከም እትበሃል ምስማዕ እውን ከም ዝነበረ ጠቒሱ፡ ኣብ መጻኢ እውን ብተመሳሳሊ ኣገባብ ምርኻብ ከም ዝከኣል ቃል ኣትዩ። ኩሉ ደላይ ለውጢ ኣብ ክንዲ መሰረታዊ ኣብ ዘይኮኑን ግዜ ዝሓለፎምን ጉዳያት ግዜ ምጥፋእ ኣብ ምክኣልን ምጽውዋርን ተመርኲስና ንመጻኢ ከነማዕዱ ኣተሓሳሲቡ። ርኢቶኡ ንዝደገፉ ጥራይ ዘይኮነ፡ ንኹሎም፡ ንዓኣቶም ቅኑዕ ኮይኑ ኣብ ብዝተራእዮም ነጥብታት ዝተሳተፉ ከኣ ኣመስጊኑ። ምምሕዳር እቲ ሩም ንዝወሰዶ ሃናጺ ተበግሶ ድማ ንኢዱን ኣመስጊኑን።

ኣብ ታሪኽ ሰውራ ኤርትራ ክሳብ 70ታት እተን ክልተ ብርክት ዝበሉ ተጋደልቲ ዝተሰውኡለን ኲናት ቁሩሑን ሓልሓልን እየን። ክልቲአን ከኣ ኣብ ኣውራጃ ሰንሒት ይርከባ ። ኲናት ቁሩሑ ብ21 ብመስክረም 1965 ክካየድ እንከሎ ፣ ኲናት ሓልሓል ከኣ ብ6 መስከረም 1968 ተኻይዱ። ንሎሚ ከም ቴማ ክወስዶ ዝመረጽኩ ብዛዕባ ኲናት ቁሩሑ ክኸውን እዩ። ምኽንያቱ ብሓደ ግዜ ክንድዚ ዝኣክል መስዋእትነት ክኽፈል ስለ ምንታይ ክኽውን ክኢሉ ዝብል እንተታትን ገምጋምን ክኽውን እዩ። ብዛዕባ ኲናት ሓልሓል ከኣ እቶም ኣፍልጦ ናይቲ ቅድመ ኲናት ዝነበረ ምቅርራባት እትዝክሩ ተራኹም ሓሊኹም ከተቕርቡልና ይጽውዕ ።

ሰራዊት ሓርነት ኤርትራ ኣብ ክፍልታት ክምቀለሉ ዝተደልየ ኣብ መጀመርያ ወርሒ መስከረም 1965 ነይሩ።  ምክንያቱ ኣብቲ ግዜ እቲ ሰውራ ኣልጀርያ ብከምኡ ዝተዋደደ እስትራተጂ፡ ዓወት ስለ እተጓናጸፈ ከም ሞደል ተቐዲሑ ተወስደ ። እቶም ሓይልታት ኣብ ከባቢ ኩር ተኣኪቦም ኣብ 4 ክፍልታት ከም ዝምቀሉ ተገብረ ። ድሕሪ ኣብ ክፍልታት ምምቃል ፣ እታ ንሰምሃር እተመደበት ራባዓይቲ ክፍሊ ብዑማሮ እትምራሕ ጉዑዞ ትጅምር ። እንተኾነ ኣብ ክንዲ ንገማግም ቀይሕ ባሕሪ ገጻ ተምርሕ ፤ ንከበሳ ገጽ ኣንፈታ ጠወያ ተጓዓዘት ። ኣብ ገለብ ዝብሃል ዓዲ ከኣ በጸሐት ። ከምቲ ኣብቲ ግዜ እቲ ዝነበረ ናይ ጽላኢ መምርሒ፣ መግቢ ንሸፋቱ እንተ ኣቀቢልኩም ብቁልጡፍ ንመንግስቲ ኣመልክቱ ዝበሃል ዝነብረ ፤ ኣቶም ከንቲባ ዓዲ ፣ መግቢ ከም ዘቕርቡ ድሕሪ ምሕባር ፣ ብተዛማዲ ከኣ ሰብ ንዒላበርድ ንመንግስቲ ዝነግር ከም ዝገብሩ ሓበርዎም ። ኣብቲ ግዜ እቲ ጽርግያ ካብ ዒላበርዕድ ክሳብ ድብረሲና ይበጽሕ ስለ ዝነበረ ካብ ደብረሲና ንገለብ ብእገሪ ዳርጋ 3 ሰዓት ኣቢሉ ዝወስድ ርሕቅት ይኽውን።   እቶም ተጋደልቲ እቲ ከባቢ ናብ ጸላኢ ቅርበት ከም ዝነበሮ ብፍጹም ክርድእዎ ኣይከኣሉን። ስለዚ ከኣ እዮም ኣበው ክምስሉ እንከለዉ “ መገድስ ምስ ወዲ ዓዲ “ ዝበሉ ።

ኣብ ምሕላብ ቤት ትምህርቲ ካቶሊካዊት ቤት ክርስትያን ነይሩ ፣ ቁምስናኣ ከኣ ማርያም ጽዮን ትብሃል ። እግረ መንገደይ ፣ እታ ታቦት ማርያም ጽዮን ንገለብ መንሳዕ ደቂ ኣብርሄ ተባሂላ ምስ መጸት ፣ እቶም ዓዲ ኣይንድልያን ስለ ዝበሉ ክትምለስ ምስ ተባህለ፣  ከንቲባ መንሳዕ ደቂ ሻሕቀን ዝነበሩ መሓመድ ሓሳማ ዝበሃሉ ኣማኒ ምስልምና ንክወስድዋ ሓተቱ። በዚ ከኣ እቲ ቁምስና ምሕላብ ቆይሙ ። እዚ ከኣ ሕዝብና ክሳብ ክንደይ፣ ተጻዋርነትን ሕውነትን ኣብ እምነታቱ ከም ዝነበሮ ዝሕብር ህያው መረዳእቲ እዩ። ኣብዚ ቤት ትምህርቲ እዚ ከም ልማድ ሰንበት ሰንበት ኣብቲ ከባቢታት ናብ ዘለዋ ዓድታትን፣ ግርማ ዘለዎም ሰማይ ጠቀስ ባላሕቲ ጎቦታት ፓሳጆ ወይ ዙረት  ምኻድ ልምዲ ነበረ።

ስለዚ ኣብ 16 መስከርም 1965 ኣባ ብድሆ ዝብሃሉ ካህን መሪሖምና ንግሆ ንገለብ ንብገስ ፡ ድሕሪ 3 ሰዓት ኣቢሉ ጉዑዞ ኣብ ገለብ ንኣቱ። እዚ ማለት ንሰሜን ምብራቕ ሳሕል ገጽና ማለት እዩ። ኣብ ማእከል ዓዲ ኣብቲ ሕጻ ኣብ ትሕቲ እቲ ዓበይቲ ኣግራብ ከኣ ቦታ መዋዕሊ ሓዝና። ምጽእ ምስ በልና ድሕሪ ቁሩብ ግዜ ክልተ ተጋደልቲ መጺኦም ሓተቱና። ንተወሳኺ ሓበሬታ ከኣ ነቶም ካህን ወሰድዎም። እቲ ዝሃቡና ኣስተምህሮ እቲ ቓልሲ ጀመርቱ እምበር ወዳእቱ ከምዘይኮኑ ንሳቶም ሓለፍቲ ምኻኖም ድሕሪ ምግላጽ፣ ንሱን ከምኡ ዝኣመሰሉን ተመሃሮ ኣብ በይሩት ክምዝነበሩን ክቓለሱ ክም ዝመረጹን ኣብሪሁልና። እቲ ስስተምህሮ ዝሃበና መንእሰይ ብዓረበኛ ይዛረብ ነበረ። እቲ ካልኣዩ ከኣ ብትግርኛ ይቱርጉመልና ነይሩ ።ኣብቲ ከባቢ ምህላው ጅብሃ ፍሉጥ ስለ ዝነበረ፣ ዝተሰመዓና ፍርሒ ኣይነበረን። እቶም ተጋድልቲ ምስ ከዱ ኣብቲ ጥቓ ዓዲ ዝነበረት ኩጆት ቁሊሕ እንተ በልና፣ ንመጀመርያ ግዜ እታ ሰማያዊት ባንዴራና ክተንበልብል ተዓዘብና ። እቶም ተጋደልቲ ነቶም ካህን ጉዳዮም ድሕሪ ምጽራይ ንክምለሱና ገበሩ ። መግብና ሒዝና ስለ ዝተጓዓዝና ኣብቲ ቦታ ተመሲሕና። ክሳብ ሰዓት 3 ናይ ድሕሪ ቀትሪ ከኣ ኣብ ገለብ ጸናሕና። ኣብ ጫፍ ናይቲ ዓዲ ዝነበረ ሰፊሕ ናይ ኣቶ ክብረኣብ ብርሃነ ጀርዲን ከኣ በጽሓና ። ገለብ ካብተን ኣብ ኣውራጃ ሰንሒት ኣብ ጽቡቕ ጎደና ምዕባለ ትርከብ ዝነበረት ዓዲ ነይራ። እቶም ተጋደልቲ ድሕሪ ናይ ገለብ ውዕሎ ኣብ ከንዲ ንሺዕብ ንቀይሕ ባሕሪ ገጾም ዘምርሑ ዝገደደ ንምሕላብ ገጾም ኣምርሑ።

ንሕና  እውን ዽሕሪ ቀትሪ፣ ንዓድና ክንምለስ ተበገስና። ኣብ ባብሓራይሽ ዝብሃል ካብ ምሕላብ ሓደ ሰዓት ምስተረፈና ዓይኒ ኣብ ዝሓዘሉ ግዜ ወዮም ተጋደልቲ ኣብ ማእከል መንገዲ ብብዝሒ ክንርእዮም ዝኸኣልና ግዜ ነይሩ ። ዝበዝሑ መንእሰያት ነይሮም፣ ብግምት ክሳብ 150 ይግመቱ ነይሮም። ዕጥቆምን ክዳውንቶምን ሓደስቲ ካብ መዓስከራት ዝወጹ ይምስሉ ነይሮም። እቶም መራሕቶም 7 ሱዊድናውያን በጻሕቲ ንገለብ እናኽዱ ካብ በልታ ዝብሃል ቦታ ወሲዶም ይሓትዎም ነይሮም።  ኣብ ማእከል መንገዲ ስለ ዝነበሩ ንዓና እውን ደው ኣቢሎም ሓተቱና ፣ ምስሓበርናዮም ከኣ ክንክይድ ፈቒደሙልና። እቶም ምሳና ዝነበሩ ካህን ነቶም ተጋድልቲ፡ ነቶም ሱዊድናውያን ባጻሕቲ ጉዳዮም ምስ ወድኡ ንመሕደሪ ናብቲ ገዳም ከምጽኡሎም ሓተቱ። እቶም ተጋደልቲ ከኣ ሕቶኦም ምስ ወድኡ ፣ ሰዓት  11 ናይ ለይቲ ኣብቲ ገዳም ክሓድሩ ኣረከብዎም። እቶም ኣጋይሽ ኣብኡ ሓዲሮም ንጽባሒቱ ከኣ ብሰላም ንገለብ ክይዶም ።

 እቶም ተጋደልቲ ምሸት ምሕላብ ኣትዮም። መግቢ ክእዝዙ ከኣ ናብ እንዳ ከንቲባ ኣፍታይ መጹ ። ከንቲባ  ኣፍታይ እውን እዚ ቦታ ካብ ከረን ብመኪና ስለ ዝእቶ፣ ካብቲ ከባቢ ክርሕቑ ተማሕጸንዎም። ወዮም ተጋድልቲ ዕጅብ ኣይበሎምን። ክምዚ ክብሉ ከኣ ነቶም ከንቲባ መለስሎም  “ሓደ ቆልዓስ መሸኒቱ ኣውጺኡ፣ ነዲኡ ሑሕ በላ፣ ንሳ ከኣ ነዚ እንተ ዝፍርህስ ንዓኻ ኣይምወልድኩኻን” በለቶ። ንሕና ከኣ መንግስቲ እንተ ንፈርሕ ኣብዚ ኣይምመጻእናን ክብሉ መለስሉ። ከንቲባ ኣፍታይ ዓበይቲ ዓዲ ጸዊዑ ድራር ኣዘዘ። ከምቲ መንግስቲ ዝሓቶ ከኣ ሓበሬታ ዝህብ፣ ሰብ ንዒላበርዕድ ሰደደ።  እቶም ተጋደልቲ ተደሪሮም ካብቲ ከባቢ ዓዲ እንከለዉ፣ ንግሆ 75 ዝኾኑ ኮማንዶስ፣ ሓንቲ ዓባይ ሰበይቲ ሞይተን ስለ ዝነበራ ሓድ ክፋል ናይቲ ዓዲ ኣብ መቓብር እንከሎና ሓለፉና። ገለ ካብ ሓለፍቶም ከኣ እቶም ተጋደልቲ ዘለውዎ ሓበሬታ ሓተቱ። እቶም ብግቡእ ቁጽሪ  ናይቶም ተጋድልቲ ዝፈለጡ ከኣ፣ ነቶም ኮማንዶስ ከምዘይክእሉዎም ኣጠንቀቕዎም። ስለዚ ኮማንዶስ ተወሳኺ ሓይሊ ክመጾም ክጽበዩ ኲናት ከይኣተዉ ቀነዩ። ንጽባሒቱ  እቶም ተጋድልቲ ካብቲ ከባቢ ዓዲ ናብ ቁሩሑ ዝብሃል ቦታ ኣዝለቑ። ቁሩሑ ሓደ ዓቢይ ሩባ ማዩ ንሽዕብ/ንገድገድ ዝፈስስ ኮይኑ ብጎቦታት ዝተኸበ ዓሚቝ ቦታ እዩ። ሕጂ እውን እቶም ተጋድልቲ ናብ ሓደገኛ ዝኾነ ቦታ ከም ዘምርሑ ይፈልጡ ኣይነበሩን ወይ ከኣ ሚዛን ሓይሊ ጸላኢ ኣይነበሮምን ክኽውን ኣለዎ። ምኽንያቱ እቶም ዓዲ ወተሃደራት ጸላኢ መጺኦም ኣለዉ ምስ በሉዎም  “ፖሊስ ድዮም ወይስ ጦርሰራዊት” ክብሉ ሓቲቶም ነይሮም። ብኻልእ ወገን እውን  ቁሩሑ ካብ ደቀምሓረ ድምበዝን ብዋራ ኢራ ኣቢልካ እንተ በዝሔ 4 ሰዓት ዝወስድ ርሕቀት እዩ ነይሩ።

እቶም ተጋድልቲ ዓሪዶምሉ ዝነብሩ ሩባ ቁሩሑ ካብ ምሕላብ ብክልተ መገዲ ይኽየድ። ሓደ ሩባ ሩባ መንገዲ ኣጋር፣ እቲ ሓደ ከኣ እቛራጭ  ሰብ እምበር ጽዕነት ዘይኸዶ  መንገዲ ኣለዎ። እቶም ኮምንዶስ ኣብ ምሕላብ ምስ ኣተው፡ ዳርጋ ንሰለስተ መዓልቲ ኩነታት ክከታተሉን ተወሳኺ ሓይሊ ክጽበዮ ድሕሪ ምጽናሕ፡ ረቡዕ 22 መስክረም 1965 ኲናት ክገብሩ ትእዛዝ ተዋህቦም። እቲ ኩናት ሰዓት 1 ድሕሪ ቀትሪ ተጀሚሩ ኣብ ከባቢ ሰዓት 4 ድምጺ ናይ ተኹሲ እናጠፍአ ከደ። ኲናት ቁሩሑ ናይ መጀመርያ ኮማንዶስ ምስ ጀብሃ ዝገጠሙሉ ነይሩ ። ንጽባሒቱ እቶም ኮማንዶስ 21 እተሰውኡ ተጋደልቲ ኣብ መኻይን ጺዒኖም ንምሕላብ ተመልሱ። ተውጊኦም ዘንሰሓቡ እውን ዝተሰውኡ ምንባሮም ይንገር። እቶም ኮማንዶስ ንምሸቱ ከኣ ንከረን ተጓዕዙ። እቶም ዝተረፉ ተጋደልቲ ንባሕሪ ገጾም ኣንሰሓቡ፣ ኣብ ረበል ዝብሃል ቦታ ክተኣኻኸቡ ኣብ ዝፈተንሉ ጽላኢ ካብ ግንዳዕ ካሊእ ሓይሊ ሰዲዱ እንደገና ኲናት ከፈተ። ኣብዚ ኲናት እዚ ብዛዕባ ዝተረኽበ ክሳራ ግና ሓበሬታ የብለይን ።

ድሕሪ እቲ ኲናት ንቀዳም 25 መስከረም 1965 ምስቶም ካህን እንደገና ነቲ ኲናት ዝተገብሮ ቦታ ክንበጽሕ ተተሓሒዝና ከድና። እቲ ቦታ ኲናት ከምዝተኻየዶ እውን ዝሕበር መረዳእታታት ኣይነበረን። ማለት ኣብ ባይታ ገለ ምድላዋት ናይ ድፋዓት ኣይነበረን። ቁሩብ ኣእማን ኣብታ ዕላዊ ዋርድያ ዝነበሩዋ ኩጀት ናብቲ ሩባ ገጸ እትጥምት ጥራሕ ተዓዚብና። እቶም ኣብቲ ሩባ ዝነበሩ ክምልጡ ዝኽእልሉ ዕድል ጸቢብ ነይሩ። ብዝኾነ እቲ ዝተኽፍለ መስዋእትነት ብቀሊል ዝግመት ኣይነብረን ።  

ኣብ ሰብዓታት ጀብሃ ነቶም ንኮማንዶስ ወተሃደራዊ ምኽሪ ዝለገሰ ዜጋ ድሕሪ ምሓዝ፡  ብርቱዕ መግረፍቲ ኣውሪዶምሉ ግን ከኣ ህዝቢ ናይቲ ዓዲ ክምሕሩዎ ስለ ዝለመኖም ጀብሃ ምሒሮም ነጻ ኽከይድ  ኣፋንየምዎ። እዚ ከኣ መንነትን ሓልዮትን ናይቲ ዝነበረ ጀብሃዊ ኤርትራውነት ዝገልጽ እዩ ። ማለት ህዝቢ ክልምን እንከሎ ፣ ሰማዒ ምርካብ እውን ነይሩ እዩ።

ብድሕሪ እዚ ኣብ 1975 ኣብ ቁጽሪ 10 ምስ ተመደብኩ ኣብ ከባቢ ዓዲ ቀይሕ ምስ ተጋዳላይ ሱሌማን ዲኒ ሓላፊ ቁጠባዊ ቤት ጽሕፈት ዝነበረን ሓደ ካብቶም ኣብ ኲናት ቁሩሑ ዝተሳተፈ ተራኺበ ብዛዕባ እቲ ኩናታት ተወኪሰዮ ነይረ። ንሱ ከምዝበሎ “ኣቃማምጣ መሬት ይኹን፡ ናይ ጸላኢ ሓይሊ ዓቕሚ እኹል መረዳእታ  ኣይነበረናን” ይብል። ኣስዒቡ “ፖሊስ እምበር ኮማንዶስ ዝበሀሉ ሓደስቲ ዝሰልጠኑ ይመጹና ዝብል ሓሳብ ኣይነበረናን” ምስ በለ ። “ድሕሪ ኲናት ቁሩሑ ናብ ረበል ዝብሃል ቦታ እንደገና ክንራኸብ ፈቲንና። ኣብኡ እውን ምስ ሃረሙና ፋሕ ብትን ኣትዩና፣ እንደገና ክንራኸብ 6 ወርሒ ወሱዱልና” ኢሉ ። እቲ ኩነታት ክሳብ እቲ ግዜ ከም ዝሕዝኖ ገሊጹለይ ። ተጋዳላይ ሱሌማን ዲኒ ነቶም 1977 ብወገን ደንከል ክኣትዉ ዝፈተኑ ብየሚን ዝፍለጡ፣ ካብ የመን ዝሰደድዎ ስንቅን ዕጥቅን ተቀቢልካ ትኽዝን ጸንሒኻ ተባሂሉ ተኸሲሱ ናብ ባርካ ምስ ተወስደ ፣ ኣብ ጸጥታ ህይወቱ ከምዝሓለፈት ይፍለጥ ።

ለበዋን መተሓሳሰብን

ኩሉ ግዜ ኣብ ዝኾነ ወብሳይትን ጋዜጣን  እዞም 21 ስዉኣት ቁሩሑ ኣብ ዋርሻ ከተማ ክረን ተሰቒሎም እንከለዉ ንርኢ ወይ ንዕዘብ ። እንተኾነ ክሳብ ሕጂ ኣስማቶም ኣሰኒዩ ዘውጸአ ወገን የለን። እዞም ስዉኣት ብወለዶም ዝተዋህቦም ኣስማት ኣለዎም። ወለድን ቤተሰብን  እውን ኣለዎም። ኣብቲ ቅድም ግዜ ፍርሒ ካብ ጸላኢ ስለ ዝነበረ ሓደጋ ከየስዒብ ፍርሒ ነይሩ ይኸውን። ሕጂ ግን ዝርዝር ኣስማቶም ክንፈልጥ ኣገዳሲ ይመስለኒ። ስለዚ እቶም መዛግብቲ ጀብሃ እትውንኑን፣ ብቐጥታ ይኹን ብተዘዋዋሪ በዚ  ጉዳይ እዚ እትገደሱን፣ ታሪኻዊ ሓላፍነት ክትወስዱ የማሕጽን። ልክዕ እዩ ኣሸሓት ተሰዊኦም ኣለው ፣ ግን ሓደ ስእሊ እንተ ሰቂልካዮ እቲ ሕቶ ዝመጽእ ብዓል መን እዮም ኢና ንብል ።

ካብዚ ሓሊፉ ኣነ ናተይ ተዘክሮታት ኣቕሪበ ኣለኹ። እዚ ፍጻሜ እዚ 51 ዓመታት ዝሓለፎ ስለ ዝኾነ፣ ዝኾነ ዜጋ ክእረም ኣለዎ ዝብሎ እንተሎ እርማት ክሕበር የተባብዕ። ዝኾነ ፍጻሜ ብግቡእ ተሰኒዱ ንወለዶታት ክሰጋገር ተራ ናይ ኩሉ ኤርትራዊ ብሃገሩ ዝግደስ እዩ ። 

ዘለዓለማዊ ዝኽሪ ንስዉኣትና!

ክብሮም ግረነት

  

Argument

The Horn of Africa region is central to the world’s maritime trade. It’s also beginning to fall apart.

Africa’s $700 Billion Problem Waiting to Happen

Back in 2002, Meles Zenawi, then prime minister of Ethiopia, drafted a foreign policy and national security white paper for his country. Before finalizing it, he confided to me a “nightmare scenario” — not included in the published version — that could upend the balance of power in the Horn of Africa region.

The scenario went like this: Sudan is partitioned into a volatile south and an embittered north. The south becomes a sinkhole of instability, while the north is drawn into the Arab orbit. Meanwhile, Egypt awakens from its decades-long torpor on African issues and resumes its historical stance of attempting to undermine Ethiopia, with which it has a long-standing dispute over control of the Nile River. It does so by trying to bring Eritrea and Somalia into its sphere of influence, thereby isolating the government in Addis Ababa from its direct neighbors. Finally, Saudi Arabia begins directing its vast financial resources to support Ethiopia’s rivals and sponsor Wahhabi groups that challenge the traditionally dominant Sufis in the region, generating conflict and breeding militancy within the Muslim communities.

Fourteen years later, reality has exceeded Zenawi’s nightmare scenario; not only has every one of his fears come to pass, but Egyptian President Abdel Fattah al-Sisi and Saudi King Salman bin Saud are working hand-in-glove on regional security issues — notably in Yemen and Libya — which has raised the stakes of the long-running Egypt-Ethiopia rivalry. If the worsening tensions in the Horn of Africa erupt into military conflict, as seems increasingly possible, it wouldn’t just be a disaster for the region — it could also be a catastrophe for the global economy. Almost all of the maritime trade between Europe and Asia, about $700 billion each year, passes through the Bab al-Mandab, the narrow straits on the southern entrance to the Red Sea, en route to the Suez Canal. An endless procession of cargo ships and oil tankers passes within sight — and artillery range — of both the Yemeni and African shores of the straits.

A crisis in the Horn of Africa has been a long time in the making. The regional rivalries of today date back to 1869, when the Suez Canal was opened to shipping, instantly making the Red Sea one of the British Empire’s most important strategic arteries, since almost all of its trade with India passed that way. Then as now, the security of Egypt depended on control of the Nile headwaters, 80 percent of which originate in Ethiopia. Fearful that Ethiopia would dam the river and stop the flow, Egypt and its colonial masters attempted to keep Ethiopia weak and encircled. They did this in part by divvying up rights to the Nile’s waters without consulting Addis Ababa. For example, the British-drafted Nile Waters Agreements, signed in 1929 and 1959, excluded Ethiopia from any share of the waters. As a result, Egypt and Ethiopia became regional rivals, intensely suspicious of each other.

The Nile remains a high-profile source of tension between the two countries to this day; Sisi’s state visit last year to Ethiopia failed to achieve much, in large part because of Egypt’s unease over a huge Ethiopian hydroelectric project on the Blue Nile. But another important source of friction between the two countries has centered for some time on two of Ethiopia’s volatile neighbors — Eritrea and Somalia — which Cairo has long viewed as useful partners to secure its interests along the Red Sea littoral. Ethiopia has shown it will resist what it views as Egyptian encroachment near its borders. From 2001 to 2004, for instance, Ethiopia and Egypt backed rival factions in Somalia, which prolonged that country’s destructive civil war.

These fractures in the Horn of Africa have been deepened by Saudi Arabia’s reassessment of its security strategy. Worried that the United States was withdrawing from its role as security guarantor for the wider region, it resolved to build up its armed forces and project its power into strategic hinterlands and sea lanes to the north and south. In practice, that has meant winning over less powerful countries along the African coast of the Red Sea — Sudan, Eritrea, Djibouti, and Somalia — a region that Ethiopia has sought to place within its sphere of influence.

The Saudi presence along the African Red Sea coast has grown more sharply pronounced since its March 2015 military intervention in Yemen, which drew in Egypt as part of a coalition of Sunni Arab states battling Iran-backed Houthi rebels. The coalition obtained combat units from Sudan and Eritrea, and scrambled to secure the entire African shore of the Red Sea. Then in January of this year — under pressure from Saudi Arabia — Djibouti, Somalia, and Sudan all cut diplomatic ties with Iran. By far the most significant of these was Sudan, which has had long-standing political and military ties with Tehran. For years, Iranian warships called at Port Sudan, and Iranian clandestine supplies to the Palestinian militant group Hamas passed freely along Sudan’s Red Sea coast (occasionally intercepted by Israeli jet fighters). Now Sudan is part of the Saudi-led coalition pummeling the Iran-backed Houthis.

But the most important geopolitical outcome of the Saudi-led Yemen intervention has been the rehabilitation of Eritrea, which capitalized on the war to escape severe political and economic isolation. After it gained independence from Ethiopia in 1993, Eritrea fought wars with each of its three land neighbors — Djibouti, Sudan, and Ethiopia. It also fought a brief war with Yemen over the disputed Hanish Islands in the Red Sea in 1995, after which it declined to reestablish diplomatic relations with Sana’a and instead backed the Houthi rebels against the government.

After the Ethio-Eritrean border war of 1998-2000, Eritrea became a garrison state — with an army of 320,000, it has one the highest soldier-to-population ratios in the world — and Ethiopia led an international campaign to isolate it at the African Union, United Nations, and other international bodies. This was made easier by Eritrea’s increasingly rogue behavior, including backing al-Shabab militants in Somalia. The imposition of U.N. sanctions in 2009 brought the country to the brink of financial collapse.

But the war in Yemen gave Eritrean President Isaias Afewerki a get-out-of-jail-free card. He switched sides in the Yemen conflict and allied himself with Saudi Arabia and its Gulf partners. As a result, the Eritrean president is now publicly praised by the Yemeni government and welcomed in Arab capitals. His government is also reaping handsome if secret financial rewards in exchange for its diplomatic about-face.

But the fact that Eritrea has decisively escaped Ethiopia’s trap does not mean it has suddenly become a more viable dictatorship. On the contrary, the renewed geostrategic interest in the country and its 750-mile Red Sea coast make the question of who succeeds Afewerki, who has been in power for a quarter century, all the more contentious — especially since Ethiopia has long sought to hand pick a replacement for the Eritrean president. Already, Ethiopia mounts regular small military sorties on the countries’ common border to let Eritrea know who is the regional powerbroker. It would not take much for these tensions to explode into open war.

Saudi Arabia’s revamped security strategy has also meant a sudden influx of Arab funds into Somalia. The Saudis promised $50 million to Mogadishu in exchange for closing the Iranian embassy, for example, while other Arab countries and Turkey have spent lavishly to court the allegiance of Somali politicians. This is partly intra-Sunni competition — Turkish- and Qatar-backed candidates pitted against those funded by the Wahhabi alliance — but it also reflects Somalia’s increasing geopolitical importance. In the country’s national elections scheduled for September, Arab- and Wahhabi-affiliated candidates for parliament could very well sweep the board.

All of this has made Ethiopia very nervous — as it should. The tremors of the region’s shifting tectonic plates may not directly cause a major crisis. The more probable outcome is deeper divisions between Egypt and Ethiopia, which could cause a proliferation or deepening of proxy disputes elsewhere in the region, such as the two countries’ competing efforts to shape the future leadership of Eritrea and Somalia.

Still, it’s impossible to rule out the possibility of a dramatic security crisis stemming from the shifting regional balance of power. It could come in the form of renewed fighting over Eritrea’s still-disputed land borders, or spinoffs from the war in Yemen, such as the eruption of maritime terrorism. That would lead to a dramatic escalation of the militarization of the region. It would also threaten to entirely close the region’s sea lanes — the ones that are so central to global commerce.

Unfortunately, the international community is sorely unprepared for such an outcome. A well-established, multi-country naval coalition patrols the sea lanes off Somalia’s coast to combat piracy, but no international political mechanism currently exists to diffuse a regional crisis. In the relevant bureaucracies that might be called upon in an emergency — from the United Nations to the U.S. State Department — Africa and the Middle East are handled by separate divisions that tend not to coordinate. The EU’s special envoy for the Horn of Africa, Alex Rondos, has taken the lead in developing an integrated strategy for both shores of the Red Sea, but the EU’s foreign policy instruments are ill-suited to hard security challenges such as this that span two continents.

For its part, the African Union has developed a sophisticated set of conflict management practices for its region. It has taken a hard line against coups and pioneered the principle of non-indifference in the internal affairs of member states — foreshadowing the doctrine of “responsibility to protect.” Its summits serve as gatherings where peer pressure is used for the informal management of conflicts, with more success than is usually recognized. The Gulf Cooperation Council, the regional alliance of Gulf monarchies that would inevitably be involved in a major regional dispute of this kind, should learn from these African best practices. That would require a dramatic change in the mind-set of Arab royal families, which assume that their relationship with Africans is one of patron and client. Too often, the Africans reinforce that mind-set by acting as supplicants. For example, when the African Union sent a delegation to the Gulf countries in November, the agenda wasn’t strategic dialogue or partnership — it was fundraising.

But to prevent Zenawi’s “nightmare scenario” from coming to fruition, the Africans and the Arabs need to recognize the Red Sea as a shared strategic space that demands their coordination. A sensible place to start would be by convening a Red Sea forum composed of the GCC and the AU — plus other interested parties such as the United Nations, European Union, and Asian trading partners — to open lines of communication, discuss strategic objectives for peace and security and agree on mechanisms for minimizing risk. The fast-emerging Red Sea security challenge is well suited to that most prosaic of diplomatic initiatives — a talking shop.

The problem is, all these actors tend to start talking only after a crisis has already exploded. Here’s a timely warning.

Image credit: SIMON MAINA/AFP/Getty Images

Source=http://foreignpolicy.com/2016/03/17/africas-700-billion-problem-waiting-to-happen-ethiopia-horn-of-africa/