يجب أن لا ننخدع بنداءات الهقدف التضليلية

 

عقد المكتب التنفيذي لحزب الشعب الديمقراطي الارتري اجتماعاً طارئاً في الحادي عشر من يناير 2016م، في هذا الاجتماع الخاص ناقش المكتب ما تعوَّده نظام الهقدف من استمراء الخداع والتضليل بصفة عامة، وأدان بصفة أخص ما أخذ يقوم به مؤخراً من محاولات لتجميل وترقيع وترميم وجهه المقرّح المتمثلة فيما أسماه ب(حملة التضامن الوطني الارتري لتكذيب افتراءات لجنة مفوضية حقوق الانسان الدولية في أوضاع حقوق الانسان في ارتريا...الخ) الذي يهدف من خلاله الي قلب الحقائق رأساً علي عقب، فيجعل الباطل حقاً والظلام نوراً والموت حياة، إلا أن المكتب التنفيذي أعرب عن ثقته التامة في وعي وبسالة جماهير شعبنا في التصدِّي لما يقوم به الهقدف وأعوانه من ترهيب وإرهاب المواطنين العزَّل وإجبارهم عنوةً علي تكذيب أنفسهم والتراجع عما اعتبروه بالأمس حقائق عن أوضاع حقوق الانسان في ارتريا، عساه بذلك يسترد بعض مساحيق ماء الوجه الذي أصبح سراباً يباباً.

 

إن نظام الهقدف سوف لن يستحيي أو يتوانى في حماية كرسي سلطته بممارسة المناورات التكتيكية وقلب الحقائق، إلا أن مثل هذه المحاولات لن تجد منا ومن شعبنا إلا الإدانة والتصدي الشجاع. لذلك يناشد المكتب التنفيذي لحزب الشعب الديمقراطي الارتري كافة قطاعات ومكونات شعبنا الأبي ألا تتعاطف مع هذه الأسطوانة المشروخة لمثل هذه النداءات التي تحاول دوماً أن تزيِّـن وجهها القبيح بِدَغْـدَغة العواطف الوطنية الجـَــيـَّــاشة. إن مواطنينا في المهجر بالذات والذين بذلوا من التضحيات الجسام فراراً من جحيم النظام في بلادهم ما جعلهم مستحقين لنيل حق اللجوء السياسي في مختلف بلدان العالم، عليهم أن يراجعوا أنفسهم مرتين وأكثر من الانخراط في مخططات النظام التخريبية والتضليلية والتي لن تسفر إلا عن إضاعة ما يتمتعون به من أمنٍ وحقوق بل ورفاهية في بلاد الملجأ من ناحية، ومن الناحية الأخرى التسبـُّـب في رفع وتيرة التشدُّد والتعقيد في إجراءات منح ذلك الحق لمن لم ينالوه بعد، أو هم علي مقربة من التمتع به.

 

بهذه المناسبة نجدِّد مناشدتنا لكل دعاة التغيير في بلادنا وجميع أفراد شعبنا وأصدقائه ومحبـِّـي الحرية والعدل في كافة أرجاء العالم أن يـُـفشِـلوا تلك المخططات الجهنـَّـمية لنظام الهقدف ويقدموا كل عونٍ ممكن للجنة التقصي الدولية عن أوضاع حقوق الانسان في ارتريا.

 

المكتب التنفيذي لحزب الشعب الديمقراطي الارتري

15 / 1 / 2016م          

ርእሰ ዓንቀጽ ሰደህኤ

ህዝቢ ኤርትራ ብምልካዊ ስርዓት ህግዲፍ ክዳኽ አነ ርብዒ ዘመን ኣቝጺሩ። ሕማቕ ዕድል ኮይኑ ስርዓት ኢሳያስ ኣብ ኮረሻ ስልጣን ተኾዲጩ ብዘይ ሕግን ቅዋምን ብሓይሊ ንህዝቢ ጅሆ  ሒዙ ኣደዳ ድኽነት ዳሪግዎን፤ ካብኡ ዝኸፍአ ድማ፡ ደይ መደይ ኢሉ መባእታዊ መሰሉ ብምግፋፍ ንመላአ ሃገርና ናብ ቤት ማአሰርቲ ቀይሩዋን ይርከብ።

 

 

ሃገራዊ ኣገልግሎት ብዝብል ምስምስ፡ ንመንእሰያት ኤርትራ ንዘይተወሰነ ዓመታት ኣብ ባርነት ብምቝራን፡ ከይምሃሩ፡ ስድራቤት ከይምስርቱ፡ ኣብ ምዕባለ ሃገር ከይሳተፉ ሓኒቑ ሒዝዎም ኣሎ።  ዒም ዝበለ ድማ፡ ኣብ’ተን ቁጽረን ካብ ናይ ዝሓለፉ ባዕዳውያን ገዛአቲ ብዓሰርተታት ዝብዝሕ ኣብያተ-ማእሰርቲ ይዳጐን።  ከም ውጺኢቱ ድማ መንእሰይ ሃገሩ ሲኦል ኮይናቶ ነታ ዝፈትዋ ሃገሩን ነቶም ዝፈትዎም ወለዱን ስድርኡን ራሕሪሑ ግዳይ ምድረበዳ፡ ውቅያኖሳትን ግዳይ ዝተፈላለዩ ጸገማት ስደትን ይኸውን ኣሎ።

 

አቲ ዕድል ገይሩ፡ ነዚ ኵሉ መስገደል ሰጊሩ ኣብ ምዕቡላት ሃገራት  ናይ ፖለቲካ ዑቕባ  ረኺቡ፡ መነባብርኡ ክሰርዕ ዝፈተነ ድማ፡ ናይ ስርዓት ህግደፍ ናይ ስለላ መርበባትን መጋበርያታትን፡ እግር እግሩ እናስዓቡ፡ ናይ ቍጠባ እምበአር ናይ ፖለቲካ ስደተኛ ኣይኰንኩን፣ ደቀንስትዮ ኣብ መደበራት ታዕሊም ኣይተደፍራን፡ ንሃገርና ንምክልኻል ብፍቶትና ኢና ናብ ሃገራዊ ኣገልግሎት እንኸይድ፣ ተጣዒስና ወዘተ እናብልኩም ፈርሙ እናበለ ንዓፈናዊ ተግባራቱ ክሸፋፍን ይፍትን ኣሎ።

 

ኣብ ጎረባብቲ ሃገራትን ኣብ ርሑቕ ቦታታን ዝርከብ ኤርትራዊ ስደተኛን ዜጋን ብመሪሕ ተቓወምቲ ውድባቱ ኣቢሉ ነቲ ስርዓት ህግዲፍ ብኣልማማ ኮነ ኢሉ ዝፍጽሞ ዘሎ ግህሰት ሰብኣዊ መሰላት ንምቅላዕ ጥርዓኑ ናብ ዓለምና ንምቕራብ ሰፋሕትን ቀጸልትን ሰላማዊ ስልፍታት ብምግባርን: ጽሑፋት ብምዝርጋሕን ከይተሓለለ ተቓሊሱን ይቃለስን ኣሎን። ከም ውጺኢቱ ድማ ሕቡራት ሃገራት ኣቓልቦ ሂቡሉ ብውሳነ ደረጃ  ግህሰት ሰብኣዊ መሰላት ኣብ ኤርትራ እትምምር ኮሚሽን መዚዙ።

 

አታ ብወ/ሮ ኪታ ሩት ሸይላ አትምራሕ ብሹዱሽተ ኣባላት ዝቖመት ኮሚሽን ተልአኾኣ ንምጅማር ናብ ኤርትራ ንምእታው ዘቕረበቶ ናይ ቪዛ ጠለብ ስርዓት ህግደፍ ኣይተቐበሎን።  እቲ ስርዓት ንጠለባ ዝነጸገሉ ምኽንያት ጕደይ ክቓላዕ ኢዩ ካብ ዝብል ስግኣት ምዃኑ ርዱእ ኢዩ።  በዚ ድማ ኣብ ኤርትራ ኣትያ ስረሓታ ከተሰላስል ስለዘይከኣለት፡ ኣብ ወጻኢ ካብ ዝርከቡ ኤርትርውያንን ካልኦት ምንጪታትን ሓበሬታታት ክትእክብ ተገዲዳ።

 

ሎሚ፡ ካብ ጭቆናን ግፍዕታትን ህግደፍ ኣምሊጡ ኣብ ስደት ዝርከብ ኤርትራዊ ማእለያ የብሉን። ስለዝኾነ ከኣ፡ መርማሪት ኮሚሽን ግህሰት ሰብኣዊ መሰላት፡ ኤርትራውያን ረኺባ ሓበሬታ ንምእካብ ጸገም ኣይነበራን። ብኣማኢት ዝቑጸሩ ኤርትራውያን ረኺባ ከኣ ቃለ መጠይቕ ኣካይዳ።  ካብቲ ዝረኸበቶ መልሲ ድማ፡ 483 ገጻት ዝሓዘ ጸብጻብ ናብቲ ዝለኣኻ ባይቶ ሰብኣዊ መሰላት ሕቡራት ሃገራት ኣቕሪባ። ኣብቲ ጸብጻባ፡ ብገበን ኣንጻር ሰብኣውነት ከኽስስ ዝኽእል ምልክታት ከምዘሎ ብምእማት ንዝያዳ ምጽራይ ዕማማታ ንኽናዋሕ ዘቕረበቶ ጠለብ እውን በቲ ባይቶ ተቐባልነት ረኺቡ፡ ስርሓታ ንሓደ ዓመት ክትቅጽል ተወሲኑ ኣሎ።

 

ከምቲ ልሙድ ሓደ ስርዓት ኣብ ልዕሊ ህዝቢ ኮነ ኢሉ ገበን ኣንጻር ሰብኣውነት ምስ ዝፍጸም ጉዳዩ ብዓለም ለኻዊ ቤት ፍርዲ  ንክውሰን ናብ ኣህጕራዊ ቤት ፍርዲ ሄግ ኢዩ ዝቐርብ። ብመሰረት ዝቐርቦ ጭብጥታት ድማ ካሳብ  ናይ ሕልፈት ማእሰርቲ ይፍረዶ። ፕረዚደንት ኢሳያስ ከኣ ጉዳዩ ተመርሚሩ መርትዖታት እንተደኣ ተረኺብዎ ናብ’ዛ ቤት ፍርዲ ገጹ ኢዩ ክጐዓዝ። መረረ ኤርትራውያን ከኣ ዋጋ ክረክብ እዩ።

 

ዲክታቶር ኢሳያስ፡ ከም ኩሎም መለኽቲ ኣብ ልዕሊኡ ዘንጸላሉ ንዘሎ ፍርዲ: ኢዱ ኣጣሚሩ ክጽበ  ዘይሕሰብ ኢዩ። ከምኡ ስለዝኾነ ከኣ፡ ነብሱ ዝከላኸለሉ መንገዲ ብምምሃዝ ወይጦታቱ ኣዋፊሩ አድሑኑኒ ክብል አንጸበዮ ኢዩ። ካብ’ዚ ዝነቐለ ኢዩ፡ ሎሚ ቅነ “ሃየ ንፕረሲደንትና ነድሕን” ተባሂሉ ኣንጻር’ቲ ብመርማሪት ኮሚሽን ሰብኣዊ መሰላት ሕቡራት ሃገራት ዝቐረበ ጸብጻብ ዘቅንዐ ስርዓት ኢሳያስ ባዕሉ ዘዋፍሮ ኵሉ መዳያዊ ናይ ጠቐነ ስርሓት ዝካየድ ዘሎ።

ነዚ ዕማም’ዚ ተባሂሉ፡ ሰለስተ ገጻት ዘለዎ ቀጥዒ ተዳልዩ፡ ደገፍቲ’ቲ ስርዓት በቲ ዝተዋህቦም መምርሒ መሰረት ነቲ ቀጥዒ ፈሪሞም ክልእክዎ ጐስጓስ ይካየደሉ ኣሎ።  ኣብቲ ዘዳለውዎ ናይ ደገፍ መእከቢ ጽሑፍ (ፐቲሽን) ከስፍርዎ ዝተነግሮም ትሕዝቶ ድማ እዚ ዝስዕብ ይርከቦ፦ 

  • ኣብ ኤርትራ ፍጹም ግህሰት ሰብኣዊ መሰላት የለን።
  • ሃገራዊ ኣገልግሎት ናይ ባርነት ኣገልግሎት ኣይኮነን: ንሃገርካ ምክልኻል ኢዩ።
  • ኣብ ኤርትራ ዝተዓመጸት ጓል ኣንስተይቲ የላን።
  • ኣብ ኤርትራ ናይ ምጽሓፍ: ርእይቶ ምቕራብ: ምዝራብ: ሰላማዊ ሰልፊ ምግባር: ፍቑድ ኢዩ።
  • ኣብ ኤርትራ ፍትሓዊ፡ ብሃገራዊ ቅዋም ዝመሓደር መንግስቲ ኢዩ ዘሎ. . . ወዘተ።

 

እዝስ ዘስደምምዶ ኣይኮነን!!!! ጉጅለ ህግደፍ ብሓቂ ሕሱር’ዩ። ዓይንን እዝንን ህዝቢ ኤርትራ ዝርእን ዝሰምዕን ኣይመስሎን’ዩ። ምልካዊ ስርዓት ኢሳያስ፡ ክረግጽን ክምቁሕን ስለ ዝጸንሐን ዘሎን ግን፡ ንሓቂ ሓሶት: ንሞት ሂወት ክብል ዘሕፍሮ ኣይኮነን። ይኣክል! ይኣክል! ክንብሎን ብቓልስና ክንጉሕፎን ከኣ ግዜኡ ጽባሕ ዘይኮነስ ሎሚ እዩ።

”ተመላኺዑ ብዝቐርብ ጻውዒት ህግደፍ ኣይንደናገር”

ፈጻሚ ሽማግለ ሰልፊ ደሞክራሲ ህዝቢ ኤርትራ ብ11 ጥሪ 2016 ፍሉይ ኣኼባ ኣካይዱ። ኣብዚ ፍሉይ ኣኼባኡ: ነቲ ጉጅለ ህግደፍ ዝገብሮ ልሙድን ነውራምን ናይ ምትላል ተግባራቱ ብሓፈሻ፡ ብፍላይ ከኣ ነዚ ናይ ሕጂ ”መኸተ ኩሉ ሃገራውን ሃገራውያን ማሕበራትን ምጽሓፍ ደብዳቤታት ናብ ቤት ምኽሪ ሰብኣዊ መሰላት ሕቡራት መንግስታት ጠቐነታት መርማሪ ኮምሽን ኩነታት ስብኣዊ መሰላት ኣብ ኤርትራ ንምቅላዕ” ዝብል ንሓቂ ብሓሶት: ንጸልማ ብብርሃን: ንሞት ብህይወት ዝገልጽ ኰኒኑ። ስርዓት ህግደፍ፡ ግህሰት ሰብኣዊ መሰላት ኣብ ኤርትራ ከምዘየለ ንወጻእተኛታት ንኸእምን ብመርበብ ስለያታቱን ኣዳኸርቱን ኣቢሉ ንዜጋታት ብምፍርራሕ ንዝገብሮ ዘሎ ጽዩፍ፡ ዓማጽን ፉንፉንን ማፍያዊ ተግባራቱ ንሕመቑ ክኸውል ዝገብሮ ዘሎ ከንቱ ፈተነ ደኣ’ምበር ምስ ሓቅነት ዝዀነ ይኹን ዝምድና ከምዘይብሉ ፈጻሚ ሽማግለ ሰደህኤ መዚኑ።

ከምዚ ዝኣመሰለ ግምጡል ሚዛንን ኣፍራስን ወፈራን: ጉጅለ ህግደፍ ኣብ ምልካዊ ወንበሩ ክሳብ ዘሎ ዝቕጽል ምዃኑ ርዱእ እዩ። እንተኾነ: ነዚ ናይ ሕጂ ናይቲ ጉጅለ ፖለቲካዊ ብድዐን ኣሳሰይቱ ዝገብርዎ ዘለዉ ላዕልን ታሕትን ሃስያኡ ብምርዳእ ፈጻሚ ሽማግለ ሰደህኤ ኣትሪሩ ኮኒንዎ። ብሓፈሻ ኤርትራውያን በዚ ሓቀኛ መርዛም ትሕዝቶኡ ሓቢኡ ተመላኺዑ ዝቐርብ ዘሎ መታለሊ ህግደፋዊ መጸዋዕታ ከይዕሸዉ ፈጻሚ ሽማግለ ኣትሪሩ ይጽውዕ። ብፍላይ ከኣ እቶም ካብ ገሃነብ ምምሕዳር ህግደፍ ወጺኦም ኣብ ዝተፋላለያ ክፍሊ ዓለማት ፖለቲካዊ ዑቚባ ዝሓቱን ሓቲቶም ፍቓድ ዝረኸቡን ኤርትራውያን: ኣብዚ መንፈንጠራ ጉጅለ ህግደፍ ኣትዮም መጻኢ መንባብሮኦም ኣባልሽዮም፡ ንኻልኦት ፖለቲካዊ ዑቚባ ዝሓቱ ሕጋዊ ዕንቅፋት ከይኮኑ ቅድሚ ናብ ጥፍኣት ምስጓሞም ክልተ ግዜ ክሓስቡ ነዘኻኽሮም።

ብሓፈሻ መላእ ደላይ ፍትሒ ህዝብናን ፈተውቲ ህዝብና ወገናትን ኣንጻርዚ ናይ ጥፍኣት ወፈራ ጉጅለ ህግደፍ ንክስለፉ፡ ብእንጻሩ ምስቲ ጉዳይ ሰብኣዊ መሰላት ኣብ ኤርትራ ዝምርምር ዘሎ ኮሚሽን ክተሓባበሩን በዚ ኣጋጣሚ ፈጻሚት ሽማግለ ሰደህኤ ጻዊዒቱ የቕርብ።

ፈጻሚ ሽማገለ ሰልፊ ደሞክራሲ ህዝቢ ኤርትራ

15 ጥሪ 2016

 

تقرير إخباري

 

حكـَـي طلبة وصلوا مؤخراً من ارتريا أن التعليم هناك مثله مثل سائر أوجه الحياة في ارتريا بات يتدهور من سيئ الي أسوأ، وحسب هؤلاء فإن أسباب ذلك كثيرة، لكن يأتي في مقدمتها خضوع العملية التعليمية في مراحلها الدراسية المصيرية بالذات لنظام عسكري لا يصلح لتوفير بيئة تعليمية مريحة ومشجعة علي التلقي أو الاستذكار، فمنذ المرحلة الثانوية ينتزع التلاميذ من حضن الرعاية الأسرية الي أتون التدريب العسكري في معسكر ساوا حيث يقضي الطالب الوقت مناصفةً بين التدريب وانضباطه وقسوته المفرطة من جهة والدراسة وما تحتاجه من أجواء أبعد ما تكون عن الجو العسكري الذي تختلف بيئته عن البيئة الدراسية اختلافاً كلياً.

 

ويضيف من عاشوا تلك التجربة طلاباً أو معلمين: أن المعلمين هناك علي قلتهم وتواضع خبرتهم ومستواهم التعليمي يتلقون معاملة قاسية من إدارة المعسكر تزيدهم زهداً وكراهة في مهنتهم ومجمل عملهم هناك وتشجعهم كسائر رصفائهم من الشباب علي النجاة بجلدهم هرباً. أما ما يتلقاه الطلبة من بصيص معرفة علمية لا تتجاوز القراءة والكتابة فإنما يتم عبر تعاونهم فيما بينهم، حيث ينظمون أنفسهم في مجموعات يراجع فيها الأفضل أكاديمياً الدروس للأقل مستوىً في الاستيعاب.

 

من جهةٍ أخرى فإن الطلبة يُــدارُون ويعاقـَـبـُـون عسكرياً، فعلـَـي أدق الأخطاء يتلقون عقوبات أقسى كثيراً من تلك التي يتلقاها العسكريون أنفسهم علي الأخطاء الكبيرة.

 

هذا وقد أجمع المراقبون للوضع في ارتريا علي أن تدهور التعليم فيها وتدفق هجرة الشباب منها سوف يكونان العاملين الذين يؤديان الي انهيارها مجتمعاً ودولة.      

بعد وفاة بطريرك الكنيسة الأرثوذكسية الرابع في الأيام القليلة الماضية، عـُـقـِــدَ اجتماع ترأسه أربع من كبار مسئولي حزب الهقدف الحاكم. شارك في الاجتماع باباوات مختلف مؤتمرات التبشير الارترية الي جانب أعضاء مجلس السينودس الأعلى. بند الاجتماع الرئيس والوحيد كان مناقشة تحديد من يخلف بصورة دائمة البطريرك المتوفى المخلوف حالياً بصورة مؤقتة. مصادر عاصمية مقربة من هذا الاجتماع الديني أوردت أن الاجتماع أكد بما يشبه الإجماع علي أن هذا المنصب من نصيب البطريرك الأسبق المتواري خلف الأسوار منذ أحد عشر (11) عاماً خلت.

 

وأضافت المصادر أن المسئولين الذين أداروا الاجتماع برعونتهم المعهودة اعترضوا علي مقترح الباباوات بأن مرشحهم عميل لجهاز المخابرات الامريكي (السي آي إيه) لذلك فترشيحه مرفوض، ثم إنهم وخوفاً من أن لا يجري المجتمعون اتصالاتهم بعد الاجتماع ويخلقون من خلال الاتصالات بالداخل والخارج وضعاً جديداً، قام المسئولون بتجريد الباباوات من هواتفهم الجوالة (موبايلاتهم) وأخبروهم بأنهم سوف يدعونهم ثانية أين ومتى ما رأوا ذلك مناسباً، ثم أوصلوا كلاً منهم الي مقره.

 

يأتي علي رأس أسباب اعتقال البطريرك السجين أنه قدم الاعتراضات التالية علي بعض الممارسات التعسفية لحكومة الهقدف: أ/ اعترض علي عسكرة أو تجنيد من يقومون بالواجبات الدينية الكبرى بالكنيسة، ذلك أن العسكرة تسلبهم الأهلية للقيام بتلك الواجبات. ب/ يحق للحكومة أن تعتقل، لكن عليها أن تعجل بالتحقيق مع المعتقلين فتبرئ وتطلق سراح من تثبت براءته وتقدم للمحاكمة من يُــتــَّـهم بالإجرام. أما الاعتقال بغير محاكمة ولا إدانة ولأمدٍ مفتوح فلا يقبله الشرع الديني ولا العلماني.      

يجدر بالذكر أن السلطات التي آلمها أن يتصدى لجرائمها ذلك البطريرك بما تمليه عليه مبادئه الدينية السمحة وضميره الحر والنبيل، سجنت قداسته بزعم أن ما قام به من إملاء (السي آي إيه).    

Posted on January 14, 2016

Personal reflections on the refugee camps at Calais and Dunkirk

The sun shone last Friday. It was warm. For once it was not tipping down with rain. For the refugees it must have been a relief, yet it only underlined just how bleak the situation really is.

calais_visit_1.jpg

Late on Friday evening, I got off the Eurostar at St Pancras, made my way home, looked in on our young children (fast asleep in warm beds) and went to bed.

But I could not sleep.

 I had just returned from Calais and Dunkirk where thousands of migrants have set up temporary homes.

The conditions in both camps, but particularly Dunkirk, are so bad that describing them (even with accompanying photographs) cannot capture the squalor.

 calais_visit_3.jpg

You have to smell conditions like these, and feel the squelch of mud mixed with rain water, urine and much else through your boots to appreciate the true horror.

No one should have to live in such conditions and the fact that I saw children the same age as my own (and younger) settling down for yet another freezing, damp and hopeless night in a tent pitched in the muck kept playing on my mind.

Their lives so different to those of my family for no reason other than their place of birth.

calais_visit_4.jpg 

What makes the conditions in Calais and Dunkirk so troubling is not just that the camps are just one hour by Train from central London; it is also that they don’t need to be so bad.

British volunteers are doing extraordinary work across these sites.

Joe Friday  - who helped set up A Home for Winter – has been constructing hundreds of wooden homes in Calais to provide a minimum level of warmth and comfort.

  calais_visit_5.jpg

If the French authorities allowed volunteers to erect temporary shelters, toilets and water taps in Dunkirk, the situation could be improved within days.

But until very recently they have refused; for fear that to do so will encourage others to arrive.

 calais_visit_6.jpg

 If our government put as much emphasis on humanity as it does on security in its joint working agreements with the French authorities, things would be better. But it doesn’t.

Within both camps are mums, dads and children who are entitled to reunify with their families in the UK if the processing system worked.

But it doesn’t. And in both camps there are unaccompanied minors  - children, without help or guidance.

I sat in Calais and listened as a mother, with her four children, explain why she had to flee from Afghanistan. I won’t name her, for her safety.

 calais_visit_7.jpg

‘I have a brother and a nephew in the UK,’ she told me. She had applied for family re-unification under asylum rules accepted by the Home Office under the EU’s Dublin convention, but had heard nothing.

‘I have skills. I worked at the British Council in Kabul,’ she explained.  Her English is fluent and she would have little trouble in fitting in, if only she could cross the Channel.

‘I came by car, by truck and by walking. We are so tired. We are like a butterfly looking for somewhere to nest.’

 calais_visit_8.jpg

The emphasis of the authorities – French and British – is symbolised by the high security fencing and the CRS riot police, who patrol the area day and night.

I returned to London and the warmth and security of my family and our community. But my thoughts were in Calais.

Any human being making the visit I made last Friday would come away, as I did, uneasy with themselves and clear that, on all fronts, more needs to be done; and fast.

Source=http://www.keirstarmer.com/personal_reflections_on_the_refugee_camps_at_calais_and_dunkirk

Uppsala Nya Tidning Torsdag 14 januari 2016

( ጋዜጣ ኡፕስላ ኒያ ቲድኒንግ ሓሙስ 14 ጥሪ 2016)

ኣብ ዓለም መስጎግትን ጸቕጥን ኣብ ልዕሊ ኣመንቲ ክርስትና ይንህር ኣሎ። እተን ዝኸፍኣ ሃገራት ንኣመንቲ ክርስትና ብመስርዕ ካብ ሓደ ክሳብ ዓሰርተ: ሰሜን ኮሮያ: ዒራቕ: ኤርትራ: ኣፍጋንስታን: ሶርያ: ፓኪስታን: ሶማልያ: ሱዳን: ኢራንን ሊብያን ኢየን። ብመሰረት ጸብጻብ ካብ Open Doors ኣብ ዓለም ክርስትያናት እቶም ዝኸፍአ ማህደንትን መስጎግትን ዝጋጥሞም ጉጅለ ምዃኖም ናይ ሽወደን ቤተ ክርስትያን ቀዳማይ ጸሓፊ (generals ecretary) Peter Paulsson ገሊጹ። ብመስርዕ ካብ ቀዳማይ ክሳብ ሓሙሳ ኣብ ዝረከባ ሃገራት ሽግርን ጸበባን ኣመንቲ ክርስትና እናኸፍአን ደርጃ ዓመጹ እናዓበየን ይኸይድ ከም ዘሎዩ ዝገልጽ እዚ ትካል ሃይማኖት። እዚ ሽግር ኣብ ምሉእ ወገናት ዓለምን ብኹሉ ግንባራትን እንሰፍሐ ይኸይድ ከም ዘሎ እዚ ቀዳማይ ጸሓፊ ንማዕከን ዜና ተተ ( TT) ሓቢሩ። እቲ ኩነታት እናበኣሰ ዝረኣየለን ዘለዋ ኣብ ሳልሳይ ደረጃ እትስራዕ ኤርትራን ኣብ ዓስራይ ደረጃ ዘላ ልብያን’የን። እቲ ምኽንያት ዝተፋላለየ ጠንቅታት ከም ዘለዎ እዚ ትካል ሃይማኖት ኦፐን ዶርስ ኣብሪሁ። ገለ ካብኡ ሕሉፍ እስላማዊ መንግስቲ ዓቢ ጽልዋ ኣለዎ። ኣብ ብዙሓት እስላማዊ ሃገራት ብዙሓት ኣኽረርቲ ከም ሓቀኛታት ኣስላም ኮይኖም ንኽርኣዩን ብኡ ኣቢሎም ድማ ካብ እስላማዊ መንግስቲ (IS) ክኽወሉ ዝገብርዎ’ዩ ይብል Peter Paulsson.። ኣብ መበል 24 ዝስራዕ ከባቢ ፍልስጢኤም: ኣብኡ ኣመንቲ ክርስትና ኣብ መንጎ ምስልምናን ኣይሁድነትን ተቐርቂሮም ይርከቡ። ኩሉ ግን ጸልማት ኣይኮነን ይብል እቲ መግለጺ። ካብቲ ኣወንታዊ ተባሂሉ ዝጥቀስ ኣብ ስሪላንካ ዓመጽ ኣብ ልዕሊ ኣመንቲ ክርስትና ብመንግስታዊ ሕጊ ስለ ዘቕጽዕ ጸገማት እናቐለለ ክኸይድ ይርከብ።

ذكر من تعرضوا لهذه المعاملة الغريبة والخطيرة لمنح التأشيرة من الارتريين المقيمين بالخارج أن سلطات الهقدف المعنية ترغم كل طالب للتأشيرة لزيارة بلاده ارتريا علي ملء استمارة معدة سلفاً والتوقيع عليها. وأفادنا من فضلنا حجب أسمائهم لظروف أمنية أن كل طالب تأشيرة من لاجئي الفترة ما بعد 1998م قد أجبِــر علي ملء استمارة مكونة من عدة بيانات مغزاها الأساسي أن يذكر الطالب أن لجوءه من وطنه يرجع لأسباب اقتصادية أو لغرض تحسين وضعه المعيشي وليس لمعاناته من مشكلات سياسية أو إنسانية.

 

بعد ملء الاستمارة والتوقيع عليها لا تتم إعادتها لطالبها بل ترسل بالبريد الي إدارة الهجرة والجوازات بالعاصمة أسمرا. وهناك ينتظره رجال أمن سلطات الهقدف وبأيديهم الاستمارة التي وقع عليها في سفارة الهقدف حيث كان يقيم، ومن ثم يتعرض للمزيد من الضغوط والابتزازات. هذا فضلاً عن أن ضريبة ال 2% سيئة الذكر تكون هي الأخرى في انتظار طالب التأشيرة.

 

يجدر بالذكر أن مثل هذه المحاولات الفجة لابتزاز المواطن واستغلال حاجته الي خدمتها هي واحدة من تقليعات النظام وتكتيكاته الجديدة للدفاع عن نفسه أمام تقرير حقوق الانسان الدولي المدين لتجاوزاته بهذا الصدد.

مصطلح التنظيم وإن كان مصطلحاً مألوفاً، إلا أنه نسبةً لاعتماد موضوعنا عليه، لا نرى بأساً في إلقاء بصيص من الضوء عليه، فالتنظيم من حيث المبدأ والغرض من إقامته أمر يهم جهات متعددة تريد أن توحد جهودها ورؤاها لتكون أكثر قوةً وفاعلية. التنظيم بالطبع ليس محصوراً علي النشاط أو العمل السياسي بالضرورة، فقد تمليه ضرورة اقتصادية، اجتماعية، رياضية ...الخ، لكن تناولنا له في هذه المناسبة سوف يقتصر علي السياسي منه.

 

التنظيم لا يقتصر علي مجرد جمع الطاقات والأفكار المشتتة لتتحد وتتقوَّى ببعضها البعض، ذلك أن الاتحاد والقوة لابد لهما من هياكل دستورية قانونية وفكرية منظمة وهياكل قيادية تقود وينقاد بها التنظيم من القمة الي القاعدة. وكل تنظيم قائم علي مجرد الرغبة المزاجية بلا قواعد تنظم عمله سرعان ما يهوي الي الفوضى وينهار. إن مجرد إقامة أو صناعة تنظيم لا تعني أن هدفك قد تحقق، فالتنظيم وسيلة لتحقيق غاية وليس غاية في حد ذاته.

 

أما فاعلية التنظيم فتعتمد علي فاعلية وتفاني وإخلاص مؤسسيه أو أعضائه، وكل قصور يبدر من الأعضاء سرعان ما ينعكس علي التنظيم، لكن قصور وعجز الأعضاء أو حتى التنظيم كمؤسسة في تحقيق الهدف المنشود لا يعني نسف فكرة التنظيم من الأساس واعتبارها وسيلة غير مجدية علي الإطلاق. لذلك لا يعقل أن يـُــعـْـــزَى ضعفُ معسكر المعارضة اليوم الي وجود التنظيمات، كثرت أم قلت. كما أنه ليس من العيب وجود تنظيم يعاني من خلل في سياساته أو في هيئته القيادية أو في أداء تلك الهيئة، فكل هذا مقدور عليه إن وجدت الرغبة الصادقة في التغيير لدى أعضائه. أما أن يؤدي وجود انحرافات أو عيوب سياسية أو قيادية في تنظيمٍ ما أو هيئة مظلية جبهوية الي رفض فكرة التنظيم نفسها والكفر بضرورة وجودها وبالذات في حال كحالنا اليوم في مواجهة النظام الدكتاتوري فليس إلا تحطيم ونحر لوسائل نضالنا لإسقاط الدكتاتورية وبالتالي انحياز لصفوفها، شئنا هذا أم أبينا.

 

 

لا أحد ينكر علي الشعب أن يتأطـَّــر ويتسلح بالوعي والتنظيم ليسترد حقوقه، إلا أن هناك من يدَّعون الإيمان بالتعددية التنظيمية وتحقيقها في النظام الديمقراطي وفي ذات الوقت ينشرون ثقافة اللا تنظيم والتفرُّج السلبي علي الأوضاع وادعاء أن كل تنظيم أو انتماء تنظيمي مضاد لمصلحة ورغبة الجمهور. لكن للحقيقة والتاريخ فإن ضعف التنظيمات القائمة قد يؤدي لدى البعض الي الكفر بنظرية التنظيم. لنفترض وجود خلل في التنظيم فكراً أو ممارسة، إلا أنه ودون الاتجاه الي إدانة فكرة التنظيم أو المصادرة عليها، هناك طريق واحد لتفادي أو معالجة الخلل التنظيمي أو السياسي، ألا وهو أنه بدلاً من معالجة العجز بالسلبية، يجب أن نكون إيجابيين فنعمل داخل التنظيمات القائمة أو خارجها الي فرض بديلنا التنظيمي وطرحنا السياسي البديل.

 

 

لا يمكننا أن ننتقد وضعاً ما دون اقتراح البديل له، أما أن ننتقد غيرنا ولا نبادر بالتصحيح ولا بأخذ المبادرة للتقويم فإننا بذلك نجانب المصداقية والصواب. إن اقتناعك بعدم صلاحية الموجود من التنظيمات يجب أن يقودك الي تأسيس بديلك التنظيمي لتنافس به التنظيمات المنحرفة في تقويم ذلك الانحراف. إن حقك في التنظيم حق شخصي لا تنتظر فيه الإذن من أحد. أما أن تحرم هذا الحق علي الآخرين لتحتكر أنت الساحة السياسية تجول فيها وتصول كما تشاء فلن يقبل ذلك أحد. إن ادعاء النضال ضد الدكتاتورية والاحتكار نظرياً وممارستهما عملياً لا يجتمعان، بل يثيران الشك والبلبلة.

 

 

إن إنكار حق التنظيم علي التنظيمات لا يلتقي مع دعوة الشعب الي التأطــُّــــر والتنظيم. في قناعتنا تنظيم الشعب وتوعيته أمر ضروري للنصر في معركتنا مع الدكتاتورية التي تحرم الناس جميعاً من حرية التنظيم بدلاً من إضاعة الوقت في نبذ التنظيمات والحق في تكوينها. كما نعلم جميعاً فإن التنظيم يبدأ بعدد محدود من الناس في مناسبة بعينها ورؤية مشتركة للمؤسسين ثم يتنامى عبر الزمن. ومما يجعل التنظيم ينمو رأسياً وأفقياً امتلاكه لقيادة مرنة وواعية وأهداف ومبادئ معلنة، وبذلك يكتمل نموه ويستحق وصفه بالتنظيم، وإذا اتفقنا جميعاً علي مبدأ أن (التنظيم قوة) سوف نقر بالضرورة بأهمية تأسيس التنظيم. إبداؤك نقداً موضوعياً لما حولك من خلل سياسي ظاهر للعيان حق وليس خطيئة، بيد أن مجرد إبداء النقد ليس كافياً لإقناع الناس برؤيتك ما لم تتجسد الرؤية عملياً في كيان تنظيمي أفضل مما كنت تنتقده من الأوعية التنظيمية القائمة.

 

إن سيف النقد الذي تشهره في وجه أيٍّ كان، يجب ألا تشحذه بمبرد المزاج الشخصي أو الفئوي الضيق، احذر أن يدمي سيفك الأعوج هذا جسد الشعب والوطن، ولهذا نحرص دائماً علي تجاوز صغائر الأمور والالتفات لقضايا الشعب والوطن والهموم المشتركة عموماً. إن الخلافات التي نرى تأجيلها أو تأخيرها في سلم الأولويات، هي تلك القائمة علي الحزازات والمصالح الشخصية، اختلاف التجربة والخلفية الفكرية أو السياسية، التباين في المعتقدات....الخ.

 

 

إن إقامة التنظيم بغرض إنجاز الأهداف المشتركة هو اللبنة الأولى في الصرح التنظيمي، أما اللبنة المتممة لهذا الصرح فهي التوفــُّـــق في اختيار قيادة رشيدة نابعة من بين الأعضاء تقود العمل وتنظمه مسترشدةً وملتزمةً بموجهات وقوانين التنظيم. عند الانخراط في العمل السياسي يعلم المنخرطون فيه أن من حقهم أن يقودوا أو ينقادوا بالآخرين، وحينما يناضل تنظيمٌ أو فردٌ ما لكي يحقق أهدافه في الساحة السياسية عبر منافسة شريفة ونزيهة فينتصر ويكسب الجولة فإنه بذلك يمارس حقه ولا ينتهك حقوق الآخرين. أن تنكر علي تنظيم سياسي تعهده بالحكم إذا كسب ثقة الشعب لا يمكن فصله عن إنكار حقه في النضال من أجل هدف من الأهداف أو مبدأ من المبادئ. إن السعي لأن تكون في الطليعة وتفوز بعطاء خدمة الشعب لا ينفصل عن الأسباب التي من أجلها التحقتَ بالعمل السياسي. أن تكون تنظيماً سياسياً يدعي النضال من أجل التغيير ثم ترفض ممارسة العمل القيادي والريادي يعني أنك ما تزال مراهقاً سياسياً لم تبلغ سن الرشد السياسي. وإذا حدث أن نافست الآخرين في الترشح لمقعدٍ أو مقاعد قيادية ولم يحالفك الفوز فهذا ليس نهاية حياتك السياسية، بل محطة من محطاتها وحدث من أحداثها الطبيعية يجب أن تتقبله بروح رياضية وسعة أفق سياسي. لا أحد يحجر علي أحد تقلد المناصب القيادية في مرحلة النضال من أجل التغيير. لذلك لا معنى ولا مكان لما يدور اليوم بين التنظيمات السياسية الارترية من خلافات ثانوية حول هذه الأمور، لذا عندما نقيـِّــم معسكر المعارضة وفق معطيات التحليل التي تخللت هذه السطور ندرك أن إشكاليتنا لا تكمن في وجود التنظيمات أو كثرتها وتعددها، إنما تكمن في تقصير تلك التنظيمات في بلوغ وتحقيق أهداف الشعب حتى اللحظة رغم سعيها الجاد ونضالها المقدَّر.