"I see a light at the end of the tunnel"

         My own expectation

               

When I have read the press release of the Ad- Hoc Contact Organ of the Consulative meetings in Addis Abeba, I was really surprised and inspired by the initial agreements reached between those who did not participate in Nairobi to participate in the coming all- inclusive consulative meeting that will be held in the coming August 2016. I also appreciate the empathy shown by the six political organizations, by empathy , I mean stepping in the other parties shoes seeing the conflict issues not only through their eyes but through the eyes of others. Empathy does not mean you have accepted all what the others say but help you to use reasonable causes of action to diffuse conflict situation and move towards the right direction. The statement reminded me that we have our Cyril Mamphosa( ANC) and Roelf Meyer( Apartheid) skills of negotiating that can end the dictatorship and pave the road map towards democratic transition in our land Eritrea.

 

In this article of appreciation, I would like to focus on the three points stated in the press release of the AD- Hoc Contact Organ.

 

- A Unifying stategic Vision

- Agreement on the methods of ending dictatorship in Eritrea

- Clear Transtional Map or Roadmap

 

Referring the previous studies and experiences of the Eritrean and international analysis.

 

1. What is a unifying strategic vision?

The Eritrean internal conflict is a deep rooted conflict based on identity elements (religion, language, culture and region) these elements are components of our national identity but they have been misued by political elites/political entrepreneurs to divide and create political cleavages during the political and armed struggle and now at this time of struggle from dictatorship to democracy.

 

A unifying strategic vision can be created by identifying or understanding the situation of each organization feelings and motives. We have today political and civic organizations based on or affiliated by identities not by idealogies, thus religious, ethnic and regional political and civic organizations. A unifying strategic vision can be created and maintained by pursuing the process of participation and inclusiveness. There are two routes. The first route is the process of trust building and sustaining good professional relations with all forces for democratic change. The second route is creating commitment to the common programme by identifying what will be gained- we all gain by removing the dictatorship in Eritrea.

 

The Ad- Hoc Contact Organ in consultation with all parties must formulate the key strategic issues of the Opposition Forces. As they have mentioned in their press release their formulation of the unifying strategic vision will be based on the information and analysis derived from the previous studies. ( Historical analysis of the Eritrean unifying strategic vision- its success and failures) With this in mind, I would like to share my experience with the Contact Organ in the formulation of the unifying strategic vision by taking well-informed, realistic and relatively detailed strategies that must be formulated by involving all actors in the opposition organizations. I think before unifying the opposition forces we need to idnetify the strategic issues facing us in the opposition camp. In this way it will be clear to any person who reads each strategy what the problem is, what solution has been proposed, how the proposed solution will successfully address the problem and why this solution is better than the previous.( see the experience of building partnership in the ENA, ENCDC..........etc)

 

When the individaul strategies are formulated, then, the Ad-Hoc Contact Organ's task is to formulate the overall unifying strategy of vision based on the individual strategies. What are the main themes of this overall strategy? Have the opposition a common denominator? How can this common denominator best be framed so that it is clear to all stakeholders and this sparks to new commitments to make the desired change happen. I hope the Ad-Hoc Contact Organ take a flexible approach to get the support of all forces in the opposition camp.

 

2. Agreement on the methods of ending dictatorship in Eritrea

What we have seen in the past 15 years struggle from dictatorship to democracy, the problem was not on the planning of the strategy but on implementation. After formulating the unifying strategic plan, the Sd-Hoc Contact Organ must prepare to give the plan life. ( towards implementation and evaluation) Here , I mean, specific and detailed list should be made for each plan, stating goals, activities and outcomes and the resources required ( funds, people,technology must be organized to succeed in the given plan of work. I think in the past 15 years we lacked resources to implement our unifying strategy of vision. The Eritrean Opposition forces have been arguing the methods simply by saying or mentioning, " Violence or non-violence , or, all means or reform have consumed our time and scanty resources. I think, the Ad-Hoc Contact Organ focuses on the process of implementation and evaluation of the plan periodically.( See more on recent academic researches)

 

If we once complete the process of implementation and evaluation every time after each project by doing so we create a culture of work process that can give us the opportunity not only to think, plan and act but also learn strategically. Our previous  methods of unifying were not strategical but tactical and diversional inherited from the philsophy of zero-sum games. Let us now change the mindset and move towards building trust and work together to liberate our people from the brutality of one man rule.

 

3. Clear Transtional Per[fes1]iod

Transitional period is the time between or from the fall of dictatorship to building constitutional government. This period is very complicated and full of contradictions.,We have seen the recent Arab Spring Mass Movements results in their transition after the fall of dictators. Looking from the different transitions in Africa and Latin America most of them failed to succeed in their transition from dictatorship to democracy. In the past 15 years, the ENA- Eritrean Democratic Alliance has defined and chartered how the transitional period be framed and later the ENCDC har developed it more and framed it in its document, the EPDP has also proposed the transitional period and is available in the EPDP's website. As the Ad-Hoc Contact Organ mentioned in their statements that we have enough internal and external documents dealing on the transitional period. I think this approach will foster inclusiveness and prevent personal conflicts and tensions among political and civic organizations.

                                     


 [fes1]

 

By Max Bearak

In Eritrea, your last year of high school is also your first year in the army. The nation fought a 30-year war against its much larger neighbor Ethiopia, and because of a continuing land dispute, still considers hostilities active. Although obligatory conscription isn’t exactly unusual around the world, in Eritrea, there are three huge downsides: Your service is indefinite, you’re not allowed to leave the country, and the pay is dismal — about $10 on the black market.

The rest of the world doesn’t really hear much about the country, as the foreign press is mostly barred from entry, and Eritrea ranks dead last in Reporters Without Borders’ press freedom index (behind North Korea). But last week, unconfirmed reports began filtering through the crevices of the Internet about the possible killing of conscripts who attempted escape while being transported to a labor camp.

The most complete report describes a scene of utter chaos and desperation. Its version of the carnage goes like this: As a truck full of conscripts passed through the capital city of Asmara, two jumped out and were immediately shot by guards in the truck. Then, just down the road, a more planned breakaway happened. Some conscripts had apparently alerted their family members in Asmara that they were being transported across the country, and asked them to wait at a major intersection so that they could jump out of the truck and be quickly whisked away. Family members commandeered a city bus to block the road, but as the conscripts left the truck, they and their families were sprayed indiscriminately with bullets.

The numbers of dead and injured vary in the reports, ranging from four to 29. The tight-lipped Eritrean government indirectly acknowledged the incident in a tweet from its information minister, who claimed that it was an accident, and that two conscripts had fallen off the truck.
If the story is true, it offers a glimpse into the terrifying system of conscription and forced labor in Eritrea, and the lengths people are willing to go to escape it. The United Nations estimates that 5,000 Eritreans leave their country every month as refugees. The Wall Street Journal recently referred to Eritrea as one of the “world’s fastest emptying nations.” Many of them are young men, and researchers on the ground have noted that the ages of Eritrean refugees have gotten progressively younger, floating the idea that they are leaving prior to conscription. Ten Eritrean soccer players refused to get on a flight back to Eritrea after a tournament in Botswana in October, two years after another group did the same in Uganda and was granted asylum.

Last year, WorldViews reported on a U.N.-led inquiry of human rights violations in Eritrea. My colleague Adam Taylor summarized some of the findings:

“The system leads to arbitrary arrests and detention, with torture and even enforced disappearances a part of life in Eritrea, the U.N. probe found, and even those who commit no perceived crime often end up in arduous and indefinite national service that may amount to forced labor. Escape is not a realistic option for many: Those who attempt to flee the country are considered ‘traitors,’ and there is a shoot-to-kill policy on the border, the report said.”

In the first eight months of 2015, more than 30,000 Eritreans used the central Mediterranean smuggling route from Libya to Italy — more than any other group — and it is presumed that many if not most of the approximately 2,700 of those who drowned during the journey were Eritrean.
Beyond conscription, the country is one of the least developed in the world, with an abysmal Human Development Index rating, and is suffering through a prolonged drought. The country has no constitution, no court system, no elections and no free press.

The U.N. High Commissioner for Refugees (UNHCR) gives prima facie designations to Eritrean asylum-seekers, which means they are presumed to have good reason. Eritrea says the United Nations is mistaking conscription for forced labor, and accuses the organization of fueling the exodus from the country. As refugees have begun to weigh heavily on European countries, and public opinion has shifted against open-door policies, some nations, such as Denmark, have imposed greater restrictions on Eritreans, citing fact-finding reports that say human rights violations in Eritrea are not as bad as previously thought.

The surge in Eritrean refugees in the past two years also raises the possibility that the Eritrean government is less and less able, or inclined, to stem the flow of those leaving. Refugees send back remittances that provide Eritrea with hard cash, and allowing them to leave might provide a safety valve to give the disaffected a way out that doesn’t involve fighting the government.

Source=http://www.strathink.net/eritrea/hundreds-of-thousands-have-fled-this-country-this-ghastly-massacre-is-a-reminder-why/

Friday, 15 April 2016 21:11

Why people are leaving Eritrea

Written by

Eritrea

Every month as many as 5,000 people flee Eritrea, a country ruled by an authoritarian regime in which human rights violations are widespread. Oliver Ramme has just returned from a rare visit to the African nation.

Sudan: Kassala refugee camp

Eritrean asylum seekers at a refugee camp in Kassala State, eastern Sudan

 

Tokombia is a village lying some 200 kilometers (124 miles) from the Eritrean capital, Asmara. Dogs bark as the scorching sun beats down on the mud huts. The soil is arid, almost desert-like. The village is underdeveloped, like many places in Eritrea. The Ethiopian border is not that far away.

"It is quiet along the border. Not much happens. We don't want any trouble with the Ethiopians," says Tesfalem Andom, the village elder. He is a member of the ruling party, the People's Front for Democracy and Justice (PFDJ). It is the only party in Eritrea and is neither democratic, nor does it uphold justice. The PFDJ has ruled the country since it gained independence from Ethiopia in 1993. Eritrea does not have a constitution, or a free press.

But Eritrea owes its notoriety largely to its national service, nominally 18 months of compulsory military service for young men which is often extended indefinitely at the whim of military commanders. National service is the main reason why young Eritreans flee their country. When asked about their fate, Tesfalem Andom replies evasively:

"It's normal for people to come and go. They go in groups to Ethiopia only to discover that life isn't that easy in a refugee camp. Running away seems to be some sort of 'kick' for young people, a 'craze' of sorts," he said.

DW map show Ethiopia and neighboring Eritrea

Eritrea separated from Ethiopia in 1991 after a 20-year independence war. Their common border remains tense

Thousands succumb to the supposed 'craze' every month, leaving Eritrea by crossing the border into Ethiopia or Sudan. Fleeing Eritrea is dangerous, because a border conflict with Ethiopia is still smoldering.

In Asmara, Abraham and John agree to talk in a car. Those are not their real names as it is forbidden to criticize the government in Eritrea. With loud music in the background, they tell their stories. "I am not proud of working in an illegal occupation," says John. "I would prefer to have a normal job in which I receive some sort of recognition, but I have to have something to live on." John deals in foreign currency, illegally. Such trading is prohibited in Ethiopia. If he were to be caught, he would land in jail.

No future for the youth

Abraham and John have both been to university. But there are hardly any jobs in Eritrea's tiny private sector and wages and salaries in the numerous state-owned enterprises are low. "Twenty five years after independence, the country is moving backwards," says Abraham, "in healthcare, education and production."

Eritrea Asmara Poster Präsident Afewerki

The face of Eritrean President Issaias Afewerki looks down from a shop window in Asmara.

The cost of living is high in Eritrea. A liter of sunflower oil costs 5 euros ($ 5.60). A pound (half a kilo) of noodles costs about the same. A liter of petrol costs about 3 euros. The monthly wages paid to the hundreds of thousands of conscripts range between 50 and 100 euros.

The frustration this economic deprivation causes as well as the fear of the state and its prisons can be sensed wherever you go in Eritrea.

Help from outside

Yemane Gebreab is the personal advisor to President Isaias Afwerki and is regarded as the second most powerful person in the country. Gebreab speaks precisely and softly, in a manner slightly reminiscent of an old-fashioned accountant. Eritrea, he maintains, is simply misunderstood by the international community.

"I go all over the world and people who don't know what Eritrea is, where Eritrea is, the first thing they ask you is national service. I say how can national service in a very small country become a topic of global conversation?," he said. Gebreab blames the United States for Eritrea's political isolation.

Peter Schwidtal runs a small German NGO, Archemed, dedicated to improving the healthcare infrastructure in Eritrea. It is one of the few aid projects in Eritrea. Despite all his idealism, the German medical practitioner admits that he is forced to face up to the reality of life in Eritrea. That includes the exodus of the young and the skilled.

"It can be very hard when after having trained up a surgeon or a pediatrician, you suddenly discover that person is no longer there. It's huge loss because there are so few trained medical personnel in the country."

He also said that when they take ambitious, young colleagues to Germany for training, there is the risk that they will not return to Eritrea.

John and Abraham are also thinking about escaping. They are undeterred by television footage showing European nations erecting border fences.

Source=http://www.dw.com/en/why-people-are-leaving-eritrea/a-19190853

ወለድና ሓደ ጉዳይ ካብ መጀመርታኡ ከም እተበላሸወ ክገልጹ ክደልዩ እንከለዉ፡ “ቆርበት ኣበይ ተበላሽያ? ኣብ ምንፋሓ፡ ኣይኣብ ምንፍሓን ኣብ ምጥበሓ” ይብሉ። ጉጅለ ህግደፍ ናጽነት ኤርትራ ተበሲሩ፡ ህዝብን ሃገርን ክመርሕ ምስ ጀመረ ኩሉ ኣካይዳኡ ናይ ዓመጽን ሸፈጥን እዩ ኮይኑ። ንህዝቢ ኤርትራ ክሒድዎን ኣዋሲንዎን። ንማዕጾ ብዙሕነት ከኣ “ ደጊም ብውድባት ሓሸውየ የለን” ብዝብል ብደዐ ኣጽይዎ። ነቲ ሒዝዎ ዝመጸ ግንባርን ተጋደልቱን እውን ኣየናሕሰየሎምን። “ህግደፍ” ናብ ዝብል ሓድሽ ቅዲ ኣሻርዩ። እቲ ዘይግልጽነቱ ኣብ ልዕሊ’ቲ ምእንቲ ናጽነት ዋጋ ዝኸፈለ ህዝቢ ኤርትራን ሓርበኛታቱን ጥራይ ተደሪቱ ኣይተረፈን። ካብዚ መሊኡ ዝፈሰሰ ትዕቢትን ዘይውሕሉል ኣካይዳን ህግደፍ እምበኣር ብፍላይ ናብ ጐረባብቲ ብሓፈሻ ድማ ናብ ሕብረተሰብ ዓለም እውን ጀርበብ ኢሉ እዩ።

ብዙሓት ናይ ደገ ተዓዘብቲ ወገናት፡ ናይቲ ጉጅለ ኣዚሩ ዘይሓስብን ኣርሒቑ ዘይጥምትን ዲፕሎማሲያዊ ኣካይዳ፡ ኣብኣቶም ዝተጀመረ ይመስሎም ነበረ። በዚ መሰርት ነቲ ህግደፍ ኣብ ልዕሊ ህዝቢ ኤርትራ ዝፍጽሞ ዝነበረ በደል ዝህብዎ ዝነበሩ ቆላሕታ ካብቲ ክኾኖ ዝግበኦ ንታሕቲ ምንባሩ ኩልና እንከታተሎ ዝነበርና እዩ። እቲ ጉጀለ እውን ነቲ ናይ ግዳም ሓይልታት ምዝንጋዕ መዝሚዙ፡ ሓቀኛ ፖለቲካዊ ምስሊ ኤርትራን ህዝባን ዓባቢጡ ክጓዓዝ ዕድል ረኺቡ። ካብዚ ተበጊሱ ከኣ፥ ዘይክውንነታዊ ድራማታት እንዳመሃዘ ከታልል ፈቲኑ ጥራይ ዘይኮነ ክሳብ ሕጂ እውን ሸፈጡ ኣየቋረጸን። እንተኾነ እዚ ፈጠራዊ ናይ ሓሶት ምስሊ፡ ነቲ ሓቀኛ ጸረ ህዝብን ሃገርን ባህርያቱ ክኽውሎ ኣይከኣለን። ቅትለት ኣብ ማይ ሓባር፡ ማእሰርቲ ጉጅለ 15፡ ምዕጻው ናይ’ቲ ተቐልቂሉ ዝነበረ ብሕታዊ ሚድያታትን ምእሳር ጋዜጠኛታቱን፡ ናይ ዶብ “ተኲስካ ቅተል ፖሊሲኡ፡ ኣብ ህልቂት ላምፓዱሳ ዝተኸተሎ ኣተሓሕዛ፡ ምስዚ ናይ 3 ማዝያ 2016 ቅትለት መንእሰያት ወሲኽካ ካብቶም ነቲ ክሓብኦ ዝፍትን ዝነበረ ጸረ-ህዝቢ ባህሪኡ ካብ ዘቃልዑ ተረኽቦታት እዮም።

ብዘይካቲ ግጉይ ኣተሓሕዛኡ ንዘቤታዊ ጉዳያት፡ ምስ ናይ ቀረባ ይኹን ናይ ርሑቕ ኣካላት ዲፕሎማስያዊ ዝምድናታቱ እውን ሎሚ ዕርቃኑ ወጺኡ እዩ። ከም መርኣያ ናይ ምሒር ምንጻሉ ድማ “ናይ ኣፍሪቃ ሰሜን ኮርያ” ዝብል “ኤርትራን ህዝባንስ እዚ ኮይኑ ዕድሎም” ዘብል ሳጓ ወጺእዎ እዩ። ካብ ብዓንተብኡ’ውን ከምቲ “ላምሲ ፍርቂ ጐና ሰቢሓ፡ ፍርቂ ጐና ኣይትዓብርን እያ” ዝበሃል ህግደፍ ኣብ ውሽጢ ሃገር ፈሺሉ፡ ምስ ካለኦት ሰናይ ዝምድና ኣብ ምፍጣር ክዕወት ክትጽበዮ ዘጸግም እዩ። እነሆ ከኣ ብዓድን ብግዳምን ጸረ ህዝብን ንጹልን ክኸውን ተገዲዱ።

ምስ እዚ ኩሉ ግና ትንፋሱ ክሳብ ዘላ ትልኽ ክብል ባህርያዊ ስለ ዝኾነ፡ ብዙሓት ናይ ጻዕረሞት ድምጽታት ናብ ውሽጢ ኮነ ናብ ግዳም ከስምዕ ንከታተሎ ኣለና። ምስዚ ኩሉ ግና ካብቶም ዘዕሽዎም ወገናት፡ እቶም መንነቱ ዝበርሃሎም ከም ዝበዝሑ ኩነታት የረደኣና’ሎ። ኣብ ቅድሚ ሕብረት ኤውሮጳ ብዙሕ ምሒሉን ጥሒሉን “ቁሩብ ገንዘብ ክትኮበለይ እዩ” ዝብል ድምጺ ክነዝሕ ጀሚሩ ነይሩ። ደሓር ግና ነቲ መዕሸዊ መብጸዓታቱ፡ እቲ ሓቀኛ መንነቱ ስለ ዝዓብለሎ እነሆ ዝሰለጦ ኣይመስልን። ነቲ “ናይ ሃገራዊ ኣገልግሎት ግዜ ከምቲ ዝተኣወጆ ክድርቶ እየ” ዝብል ሓሶቱ ጌና ቀለሙ ከይነቐጸ፡ እነሆ ናይ ኣገልግሎት ግዜ ምድራት ተሪፉስ፡ ነቶም ናይቲ ደረት ዘየብሉ ባርነት ግዳያት “ብተመልከተለይ” ከም ዝቐተሎም፡ ወያ ብሕሶት ከዕሽዋ ኢሉ ዝነበረ ዓለም ትርእን ትሰምዕን ኣላ። ህዝቢ ኤርትራስ ካብ ጉጅለ ህግደፍ እምነቱ ካብ ዘልዕል ነዊሕ ግዜ ስለ ዝገበረ፡ እዚ ዳሕረዋይ ተግባር ህግደፍ መመሊሱ ዘጉህዮ እምበር ዝሕደሶስ ኣይኮነን።

ስለዚ ህግደፍ ይመስሎ ደኣ ይኸውን እምበር፡ ዝረገጾ መሬት ካብ ምህማምን ዝተሳፈራ መርከብ ካብ ምጥሓልን ዝዓግቶም ሓይሊ የለን። እቲ ምንቁልቋሉ ከኣ ቀጻሊ እዩ። እንተኾነ እቲ ናይ ቁልቁል ጉዕዞ ናብ ውድቀት ተዘይቀልጢፉ፡ ክለኻኽም ናይ ግድን ስለ ዝኾነ ደፊእና ከነቐልጥፎ ናይ ግድን እዩ። እቲ ሎሚ ካባና ካብ ደለይቲ ለውጢ ትጽቢት ዝግበር ምቅልጣፍ ነቲ መስርሕ ምንቁልቋል ጥራይ ኣይኮነን። እቲ መስርሕ ዝገድፎ በሰላ ጽባሕ ኣብ ኩለመዳያዊ ዳግመ ህንጻ ህዝብን ሃገርን ዝጻባእ ከምዘይከውን ምግባሩ’ውን ኣብ ቅድሜና ዘሎ ዕማም እዩ። እዚ ከኣ ተኸኣኢልካ ብሓባር እምበር፡ እንዳተነጻጸግካ በበይንኻ ዝዕየ ኣይኮነን።

ብውጽኢት ምምኻራዊ ዋዕላ ናይሮቢ ዝቖመ ግዜያዊ ኣካል ርኽክብ፡ ካብ 1-3 ሚያዝያ 2016 ኣብ ኣዲስ ኣበባ ኣኼባኣኡ ኣካይዱ። ኣብ ምጅማር ኣኼባ፡ ኣቦ መንበርን ሓለፍቲ ጉጅለታት ዕማምን፡ ናይ ዝሓለፈ ሰለስተ ኣዋርሕ ናይ ዕዮ ጸብጻብ ኣቕሪቦም። እቲ ኣኼባ ድማ፡ ናይ ትግባረ ዕማማት ወድዓዊ ገምጋም ብምክያድ፡ ዝሓለፈ መድረኽ፡ ብሳላ’ቲ ካብ ተሳተፍቲ ውድባት ዋዕላ ናይሮቢ ዝረኸቦ ደገፍን፡ ናይ ሰፊሕ ህዝቢ ኤርትራ ተቐባልነትን፡ ብመላኡ ኣወንታውን፡ ኣፍራይን ምንባሩ፡ ኣስሚሩሉ። ኣብ ገምጋም ናይቲ ድሕሪ ዋዕላ ናይሮቢ ዝሰዓበ መድረኽ፡ ካብ ገለ ሸነኻት፡ ኣብ ተረድኦ ዋዕላ ናይሮቢን ዕማማቱን ዘይምርዳእ ወይ ምድንጋር ተፈጢሩ ምንባሩ ተመልኪቱ። እዚ ምድንጋር’ዚ ምናልባት መስርሕ ዋዕላ ናይሮቢን ምስንዳእ ካልኣይ ጉባኤ ሃገራዊ ባይቶን ናይ ግዜ ምትእትታው ብምንባሩ ይኸውን ብምባል ድማ ንምብራህ ዝኣክል

 

1. ዝተፈላለያ ፖሊቲካዊ ውድባት ዝተሳተፍኦ ዋዕላ ናይሮቢ፡ ንህልዊ ኩነታት ኤርትራን ንመጻእን ዝጠመተ፡ ሓባራዊ ፖሊቲካዊ ራእይ ንምስራጽ ዝዓለመ ምይይጥ ንምክያድ ዝተገብረ ምምኻራዊ ርኽክብ ምንባሩ፣

2. ዕማም ግዜያዊ ኣካል ርኽክብ ድማ በቲ ዝተዋህቦ ሓላፍነት መሰረት፡ ነቶም ኣብ ዋዕላ ናይሮቢ ዝወዓሉን ዘይወዓሉን ፖሊቲካዊ ውድባት፡ ናብ ኩሉ ሓቆፍ ምምኻራዊ ዋዕላ ንምምጻእ ደኣምበር፡ መተካእታ ሃገራዊ ባይቶ፡ ኪዳን፡ ወይ ካልእ ምሕዝነታዊ ውደባታት ንምስንዳእ ከም ዘይኰነ፡ በዚ መሰረት’ ውን ዕማማቱ ምስ ዕማማት ምስንዳእ ጉባኤ ሃገራዊ ባይቶ ከም ዘይጋጮ ኣረጋጊጹ።

 

ግዜያዊ ኣካል ርኽክብ፡ ካብ ዘቐመጦ ገምጋም ብምብጋስ ካብ ዕለት ኣኼባኡ ክሳብ’ቲ ኣብ ካልኣይ ክፍላ ወርሒ ነሓሰ 2016 ክጋባእ ተወጢኑ ዘሎ ካልኣይ ኩሉ ሓቆፍ ምምኻራዊ ዋዕላ ናይ ዘሎ ግዜ መደባት ዕዮ ኣጽዲቑ። ነዚ ብዝምልከት ድማ እቲ ምምኻራዊ ዋዕላ ከመያየጠሎም ዘለዎ ኣጀንዳታት መሰረት ብምግባር፡ ንድፊ ሰነዳት ናይ ምድላው መደብ ሰሪዑ ኣሎ። ንሳቶም ከኣ ናይ ሃገራውያን ውድባት ተቓውሞ ንድፊ ሓባራዊ ራእይ፡ ምልካዊ ስርዓት ንምውዳቕ ዘኽእል ኣገባብ ቃልሲ ምንጻርን፡ ናይ መጻኢ መድረኽ ምስግጋር ንድፊ ሓባራዊ ርእይቶ ምቕራብን እዮም። ነዞም ንድፍታት ንምድላው ከም መወከሲ ዝጥቀመሎም ድማ፡ ሰነዳት ኤርትራዊ ሃገራዊ ባይቶ ንዲሞክራስያዊ ለውጥን፡ ኤርትራዊ ዲሞክራስያዊ ኪዳንን፡ ሰልፊ ዲሞክራሲ ህዝቢ ኤርትራን ካልኦት ሰነዳት ሓይልታት ተቓውሞን ክኾኑ እዮም። ከምኡ’ውን ጠንቂ ሽግራት ሓይልታት ተቓውሞ ኤርትራ ንምልላይን፡ ነዚ ዓቢ ዕማም’ዚ ንምስልሳልን፡ ብኣፍልጦን፡ ተመክሮን ናይ ዘለዎም ፈሊጣውያን ኤርትራውያን ዝቖመት ፍልይቲ ሽማግለ መዚዙ፣ ዕማማታ ንምስልሳል ዝሕግዙ ሰነዳት ክኣ ክቕርብ ግዜያዊ ኣካል ርኽክብ ወሲኑ።

 

ኣኼባታት ግዜያዊ ኣካል ርኽክብ፡ ምስ ዝተፈላለዩ ውድባት ኤርትራ ዝተኻየደ ኣገደስቲ ርክባት ዘሰነዮ እውን ነይሩ። እቲ ርክባት ንኹሎም ውድባት ብዛዕባ ንጥፈታቱን ብመሰረ’ቲ ካብ ዋዕላ ናይሮቢ ዝተሰከሞ ሓላፍነት ዘካየዶም ዕማማትን ንምብራህ፡ ናይ መጻኢ መደባት ንምሕባርን ተሓባባርነቶም ንምሕታትን ነበረ። ኣብ ዋዕላ ናይሮቢ እተሳተፉ ውድባት፡ ድሕሪ ኣገደስቲ ምይይጥ፡ ግዜያዊ ኣካል ዕማማቱ ንምስልሳል ዘኽእሎ ምትሕብባር ከም ዘበርክቱ ኣረጋጊጾም።

መሪሕነት መድረኽን ኣባላት ግዝያዊ ኣካል ርኽክብን ምስ’ቶም ብዝተፈላለየ ምኽንያት ኣብ ዋዕላ ናይሮቢ ዘይተሳተፉ 6 ውድባትን ከምኡ’ውን ዲሞክራስያዊ ውድብ ዓፋር ቀይሕ ባሕርን ኣገዳሲ ርክባት ብምክያድ ሃናጺ ልዝብ ገይሮም። እዞም ዝተጠቕሱ ሓይልታት ንክተሓባበሩ ድሉዋት ምዃኖምን ናብ’ቲ ትጽቢት ተነቢሩሉ ዘሎ ኩሉ ሓቆፍ ምምኻራዊ ዋዕላ ከም ዝሳተፉን ኣረጋጊጾም።

ግዜያዊ ኣካል ርኽክብ ኣብ ምዝዛም ኣኼባታቱ፡ ንኹሎም’ቶም፡ ዕማማቱ ኣብ ምስልሳል ዘተባብዑን ብሓሳብ ኰነ ብግብሪ ዝተሓባበሩን፡ ምስጋናኡ እናቕረበ፡ ብፍላይ ነቶም ነዚ ኣኼባ’ዚ ብዓወት ንኽዛዘም ዘበርከቱ ዕዙዝ ምስጋናኡ ኣመዝጊቡ።

ግዜያዊ ኣካል ርኽክብ ምምኻራዊ ዋዕላ ናይሮቢ

4 ሚያዝያ 2016

NO: 000102

The Ad Hoc Contact Organ of the Nairobi’s National Consultative Conference held its meeting in Addis Ababa from April 1-3, 2016. The Chairman and the members of the committee presented their reports for the last three months, and then embarked on an objective assessment of their performance. The chairman concluded that the overall work of the committee was productive, and attributed its success to the strong support it gained from the organizations that participated in the Nairobi meeting and the Eritrean public in general. In its evaluation of the phase that followed the Nairobi meeting, the Contact Organ noted some confusion in the understanding of the aims and objectives of the Forum For National Dialogue (Medrekh) by some sides, perhaps, because of the seemingly similar path the National Council, like the Forum, is making preparations for its second Conference, or other reasons. Accordingly, the Contact Organ deemed it necessary to reassure the following:

  1. The National Consultative Conference of Nairobi was a consultative meeting of the various political organizations and parties to reach a common political understanding on the present Eritrean affairs and a vision for the future.
  2. The mission of the Ad Hoc Contact Organ, in accordance with the tasks it was entrusted, is to strive in involving all political forces, those who participated, as well as those who did not participate in the Nairobi Consultative Meeting, in the upcoming second consultative meeting, and not a replacement (displacement) of the Eritrean National Council for Democratic Change or the Democratic Alliance or any other political arrangement. Therefore, the Nairobi Forum does not interfere or contradict with the preparation of the second National Conference of the National Council of Eritrea.

Based on its unanimous assessment, the Ad Hoc Contact Organ put forward its provisional programme of work that covers the period from the end of the meeting (April 3) and the second half of the month of August, when the second consultation meeting will be held. Towards this, it has decided, to initiate the preparation of working papers, which will set the agenda for discussion of the next consultative meeting, namely: a unifying strategic vision for the opposition, an agreement on the means to topple the dictatorial regime, drafting a vision for the transitional period utilizing all existing documents of the Eritrean National Council for Democratic Change, the Eritrean Democratic Alliance, Eritrean Peoples’ Democratic Party and other opposition forces, as well as the findings of a committee of Eritrean experts who will conduct Root Cause Analysis of the Eritrean opposition by taking into account all previous experiences.

During the time of its meeting, the Ad Hoc Contact Organ held important meetings with the different political forces, in order to update relevant parties of the activities it has undertaken since its formation, pursuant to the responsibilities it was entrusted by the National Consultative Meeting held in Nairobi. The first meeting was to brief the representatives of the organizations, which participated in the Nairobi Forum, of the achievements that have been made and the circumstances in which the overall activities were put into effect. The representatives of the organizations have reconfirmed their support for the mission of the Ad Hoc Contact Organ. Medrekh and members of the Contact Organ also met with representatives of the six organizations and the Democratic Organization of the Afar Red Sea, which, for various reasons, did not participate in the Nairobi forum, but after a fruitful engagement in which they stressed the importance of inclusiveness, they have decided to welcome the initiative and participate in the upcoming meeting.  

At the end of the meeting the Ad Hoc Contact Organ expressed its thanks and appreciation to everyone who supported and contributed, in thought and wishes, in furthering the objectives of the consultative forum among all the political forces, and especially thanked those who contributed to the success of this meeting.

The Ad Hoc Contact Organ

National Consultative Conference--Nairobi Declaration

April 4, 2016

عقدت هيئة الاتصال المؤقتة المنبثقة عن ملتقى نيروبي التشاوري اجتماعها بأديس أبابا خلال الفترة من 1-3 ابريل 2016 . وفي مستهل الاجتماع قدم رئيس الهيئة والمسؤولين عن مجموعات العمل في الهيئة تقارير الآداء عن الشهور الثلاثة الماضية، حيث قام الاجتماع بتقييم موضوعي لأداءالهيئة. وقد أكد على أن الأداء في مجمله كان إيجابيا ومثمرًا ، وذلك بفضل المساندة القوية التي وجدتها اللجنة من التنظيمات التي شاركت في إجتماع نيروبي وتجاوب قطاعات واسعة من الجماهير الإرترية. وفي أثناء تقييمها للمرحلة التي تلت ملتقى نيروبي لاحظت الهيئة إلتباسا في فهم مرامي الملتقى وأهدافه من بعض الأطراف ، ربما لتزامن مسار الملتقي مع التحضير للمؤتمر الثاني للمجلس الوطني ، أو غيره من الأسباب. وعليه رأت الهيئة التأكيد على ما يلي:-

1-      ملتقى نيروبي هو منبر تشاوري بين التنظيمات السياسية المختلفة بغية الوصول إلى وحدة الرؤى السياسية في حدها الأدنى حول الشأن الإرتري الراهن ومستقبله .

2-      تتمثل مهمة هيئة الاتصال المؤقتة، وفقًا للمسؤولية المناطة بها، في السعي لإشراك القوى السياسية التي شاركت في ملتقى نيروبي التشاوري وكذلك تلك التي لم تشارك فيه، في الملتقى التشاوري الثاني ، وليس إيجاد بديل للمجلس الوطني الإرتري للتغيير الديمقراطي أو التحالف الديمقراطي أو أية أطر سياسية أخرى. وعليه فإن مسار ملتقى نيروبي لا يتعارض مع مسار الإعداد للمؤتمر الوطني الثاني للمجلس الوطني الإرتري.

 

وبناءً على التقييم الذي أجمعت عليه ، وضعت هيئة الاتصال المؤقتة برنامج عمل يغطي الفترة الممتدة من انتهاء اجتماعها وحتى موعد انعقاد الملتقى التشاروي الثاني الذي تقرر عقده في النصف الثاني من شهر أغسطس القادم. وقررت، في هذا الصدد، الشروع في إعداد الأوراق المرتبطة بالأجندة التي سيناقشها الملتقى التشاوري القادم، وهي : توحيد الرؤى الإستراتيجية لتنظيمات المعارضة الوطنية، والاتفاق على وسائل إسقاط النظام الديكتاتوري، ووضع تصور للمرحلة الانتقالية، وذلك بالاستفادة من وثائق المجلس الوطني الإرتري للتغيير الديمقراطي والتحالف الديمقراطي الإرتري وحزب الشعب الديمقراطي الإرتري وغيرها من وثائق قوى المعارضة، فضلاً عنتكليف لجنة من ذوي الخبرة من الإرتريين للمساهمة في بحث جذور أزمة المعارضة الوطنية الإرترية باستصحاب جميع التجارب السابقة للقوى السياسية الإرترية.

 

وتخلل اجتماع هيئة الاتصال لقاءات هامة مع قوى سياسية إرترية مختلفة، وذلك بغية وضعها في صورة النشاطات التي قامت بها الهيئة منذ تكوينها وحتى هذه الفترة، تنفيذًا للمسؤولية الموكلة إليها من قبل ملتقى نيروبي التشاوري. وكان أول اللقاءات مع ممثلي التنظيمات التي شاركت في ملتقى نيروبي، حيث تم تنويرها بما أنجز من المهام الموكلة إلى الهيئة والظروف التي واكبت مجمل نشاطاتها. وقد أكد ممثلو التنظيمات على دعمهم للهيئة في أداء مهامها. كما التقتقيادة منتدى الحوار الوطني وأعضاء هيئة الاتصال بممثلي التنظيمات الستة بالإضافة إلى التنظيم الديمقراطي لعفر البحر الأحمر، التي لم تشارك في الملتقى لأسباب مختلفة. وبعد مناقشات بناءة، رحبت هذه التنظيمات بالفكرة وأكدت على استعدادها للمشاركة في الملتقى التشاوري القادم.

 

وفي نهاية اجتماعها سجلت الهيئة شكرها وتقديرها لكل من ساند وساهم، فكرا ورأيًا، في بلورة أهداف الملتقى التشاوري بين القوى السياسية، وتقدمت بشكرها بصفة خاصة لكل من ساهم في إنجاح هذا الإجتماع.

هيئة الإتصال

لملتقى نيروبي التشاوري

4 أبريل 2016

في العاشر من ابريل 2016م عقدت القيادة الإقليمية لحزب الشعب الديمقراطي الارتري/ منطقة أمريكا الشمالية اجتماعاً لأعضاء الجمعية العمومية للمنطقة عبر الوسائط الالكترونية، علماً أن هذا الاجتماع هو الأول من نوعه الذي تعقده قيادة المنطقة منذ انتخابها في ديسمبر 2015م.

 

هذا وقد كانت نسبة الحضور والمشاركة في الاجتماع عاليةً للغاية، ترأس الاجتماع الأخ/ قالئاب كفلقرقيس رئيس المنطقة، وقد تركزت أجندة الاجتماع في الآتي:

  • ما تحقق من إنجازات علي يد قيادة المنطقة رغم قصر المدة.
  • مسئوليات ومهام أقسام المنطقة.
  • مسئوليات وواجبات فروع المنطقة
  • طموحات ومقترحات الأعضاء

 

بعد أن أجمل رئيس الجلسة مهام الاجتماع طرح مسئولو الأقسام والدوائر تفاصيل مهامهم وموجهاتهم. وأتيحت بعد ذلك الفرصة للأسئلة والتعليق علي حديث وتقارير القيادة. وقد أجمع المتحدثون علي الإشادة بأداء القيادة وأكدوا علي أن يقوموا هم أيضاً بدورهم وما يطلب منهم خير قيام، وشهدت القواعد بأن هذه القيادة قامت منذ نشأتها الحديثة نسبياً بلقاءات مع قيادات فروع المنطقة وعدد كبير من المهام والنشاطات. كما وضعت برنامج عمل نصف سنوي علي رأس أجندته عقد مؤتمر المنطقة، وتتابع تنفيذه بهمة ونشاط. واختتم الاجتماع أعماله بروح التفاهم والانسجام حول كل ما طرح.