ናይ ኣትላንታ ሰፊሕ ኤርትራዊ ህዝባዊ ምትእኽኻብ ንምትካል ፍትሓዊ ስርዓት ኣብ ኤርትራ፡ “ምስ ኩሉ ፍልልያትና ተኸባቢርና” ኣብ ትሕቲ ዝብል ቴማ ኣብ ዝተዳለወ ናይ ሓደ ማዓልቲ ሰሚናር፡ ኣቦና ኣቶ ፍቕረማርያም ማሓሪ ንመንእሰያት ኣመልኪቶም ዘቕረብዎ ናይ ምኽርን ለበዋን ቃል።


ዝኸበርኩም ኣሕዋትን!

ዝኸበርክን ኣሓትን!

ዮሃና ንሰሚናርኩም!!


ኣሕዋትን ኣሓትን ከምዚ’ሎም ተኣኪቦም ክትርኢ ከሎኻ፡ ኣዚዩ ዘሐጕስን ተስፋ ዝህብን ጉዳይ ኢዩ። እዚ ሰሚናር’ዚ ንባዕሉ ናይ ተስፋን ሓይልን ብርታዔን ነጸብራቕ ኢዩ። ምኽኒያቱ ዝተኣከቡ ኣሕዋት ዝገብርዎን ዝኾንዎን ስለ ዘይስእኑ። ኣሕዋት ከምዚ’ሎም ምስ ተኣከቡ ጥራሕ’ዮም ድማ፡ ሓድሕዶም ሓሳብ ዝለዋወጡን፡ ብሉጽ ሓሳብ ዘመንጪዉን፥ሓድሕዶም ዝሰሓሓሉን ዝበላልሑን። ከምዚ’ሎም ከይተጋብኡን፡ ርእሲ ንርእሲ ከይተወሃሃቡን ኣብ ጭቡጥ ቑምነገር ክብጽሑ ኣይክኣሎምን። ምስ ተኣከቡ ግን፥ እቲ ከይፈለጥዎ ዝጸንሑ ጐዳኢ ነገራትን ጐርብታትን ክገሃደሎም ይኽእል። ወይ’ውን ከይፈለጥዎ ዝጸንሑ ጠቓሚ ነገራት ቀልጢፎም ክበጽሕዎን ክጥቀምሉን ይኽእሉ። ስለዚ ሓቢርካ ምትእኽኻብን ምዝታይን ልክዕ ከምቲ ክልተ ካራታት ሓድሕድም ተጋጪዩም ዝተማምሁን ዝበላልሑን፡ልክዕ ከምኡ ማለት ኢዩ።


ብኣንጻሩ ከኣ፡ ሓድሕድካ ዘይምርኽኻብን ምፍንታትን፡ ነቲ ዝኸፍአ ኣዕናዊ ነገራት ዝዕድም ኰይኑ ይርከብ። ሓድነትካን ስምረትካን ዘይደልዩ ሰንካማት ሰባትን ወገናትን፣ መታን ኣሕዋት ኣብ ከምዚ ዝበለ ምትእኽኻብን ውህደትን ኸይበጽሑን ከየፍርዩን፡ ተቓዳዲሞም ነቲ ሰናይ ተበግሶኦም ክዘርጉሎምን፡ ክቘጽይዎን ፡ዘይመልክዑ ከልብስዎን ዘይፍትንዎ የለን። ሓድሕድካ ዘናቝት መዝረጋታትን እኩይ ብልሓትን ተጠቒሞም ክበታትኑኹምን ክበታትዑኹምን ከም ዝጽዕሩ ክትስሕትዎ ዘይግባእ ነገር ኢዩ። ጌና በቲ ዓቢ መስአ-ሰይጣን ገይሮም ክምስእዩኹምን ኽሸርዉኹምን ምዃኖም ቀልጢፍኩም ቆብ ኣብልዎ። ነዚ ምስጢር’ዚ እንተ ዘይፈሊጥኩምን ተንዛሕሊልኩምን፡ነቲ ዕርፊ ሓድነት ኣጽኒዕኩም ክትሕዝዎ ብቑዓት ከይኮንኩም ትተርፉ። ኣብቲ ኵሉ ከይበጻሕኩም ድማ ጪብጦ-ሑጻ ከም እትዀኑ ተገንዘብዎ።


ኣሕዋት ተኣኪቦምን ሓቢሮምን፡ ንዅሉ መሽጐራጉር ጸላኢ እንተ ዘይኣለልዮሞን ዘይፈንጺገሞን፣ወትሩ ጥበብ ጸላኢኦም ከየለለዩ፥ በቢዝመሰሎምን ዝተሰመዖምን፡ከከም ዝተሓርጐትዎን ዝተጸለውዎን፡ በቢዝመረጽዎ ጐደናታት ይጐዓዙ፣ይዕንድሩ፣ልቢ ንልቢ ከይተረኻኸቡ ይነብሩ። ከም ሳዕቤኑ ድማ፡እቲ ሓደ ዝሓሰቦ ሰናይ ነገር ነቲ ካልእ ኣይጥዕሞን፡ኣይምቅሮን። ብዘይ ኣፍልጦን ቅኑዕ ምኽንያትን ይጻረሮን ይዕንቅፎን። ካብኡ ሓሊፉ’ውን ኣብ ዘይለዓቱ፡ዓይኑ ዓሚቱ፡ ምስ ኣውራጃን ሃይማኖትን ኣሳቢቡ ንሓድነትን ህላዌ ሃገርን ዝፈታተን ሰባብ ድምጺ-ኣባይ እናቃልሐን እናደበለን ኣብ ቀጻሊ ዕንክሊል ይነብር። ነዚ ኵነት’ዚ ኢና ከኣ መ ር ገ ም ኢልና እንጽውዖ።


ኣብዚ ተኣኪብኩም ዘሎኹምን፡ ካልኦት ዘይተኣከቡ መናእሰያትን፥እዚ ግዜ’ዚ ሓድሕድኩም ደሃይ እትፈላለጥሉን፡ እትደላለይሉን፡ እትቀራረብሉን፡ንዝተበላሸወ እተዐርይሉን፥ዝፈረሰ እትሃንጽሉን፡ንዝዓሸወ ናብ ልቡ እትመልስሉን፡ ቅያታት እትሰርሕሉን ወርቃዊ እዋን ምዃኑ ኣጸቢቑ ክስወጠኩም ይግብኦ። ወያ ምድሪ ምዑታት ጀጋኑ ዝነበረት መልክዓን ቃናኣን ተለዊጡ፡መፍቶ ጸላእታ ክትከውን ዘይትፈቕዱ፡ ሓራናት ዘርኢ ስለ ዘለኹማ፤ካብ ሕሰማ ከተናግፍዋ ግድነታዊ ዕማምኩም ይኸውን።


መንእሰያት ብሓባር ተላዒልኩም፥ህዝብኹም ኣተሓባቢርኩም፡ብሓደ ድምጽን ብሓደ ኢድን ንሃገርኩም ኤርትራ ካብ ዝተጎርበሰትሉ ህጕም፣ ካብ ዝተዋሕጠትሉ ሰልሚ ዘቚቝኩም እተውጽእዋን፡ ብኽልተ ኣእጋራ ደው እተብልዋን ንስኻትኩም ኢኹም። እቲ እዋን በሲሉ ይጽበየኩም ኣሎ፣ብብስለት ግጠምዎ! ህልዊ ኵነታት ሃገርኩም ኣጸቢቑ ከሕስበኩምን ሓቕየኩምን ይግባእ።

እታ ዓዲ ምዑታት ጀጋኑ ዝነበረት፣እታ ንመላእ ዓለም ዘስተንከረት ንእሽቶ ሃገር፡ነቲ ዝተደወነ መልክዓ ሃየ! ኣብርህዎ። ሃየ! ተስፋ ኣይትኽልእዋ።


እዞም ሎሚ ተጋቢእኩሞ ዘሎኹም ብቐጻሊ ምስቶም ዘይመጹ ኣሕዋትኩም ደቂ ኤረ ብሕብረት ክትለዓሉን፡ንመላእ ህዝብኹም እናተሓባበርኩምን፡ ኣብ ምሉእ ተጋብኦ በጺሕኩም ቁምነገር ክትገብሩን፡ትጽቢት ህዝብኹም መልሲ ክትረኽብሉን፡ኣብ ዝባንኩም ዝተለጠጥኩሞ ሓላፍነት ምዃኑ ኣጸቢቑ ክስቘረኩም የድሊ።ከምቲ ዝድለ ብስፍሓት ተጋቢእኩም ንዅሉ ምስ ፈተሽኩሞ፡ እቲ ሓቂ ኳዕ ኢሉ ክበርሃልኩም ኢዩ። ሽዑ ከኣ’ዩ ኣተሓሳስባ መንእሰያትና ኣብ ክንዲ ሓጺርን ስምዒታውን ዝኸውን፡ ብሱልን ሰፊሕን ዓሚቝን ሓላፍነታውን ክኸውን ዝበቕዕ። ሽዑ’ዩ ዛዕባ ታሪኻዊ ኣቃዉማን ኣመጻጽኣን ምትእስሳራትን ናይ ሕብረተሰብና ኣጸቢቑ ርዱእ ዝዀነልኩም። ሽዑ ጸላእቲ ሰርሲሮም ዝኣትውሉ ቀዳዳት ኵሉ ክትለኩዎን ክትልኵትዎን ኢኹም።


ኣውራጃን ሃይማኖትን ካብ ጥንቲ ጀሚሩ ዝጸንሐ፡ ርዱእን ቅቡልን ትሕዝቶ ዘለዎን፡ ንዘመናት ብሰላም ዘነባበረናን ዘካየደናን ናትና ሃብቲ ምዃኑ፡ነቶም ከይፈለጥዎ ዝጸንሑ ኣጸቢቑ ክበርሃሎም ኢዩ። ጸላእቲ ህዝቢ ነዚታት ጠማዚዞም ክጥቀምሉ ኣብ ዘይክእልሉ ደረጃ ክበጽሑ ኢዮም። ሽዑ ነቲ ኵሉ ጸላኢ ዝዘርኦ፡ኣእሻዅን፡ሓድሕድካ ምጽልላእን፡ምንእኣስን ፡ ዕቢትን፡ ኣፈላላይን፥ ካብ ሱሩ በርቍቕኩም ክትድርብይዎ ኢኹም። ሽዑ ንምኽሪ ኣሕዋት ዘነኣእስን ብትዕቢት ዝፍኽነንን ኣይክህሉን ኢዩ። ኣብ ክንድኡ ብጥቡእ ልቢ ክትረዳድኡን፡ ትወሓሓጡን ክትቀባበሉን ኢኹም። ሽዑ’ዩ ከኣ ካበ’ዬናይ ባህልን ልምድን ስርዓትን ውግዕን ከም ዝመጻእኩም ብግህዶ ኳዕ ኢሉ ዝበርሃልኩም ። ሽዑ ኢኹም ከኣ ሓቢርኩም እትውጥጡን፣ንጸላእትኹም እትብድህዎምን፣ንተንኰለኛታትን ሕሱማትን፡ብቐሊሉ እተለልይዎምን፡ሓኒቕኩም እትሕዝዎምን። ብድሕሪ’ዚ ብቕዓት ወኒንኩም በቲ ሓቀኛ ጐደና ሰላም ጓዒዝኩም ንዓድኹም፡ ብሰናይ ድሌትኩም ክትሃንጽዋ ኢኹም። ሽዑ ሃገር ናይ ኵሉ ወዲ ሃገር ደኣ,ምበር ናይ ፍሉያት ሰባት መልዕሎን ሓለፋን፡ ናይ ብሕቲ ሰውሒን ከም ዘይኰነት ብግልጺ ከተመስክርዎ ኢኹም። ሽዑ ሓቢርኩም ኢድ-ንኢድ ተተሓሒዝኩም ንቕድሚት ክትደፍኡ ኢኹም። ከምቶም ዝሓለፉ ኣቦታትኩምን ዓበይቲ ኣሕዋትኩምን፡ ብሕብረትን ብምትሕልላይን ንቕድሚት እናደፍእኩምን፡ ዳግማይ ከይተዓሸዉኩምን ከይተገራህኩምን ክትዓብዩ ኢኹም። ንኽብሪ ሃገርኩም ክትከላኸሉላን፣በጃኣ ክትሓልፉላን፣ ክትሃንጽዋን ሰናይ ዕማምኩም ክኸውን ኢዩ። ክብሪ ሃገርኩምን ታሪኽ ህዝብኹምን ከተሐድስዎን ክትዅልዕዎን ኢኹም። ከም’ቶም ዝሓለፉ ወለድኹምንምን ዓበይቲ ኣሕዋትኩምን ኣሰሮም ተኸቲልኩም፡ ብርሱን መንፈስን ፍቕሪ ዓድኹምን ፍቕሪ ህዝብኹምን ዝተቃጸጸልኩም ክትኮኑ ኢኹም።ምእንቲ ህዝብኹምን ሃገርኩምን ክብርቲ ሂይወትኩም ክትኸፍሉ ዝቘረጽኩም ዝተቐረብኩምን ዜጋታት ኰይንኩም ክትርከቡ ኢኹም።።

ናትና እትብልዋ ሃገር ወኒንኩም፡ንባህግታት ህዝብኹም ሂይወት ክትዘርእሉን፡ጸባ ከተስትይዎን ምዃንኩም እሙን ነገር ኢዩ!!


ጽንዓትን ቅልጽምን ይሃብኩም!!


ዕዉት ሰሚናር ይኹነልኩም!!


የቐንየለይ!!

“ምስ ኩሉ ፍልልያትና ተኸባቢርና” ኣብ ትሕቲ ዝብል ቴማ፡ ኣብ ኣትላንታ ጆርጅያ ኣብ ዝተኻየደ ናይ ሓደ ማዓልቲ ሰሚናር፡ ብ ኣቦ ወንበር ናይ ኣትላንታ ሰፊሕ ኤርትራዊ ህዝባዊ ምትእኽኻብ ንምትካል ፍትሓዊ ስርዓት ኣብ ኤርትራ (Grass roots movement) ዝቐረበ ቓል።

ዝኸበርክንን ዝኸበርኩምን፡-

          ናብ’ዚ ብናይ ኣትላንታ ሰፊሕ ኤርትራዊ ህዝባዊ ምትእኽኻብ ንምትካል ፍትሓዊ ስርዓት ኣብ ኤርትራ ዝተዳለወ ናይ ሓደ ማዓልቲ ህዝባዊ ሰሚናር እንኳዕ ዳሓን መጻእኩም ክብል ይደሊ። ማእከል ዛዕባ ናይ ሰሚናርና ሓድነት ኮይኑ፡ ቴምኡ ድማ፡ “ምስ ኩሉ ፍልልያትና ተኸባቢርና” ዝብል ኢዩ።

          ኣብ መንጎ ደቂ-ሰባት ናይ ኣተሓሳስባ ፍልልይ ክህሉ፡ ዝነበረን ዘሎን ዝቕጽልን ኢዩ። እቲ ዋና ነገር፡ ንፍልልያት ከመይ ተተኣናግን ተማሓድርን ኢዩ። ንፍልልያቶም ከም ጸጋ ተቐቢሎም፡ ተኸባቢሮምን ተኣማሚኖምን ዝነብሩ ውልቀሰባት፡ ጉጅለታት፡ ማሕበራት፡ ሃገራት ይኹኑ ህዝብታት፡ ካብቶም ንፍልልያቶም ምምሕዳር ተሳኢንዎም ድሌታቶም ብዓመጽን ሸፈጥን ከርውዩ ዝህቅኑ ኣካላት ዝሓሸ ሰላማዊ ህይወትን ማሕበረ-ቁጠባዊ መነባብሮን ክውኑ ንዕዘብ። ነዚ ሓቂ’ዚ ብምእማንን ብምርዳእን ኢና እምባኣር ነዚ ናይ ሎሚ ማዓልቲ ሰሚናር ክንውጥንን ከነዳሉን ዝወሰንና።

          ኣብ’ዚ እዋን’ዚ ኩነታት ኤርትራን ኤርትራውያንን ኣብ ከመይ ዝበለ ሃዋሁ ከምዝርከብ እትረፍ ንዓና ንመላእ ማሕበረሰብ ዓለም’ውን ብሩህ ኢዩ። ኣብ ኤርትራ ዘሎ ፖለቲካዊ ስርዓት፡ ብሰለስተ ውልቀነጻነቶም ዝተሓለወ ግን ድማ ተማላላእቲ ዝኾኑ ኣካላይ ናይ መንግስቲ፡ ማለት ብሓጋጊ፡ ፈጻምን ፈራድን ኣካል ዘይቆመ፥ ብኣቕዋም (constitution) ዘይምራሕ፥ ናብ ቁጠባዊ ዕብየትን ምዕባለን ዘምርሕ ዝተነጸረ ቁጠባዊ ፖሊሲ ዘይብሉ፥ ዳርጋ ምስ መላእ ማሕበረሰብ ዓለም ዲፕሎማስያዊ ዝምድና ዝበተኸን ኣዝዩ ዝተጸልእን ዝተነጸለን፥ ባህላዊ ክብርታትና ዘበርዓነን ማሕበራዊ ምትእስሳራትና ዝበታተኸን ፍንፉን ስርዓት ምዃኑ፡ እንዳራኣየ ከምዘይ ራኣየ፡ እንዳ ሰምዐ ድማ ከስቅጥ ንዝደለየ እንተዘይ ኮይኑ፡ ብሩህ ከምጻሓይ ቀትሪ ኢዩ።

ዝኸበርክንን ዝኸበርኩንም፡-

          ብዛዕባ ኣብ ኤርትራ ዘሎ ስርዓትን ኣብ ልዕሊ ህዝብና ከውርዶም ዝጸንሐን ዘሎን ደረት ኣልቦ ኩለ-መዳያዊ በደላትን ኣመልኪቱ ክዝረብ እንከሎ፡ ባህ ዘይብሎ ወይ’ውን ክሰምዕ ዘይደሊ ባእታ ክህሉ ከምዝኽእል ዝሳሓት ኣይኮነን። ልክዕ’ዩ፡ ሰባት ንዝኣመንሉ ክንእዱን ክውድሱን፡ ቅኑዕ ኮይኑ ንዘይተራእዮም ድማ ክነቕፉን ክእርሙን ውልቃዊ ነጻነቶም እዩ። እንተኾነ ግን፡ ኣብ’ዚ እዋን’ዚ ኣብ ሃገርና ዘሎ ስርዓት ብሰንኪ ዝኽተሎ ዓማጺ ባህርን ኣካይዳን፡ እቲ ዘሎ ፍልልይ ኣብ መንጎ ምንቃፍን ምንኣድን ዘይኮስ፡ ኣብ መንጎ በዳልን ተበዳልን፥ ኣብ መንጎ ዓማጽን ተዓማጽን ኢዩ። ስለዝኾነ ኻኣ ከምቲ ደቡብ ኣፍሪቃዊ ቀሺ ደስሞንድ ቱቱ ዝበሎ፡ በደል እንዳተፈጸመ ዕሽሽ ምባል ምስቲ በዳሊ ምውጋን ምዃኑ ምስትብሃል የድሊ። ኣብ’ዚ እዋንዚ፡ እቲ ነፈርቲ ደርጊ ዓዱ ዘጋጸላሉ ህዝቢ፡ ኣባይቱ ብዶዘራት ህግደፍ ክፈርስ ይውዕል ኣሎ። ህይወት ኣማኢት ኤርትራውያን ኣብ ማያት መዲትራንያን ይጠፍእ ኣሎ። ኤርትራ ናብ ዓባይ ቤት ማሕቡስ ተለዊጣ፡ እቶም ስቓይ ማርያም ግቢን ኣለም በቃኝን ንኸብቅዕ ንእስነቶም ኣብ ገድሊ ዝተወደአ ጀጋኑ፡ ኣብ ኣጻምእ ቤት ማእሰርቲ ዒራዒሮ ይበልዩ ኣለው። እታ ንስለ ሓርነት ዝመኸነት ጅግና፡ ኣብ ጎደና ሓርነት ክትልምን ትውዕል ኣላ። ማእለያ ዘይብሉ ህዝቢ ማዓልታዊ ሃገሩ ገዲፉ ናብ ሓደገኛ ስደት የምርሕ ኣሎ። እቲ ዝርዝር ማእለያ የብሉን። ህልዊ ኩነታት ህዝብናን ሃገርናን በዚ ዘለዎ እንተቐጺሉ ድማ፡ መጻኢ ዕድልና ኣዝዩ ኣሻቓሊ ኢዩ።

          እቲ ኣዝዩ ዘሰክፍ፡ ኣብ ውሽጢ ሃገር ዘሎ ህዝቢ፡ ነታ ንህላዌኡ’ውን ፈታኒት ኣብ ዝኾነት መጻብቦ ተቐርቂሩ ኣብ ዝርከበሉ እዋን፡ ኣብ መንጎ ኣብ ደገ እንነብር ኤርትራውያን ናይ ዘይምትእምማንን ባህሊ ይዓኩኹ ምህላዉ እዩ። እዚ ኻኣ ሓደገኛ ኢዩ። ትርጉምን ኣድላይነትን ናይ ሓድነት ልዕሊ ሰብና እኳ እንተዘይበልና ከም ዓለምና ግን ንፈልጦ ኢና። ምፍላጥ በይኑ ግን እኹል ኣይኮነን፡ ብተግባር ምስናይ የድሊ። ንሓድሕድና ክንተኣማመን እንተዘይክኢልና ተጎዳእቲ ንሕና ኢና። ኣብ ሕድሕድ ምትእምማንን ምክብባርን ዝተሰረተ ድልዱል ሓድነት ከነረጋጽ እንተኺእና ድማ ፈለማ ተጠቀምቲ ንሕና ኢና። ስለዚ ንኻልእ ኢልና ዘይኮነስ፡ ፈለማ ንነብስና ንኽጥዐመና ምእንቲ፡ ሕድሕድና ንከባበር፡ እሂን ምሂን ንበሃሃል፡ ሓባራዊ ጸገማትና ሓቢርና ነለሊ፡ ሓቢርና ድማ መፍትሒ ሓሳብ ነናድን ጸገማትና ንፍታሕን። እዚ ናይ ሎሚ ሰሚናር ንኸምዚ ዝበለ ስጉምት፡ ጽቡቕ ጅማሮ ክኸውን ተስፋ ንገብር።

          ኣብ መወዳእታ፡ ነዚ ሰሚናር’ዚ ንምድላው ዘይሕለል ጻዕሪ ንዝገበሩ ኩሉም ብልቢ የመስግን። ዶ/ር ርእሶም ኣብ መንጎና ተረኺቡ ምሁራዊ ማዕዳን ኣስተምህሮን ንደቅናን ናዓናን ንኽገብር ዘርኣዮ ድልዉነትን ተገዳስነትን ብስም ነብርቲ ኣትላንታን ከባቢኣን የመስግን። ካብ ፍሎሪዳን ቻርለትን ናብ’ዚ ሰሚናር’ዚ ንኽትሳተፋ ኣብ መንጎና ተረኺብኩም ዘለኹም የሕዋት ኣድናቖተይን እንዳገለጽኩ ብልቢ ከመስግነኩም ይደሊ። ዕውት ሰሚናር ይግበረልና።

          ጽን ኢልኩም ስለዝሰማዕኩሙኒ ብልቢ የመስግን።

         የቐንየለይ።

Europe can’t afford to sit back and do nothing when thousands of migrants are dying every week in search of a new life in Italy and Greece

Immigration, leader

A fishing boat carrying 300 illegal migrants in the Mediterranean. Photograph: AFP/Getty Images

A vast human tragedy is unfolding along the shores of the Mediterranean, its horrors largely ignored by Britain’s inward-looking, election-fixated politicians and an insouciant, slow-to-react European Union. Dozens of orphaned and malnourished children daily cry out for help; injured victims are thrown to sharks or forced overboard by religious fanatics; and hundreds die needlessly in this ruthless, expanding traffic in human suffering.

These grisly events are not occurring on the tourist beaches of Spain’s Costa del Sol, the French Riviera or the sheltered resorts of southern Turkey so beloved of well-to-do European holidaymakers. If they were, there would be more of a fuss. This tragedy has its origins, instead, in impoverished Chad, Darfur and Sierra Leone, in Eritrea and Somalia, in Syria and other war-ravaged countries of the Arab spring. And it reaches its usually unseen, often fatal denouement in the waters off northern Libya, as a growing number of refugees, asylum seekers and economic migrants desperately bids to reach Italy and Greece by sea.

The numbers involved are hard to gauge accurately. But it is clear the exodus, principally from Libya, is accelerating rapidly. Italian ships picked up about 11,000 migrants in the past week alone. Around 950 have drowned or been murdered so far this year, including about 450 in two shipwrecks last week. Although the overall total reaching Europe safely is similar, so far, to the same period last year, according to the International Organisation for Migration, the death toll is 10 times higher. As we report today, many are children who have been abandoned or sent on ahead by their parents in the hope of a better life.

Explanations for this developing tragedy are numerous. Libya, a failed state in all but name, is now embroiled in a multi-factional civil war. In the absence of effective governance, Islamist militias, including jihadis from Isis, hold increasing sway.

In these conditions, people-trafficking and smuggling gangs operate with impunity and readily resort to violence. Only last week the Italian navy was forced to storm a trawler that had been seized by armed men off Libya. The Vatican, meanwhile, condemned the alleged murder of 12 Christian migrants by 15 Muslims who were sharing their boat.

Advertisement

Migrants and refugees, the majority young men, are coming to Libya, the closest point to the Italian coast, and other staging points, from all over the Middle East and north and west Africa, driven by a range of factors. These include all-out war, Islamist insurgencies and climate change-related drought and famine. Rapid population growth, exacerbating a chronic lack of jobs and economic opportunity, is another powerful spur. The result has been called the biggest human upheaval since the Second World War. Mostly, these legions of the displaced are heading for Europe.

So what is Europe doing about it? The answer, so far, is dismayingly little. Instead of rallying around Italy’s admirable Mare Nostrum search and rescue programme, which plucked 100,000 people from the sea in 2014, the EU replaced it with a more limited border security operation run by its Frontex agency. So far this year, Frontex, by comparison, has rescued only 5,000 people. Monthly funding for its Triton programme is less than a third of the Mare Nostrum budget.

As the crisis deepens, Brussels’s dithering grows lethal. The European commission is due to publish a policy document next month, entitled Agenda on Migration. As its name and timing suggest, they are not in a hurry. Member states will consider a more collectivised approach to asylum and legal migration and the contentious idea of migrant processing centres in north Africa. Given the political sensitivity of the immigration issue in EU countries, and the eurozone pleas of poverty, the prospect of quick, effective action is remote.

Both Italy and Greece appealed urgently for increased financial help and practical assistance last week, as did Save the Children and Human Rights Watch. Jan Egeland, a former UN emergency relief co-ordinator, warned that the Mediterranean has become the world’s most dangerous border between countries not at war. He lambasted European governments for their inaction.

Meeting Barack Obama in Washington, Matteo Renzi, Italy’s prime minister, said the Mediterranean was a sea, not a cemetery. Obama promised to help, but his focus is on fighting Isis terrorism and stabilising Libya. From an American point of view, this seems understandable. This crisis on its doorstep is primarily a challenge for relatively wealthy Europe and its professed human rights values. If the EU cannot act collectively to counter such a threat to its shared security, borders and interests, then what, truly, is the EU for? But it seems few in Europe are listening. Europe’s politicians and the EU’s insulated, insular functionaries are shamed by their silence.

Before British Eurosceptics, Ukip included, use this failure to further write off the EU, they should reflect on Britain’s own inexcusably irresponsible response to the emergency. The government refused last autumn to support Mare Nostrum or Frontex’s replacement operation. Its argument, that search and rescue programmes only encouraged increased migration, has been totally discredited by this spring’s surge. Yet far from acknowledging their mistake, the Conservatives persist in ignoring what is happening beyond Dover. They will not or cannot see the bigger picture.

Their election manifesto makes no mention of the migration crisis in the Middle East and Africa or the link to non-EU immigration into Britain. Does home secretary Theresa May really believe the young men jumping lorries at Calais have materialised from nowhere, like shadow figures emerging from a hidden underworld? Does Nigel Farage really think Britain is alone in facing these difficulties, and that it alone can resolve them? And what does Ed Miliband, whose immigration policy focus has also been disappointingly domestic, propose to do about the wider issues? It is time such matters were included in the wider election debate.

The challenge is enormous. The fundamental causes of this crisis will take years to address. An urgent first step is to reinstitute EU-underwritten search and rescue operations. At the same time, as the UN has urged, a top priority must be to create safe, legal options so that would-be migrants do not need to turn to people smugglers or put their lives at risk at sea. More should be done, too, to broker peace in Libya. Britain and other EU governments have a joint responsibility, to victims and voters, to act swiftly to halt the mayhem in the Mediterranean.

ብ17 ሚያዝያ 2015 ኣኼባ ሰልፊ ዲሞክራሲ ህዝቢ ኤርትራ -ዞባ ኣውሮጳ ተኻይዱ። ኣቦ መንበር ዞባ ኣውሮጳ፡ ሓው ብርሃነ ገብረክርስቶስ፡ ናይ እንቋዕ ደሓን መጻእኩም መልእኽቲ ድሕሪ ምትሕልላፍ፡ ብዛዕባ ህልዊ ኵነታት ኤርትራ ብሓፈሻ ብዛዕባ ብሊብያ ኣቢሎም ናብ ጣልያን ዝውሕዙ ዘለዉ ስደተኛታት ድማ ብፍላይ ሰፊሕ ሓበሬታ ኣቕሪቡ።

እዚ ኣብ ዝሓለፈ ቍሩብ መዓልታት ኣብ ማእከላይ ባሕሪ ዘጋጠመ ህልቂት ናይ ስደተኛታት ንህልቂት ናይ ላምፓዱዛ ዝመሳሰል ምዃኑ ድሕሪ ምሕባር፡ ሓዘንን ጓህን ህዝቢ ኤርትራ ጌና ኣይተወድአን ኢሉ።

ብዋሕዚ ናይ ስደተኛታት ናብ ሃገረን ዝርዓዳ መንግስታት ኣውሮጳ ድማ፡ ናብ ኤርትራ ልኡኻተን ብምስዳድ፡ ነዚ ዋሕዚ ናይ ስደተኛታት ደው ዘብላሉ ብልሓት ንምርካብ ይጽዕራ ከምዘለዋ ኣብሪሁ። ሃገራት ኣውሮጳ፡ ምስ ስርዓት ኢሳያስ ኣብ ዝገብርዎ ርክብ፡ ጠንቂ ናይ ዋሕዚ ስደተኛታት ኤርትራውያን፡ ሃገራዊ ኣገልግሎት፡ ግዝኣተ-ሕጊ ዘይምህላው፡ ውልቃዊ ናጽነታት ዘይኽበረላ ሃገር ስለዝዀነት ኢያ'ሞ ኣብ'ዚ መዳያት'ዚ ምምሕያሻት ክተኣታቱ ክጠልቡ ከለዉ፤ ስርዓት ኤርትራ ከኣ፡ ከም'ቲ ልሙድ፡ እቲ ጸገም ንሕና ዝዓነወት ሃገር ኢና ተረኪብና፡ ኣብ ኣይውግእ ኣይሰላም ዝዀነ ኵነታት ኢና ንርከብ፤ ሓገዝ እንተተገይሩልና ግን ንሃገራዊ ኣገልግሎት ናብ 18 ኣዋርሕ ክንድርቶ ኢና፤ ይቕሬታ ንዝሓተቱ ብዘይ ሕጊ ካብ ሃገሮም ንዝወጹ ዜጋታት ምሕረት ክንገብር ኢና፡ ቅዋም ክንነድፍ ኢና ዝብል ናይ ሓሶት መብጽዓታት ክገብር ኢዩ ዝስማዕ። ኣብ ርእስ'ዚ፡ እቲ ብይን ናይ ዶብ ኣብ ግብሪ ኝክውዕል ሃገራት ኣውሮጳ ኣብ ልዕሊ ኢትዮጵያ ጸቕጥታት ክገብራ፤ ነቶም ናይ ፖለቲካ እሱራት ንሃገር ዝኸድዑ ገይሩ ናይ ምቕራብ ፈተነታት ከምዘካይድ ሓቢሩ። ኣብ ርእስ'ዚ፡ ሃገራት ኣውሮጳ፡ በቲ ኣብ ማእከላይ ምብራቕ ዝርአ ዘሎ ናዕቢታት ዘስዓቦ ዋሕዚ ናይ ስደተኛታትን ጥሩፍነትን ስለዝሰግኡ፡ ንረብሓኦም ክብሉ ምስ ዲክታቶርያውያን ስርዓታት ክተሓባበሩ ከምዝኽእሉ ህልው ኵነታት ዝምስክሮ ሓቂ ኢዩ ኢሉ። ነዚ ኵነታት'ዚ ንምብዳህ፡ ኵሎም ደለይቲ ፍትሕን ዲሞክራስን ዝዀኑ ውድባት፡ ሰልፍታትን ሲቪላውያን ማሕበራትን ቅዋም፡ ግዝኣተ-ሕጂ፡ ሰላም፡ ልዑላውነት፡ ሓድነት ናይ ህዝቢ ንምርግጋጽ ሓቢሮም ንኽሰርሑ ብምጽዋዕ መግለጺኡ ደምዲሙ።

ብድሕር'ዚ፡ ኣብ'ቲ ዛዕባታት ናይ'ቲ ኣኼባ ብምእታው፡ ንሰፊሕ በዓል (ፈስቲቫል) 2015 ዝምልከት ክሳብ'ዚ እዋን'ዚ ተገይሩ ዘሎ ምድላዋት ብዝርዝር ሓቢሩ። ኣስዕቡ፡ ብዛዕባ ንድፊ ፖለቲካዊ መደብ ዕዮ ድማ፡ ኣብ መሰረታት ወሪዱ ዘድሊ ምይይጥ ተኻይድሉ፡ ንምምሕያሽ ዝምልከቱ ርእይቶታትን ለበዋታትን ናብ ዝምልከቶ ኣካል በጺሑ ምህላዉ ሓቢሩ። ንድፊ ቅዋም ከኣ፡ ናብ መሰረታት ወሪዱ ኣሎ። ናይ መሰረታት ርእይቶ ብስርዒታዊ መስኖታቱ ኣቢሉ ናብ ዞባ ሽማግለን ኣሰናዳኢት ኮሚቴ ጕባኤን ክበጽሕ ምዃኑ ውን ኣብሪሁ። ብዛዕባ ጕባኤ ዞ ብዝምልከት ከኣ፡ ድሕሪ ጕባኤ ሰልፊ እንተዀነ ይሓይሽ ዝብል ሓሳብ ኣቕሪቡ።

ኣኼበኛታት፡ ኣብ'ቲ ብኣቦ መንበር ዝቐረበ ዛዕባታትን መግለጺታትን ብዕምቆት ድሕሪ ምምይያጥ፡ ሃናጽን ጠቓምን ሓሳባትን ለበዋታትን ብምቕራብ፡ ኣኼባ ብናይ ምርድዳእን ናይ ንስራሕ ዝብል መንፈስን ተዛዚሙ።

ብ16 ሚያዝያ 2015፡ ካብ ቤት ጽሕፈት ወይዘሮ ፈደሪካ ሞገሪኒ፡ ምኽትል ኮሚሽን ሕቡራት ሃገራት፡ ላዕለወይቲ ወኪል ጕዳያት ወጻእን ጸጥታዊ ፖሊስን፡ ናብ ሰዲህኤ ዘመሓላለፈቶ፡ ሕብረት ኣውሮጳ፡ "ብዛዕባ'ቲ ኣብ ኤርትራ ዘሎ ጽንኩር ኵነታት ሰብኣዊ መሰላት" ልክዕ ከም ሰልፊ ዲሞክራሲ ህዝቢ ኤርትራ ሻቕሎት ኣለዎ ኢላ። ቀጺላ "ንኵነታት ሰብኣዊ መሰላት ኣብ ኤርትራ ንምምሕያሽ፡ ኣብ ልዕሊ ኤርትራ ተጽዕኖታት ክቕጽል ምዃኑ" ኣረጋጊጻ።

ነቲ ብሕብረት ኣውሮጳ ዝተወስደ ስጕምቲ ክትገልጽ ከላ ድማ፡ "ዕላማ ሕብረት ኣውሮጳ፡ ህዝቢ ኤርትራ ሰላማዊ፡ ዘላቕን ረብሓ ዝርከቦ ህይወት መታን ክጓናጸፍ ኢዩ" ትብል።

እዚ፡ ነቲ ንዘይእረም ስርዓት ኣብ ኤርትራ ክውሃብ ዝሕሰብ ዘሎ ሓገዝ ብምቅዋም ሰዲህኤ ብ31 መጋቢት 2015 ናብ ሕብረት ኣውሮጳ ዝጽሓፎ ናይ ተቓውሞ መዘክር ዝውሃብ ዘሎ መልሲ ኢዩ። ሕብረት ኣውሮጳ፡ ንኽልተ ዓበይቲ ምኽንያታት ምስ ኤርትራ ቀሪቡ ክሰርሕ ድሌት ከምዘለዎ ይሕብር። እቲ ቀዳማይ ምኽንያት፡ "ሕብረት ኣውሮጳ፡ ኵነታት ሰብኣዊ መሰላትን ካልእ ጕዳያትን ንምምሕያሽ ክኸውን ከሎ፤ እቲ ካልኣይ ምኽንያት ድማ፡ "ንህዝቢ ኤርትራ ብፕሮጀክት ልምዓት ሕቡራት ሃገራት ከምዝጥቀም ምግባር ኢዩ" ትብል።

ነዚ መልእኽቲ ኣብ ክንዲ ወይዘሮ ሞገሪኒ ዝፈረመት ወይዘሮ ክላውድያ ዊደይ፡ ኣካያዲት ክፍሊ ኣውሮጳዊ ናይ ወጻኢ ግብራዊ ኣገልግሎት (European External Action Service (EEAS)፡ ንፍርሒ ኤርትራውያን ንምትህድዳእ "እቲ ብሕብረት ኣውሮጳ ዝውሃብ ደገፍ፡ ስራሕ ኣብ ምፍጣርን ድኽነት ኣብ ምንካይን ኣብ ካልእ ህዝቢ ዘርብሑ መደባት ንኽውዕል ጥብቕ ዝበለ ቍጽጽር ክግበረሉ ኢዩ" ትብል። ብመሰረት'ቲ ደብዳበ፡ ደገፍ ሕብረት ኣውሮጳ ኣብ'ዚ ህልዊ ኵነታት፡ ሕርሻዊ ማእቶት ብምዝያድ፡ ዋሕስነት መግቢ ምርግጋጽን ማሕበረ-ኮማዊ ኣብያተ-ፍርዲ ብምድጋፍ፡ ግዝኣተ-ሕጊ ኣብ ምንጋስ ምሕጋዝን ኢዩ" ዝብል። ኣብ ርእስ'ዚ፡ ንዘይመንግስታውያን ተዋሳእቲ ውድባት እውን ደገፍ ክግበር ምዃኑ ኣብ'ቲ መልእኽቲ ተጠቒሱ ኣሎ። መንነት ናይ'ቶም ዘይመንግስታውያን ተዋሳእቲ ውድባት ግን ኣይተሓበረን።

ኣስዒቡ፡ ብዛዕባ ስደተኛታት ኣመልኪቱ ሰዲህኤ ዘለዎ ሻቕሎት፡ ሕብረት ኣውሮጳ ውን ሻቕሎቱ ኢዩ ክብል ኣብ'ቲ መልእኽቱ ገሊጹ። ካብ'ዚ ብምብጋስ፡ ሕብረት ኣውሮጳ፡ ነቲ "ናይ ካርቱም መስርሕ" ተባሂሉ ዝጽዋዕ፡ ብሕዳር 2014 ዝቖመ ንዘይሕጋዊ ንግዲ ደቂ ሰባት ኣብ ቀርኒ ኣፍሪቃ ንምውጋእ ተባሂሉ ዝስርሓሉ ዘሎ ፕሮጀክት (Horn of Africa Migration Route Initiative (HoAMRI) ኣካሉ ምዃኑ ገሊጹ።

 

Sesadu 2ሕዝባዊ መግለጺ-ስዊደን        

ጽላል ስዊደናውያን/ኤርትራውያን ንደሞክራስያዊ ለውጢ ትማሊ ቀዳም ዕለት 18 ሚያዝያ 2015 ናይ ኣባላት ኣኼባ ኣካዪዱ። ኣብዚ አኼባ እዚ ካብቶም ወሪዶም ዝነበሩ ዛዕባታት እቲ ቀንዲ መካትዕን መዛረብን ዝነበረ ድማ ከመይ ገርና ኢና ናብ ናይ ሓባር ራእይ ከመርሓና ዝኽእል ንባህግታት ድልየትን ሕዝብና ዘማልእ ስትራተጂ ንሕነጽ ዝብል ኢዩ ነሩ።

ኣብ ዝኾነ ደሞክራስያዊ ማዕበል በብግዜኡ ዝተፈላለዩ ርእይቶታት ዝንባለታት ክረኣዩ ባህርያውን ናይ ግድን ኢዩ፣ እቲ ሕቶ ነዚ ዝንባላታት እዚ ከመይ ገርካ ትኣልዮን ተመሓድሮን ኢዩ።

አኼባ ኣባላት ጽላል ብሰፊሑ ብኩነታት ደንበ ተቃውም ኣብ ከተማ ስቶክሆልም ካብ 2001 ጀሚሩ ክሳብ ኣብዚ ግዜዚ ዝተጓነፎ ብድሆታትን ዕድላትን ብህዱእ ተመያዪጡን ተረዳዲኡን።

አኼባ ኣባላት ጽላል ንዝኾነ ተበግሶ ንደሞክራስያዊ ለውጢ መን ኣበገሶ ብዘየግድስ ብጽቡቅ መንፈስ ክቅበል ከምዝጸንሔን ሕጂ እውን እንተኾነ በዚ እምነቶ እዚ ዝኾነ ምንቅስቃስ ንደሞክራስያዊ ለውጢ ምስ ዝመጽእ መርሓባ ኢልና ንቅበሎን ነተባብዖን ምኽንያቱ እቲ እንካይዶ ሕዝባዊ ጉዳይ እምበር ናይ ውልቀ ዝናን ስልጣንን ብሕታውን ጉዳይ ኣይኮነን ብዝብል ኣረዳድኣ ኣሰሚሩሉ።

ቃልሲ ንደሞክራስያዊ ለውጢ ቃልሲ ተዋፋይነትን እምነትን ኢዩ። በዚ መትከላዊ እምንቶ ድማ ኢና ንኩሉ ዝገጥመና ተጻብኦታት ብልዝብ ክንፈትሕ ጽኒሕና።ሕጂ እውን እንተኾነ ነቲ ተበግሶ ናይ ምቅርራብን ናብ ናይ ሓባር ስራሕ ዝመርሓና ከነዋሃህድ ብወገና ጸገም የለን።

እቲ ኣብዚ ግዜዚ ክኽበር ዘለዎ መበል 24 ዓመት ናጽነት ኤርትራ ብሓንሳብ ምስቶም ሓይሊ ዕማም ነዚ መደብ ሒዞም ዘለዉ ክሳተፉ እቲ ኣኼባ ኣባላት ጽላል ወሲኑ፣ ተማ ጽንብል እምቢ ንምልኪ ናይ ሓባር መልእኽትና ኢዩ፣ እቶም ነዚ ጽንብልዚ እዚ ዓጂቦም ንሕዝብና ዘነቃቅሑን ዘለዓዕሉን ድማ ናይታ ጽባሕ ንጽበያ ኤርትራ ወረስቲ ቃልስና ኢዮም ቅድም ቀዳድም እውን ብሰንኪ በብይንናን ክንከይድ ብምጽናሕን ሓቀኛ ሓበረታ ብዘይ ምርካብን ምንባሩ እቲ ኣኼባ ኣሰሚሩሉ፡፤

ሎሚ ድማ ናይ ሓባር ስራሕና "ክንበል በለ እምበር ኣይተኻዕወን" ስለዚ ምእንቲ ድህነት ሕዝብና ሃገርናን፣ ነዚ ተሪኻዊ መዓልቲ ብሓባር ከነኽብሮን ንትስፉእ መጻኢ ድማ ኣብ ኩሉ ቃልስታት ንደሞክራስያዊ ለውጢ ኣብ ስዊደን ብምውህሃድን ምርድዳእን ክኸውን እቲ አኼባ ለበዋኡ ኣቅሪቡ።

 


[1]SESADU is a Swedish- Eritrean Community for democratic change established and registered in 2009 in Stockholm. Membership is open to all Eritreans struggling for democracy and human rights. It has achieved a lot in Sweden by influencing the swedish political opinion, awakening and engaging the people against the dictatorship in Eritrea. It has been supporting all forces for democratic change. For further information see our home page by; www.sesadu.se

 

EPDP Information Office

In a response letter dated 16 April 2015, the office of Ms. Federica Mogherini, the EU Commission Vice-President and High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, stated that the EU shares EPDP concerns “about the difficult rights situation in Eritrea” and that it “will continue to press on the Government of Eritrea” to improve its handling of human rights issues and “provide assistance to the people”. 

The letter tried to justify why the EU is about to help the Asmara regime this year because “EU’s overall objective remains to help the people in Eritrea to have a peaceful, sustainable and rewarding life”.

Written in response to the EPDP memorandum of 31 March 2015 protesting about the intended EU support to the incorrigible regime in Eritrea, the EU letter believed that political engagement with Eritrea “remains valuable for two reasons”. It says the first reason is to help EU “press for improvement in human rights and reform across the board”, and the second reason for EU’s support to the Asmara regime is “to support the Eritrean people through EU development projects”.

The lengthy letter, signed on behalf of Ms Mogherini by Ms Claudia Wiedey, the Division Head for EU’s European External Action Service (EEAS), further stated to allay Eritrean fears that “strict monitoring procedures make sure that EU aid is for the benefit of people, creating jobs and reducing poverty”. According to the letter, “currently, EU support is focusing on food security enhancement through the improvement of agricultural production and yields, and on strengthening the rule of law in Eritrea by supporting community courts at grassroots’ level”. It was also stated that the support will benefit non-state actors inside Eritrea but did not specify which civil society organizations.

The message further stated that EU is sharing EPDP memo concerns about refugees. It explained that EU is fully behind the Horn of Africa Migration Route Initiative (HoAMRI), also called the Khartoum Process, established in November 2014 to fight human trafficking and people smuggling in the region.

ሰልፊ ዲሞክራሲ ህዝቢ ኤርትራ (ሰዲህኤ)፡ ናብ ፕረሲደንት ኮሚሽን ኣውሮጳ፡ ኣቶ ጃን ካላውድ ዩንከር፡ ኣብ ዝጸሓፎ መዘክር፡ ሕብረት ኣውሮጳ ንህይወት ናይ'ቶም ኣብ ገማግም ኣውሮጳ ዝጥሕሉ ዘለዉ ስደተኛታት ከድሕን ደጊሙ ኣዘኻኺሩ።

ኣቦ መንበር ሰዲህኤ፡ ኣቶ መንግስተኣብ ኣስመሮም፡ ናብ ፕረሲደንት ኣውሮጳዊ ኮሚሽን ኣብ ዝለኣኾ መዘክር "ኣብ'ዚ ሰሙን'ዚ ኣብ'ቲ ገማግም ባሕርኹም ኣብ ማእከላይ ባሕሪ ዘጓናፈ ንላምፓዱዛ ዝመሳሰል ዳግማይ ህልቂት ኣብ ሓዘን ኢና ዘለና እሞ፡ ተኻፈልቲ ሓዘና ኩኑ" ኢሉ።

EU

ቅዳሕ ናይ'ዚ መዘክር፡ ናብ ወይዘሮ ፈደሪካ ሞገሪኒ፡ ላዕለወይቲ ኮሚሽነር ናይ ወጻእን ጸጥታዊ ጕዳያት ሕብረት ኣውሮጳ፤ ኣቶ ዶናልድ ታስክ፡ ፕረሲደንት ባይቶ ሕብረት ኣውሮጳ፤ ኣቶ ማርቲን ሹልትስ፡ ፕረሲደንት ኣውሮጳዊ ፓርላማ፤ ከምኡ'ውን፡ ናብ 28 ቀወምቲ ልኡኻት ናይ ኣባላት ሃገራት ኣውሮጳ ተላኢኹ። ኣብ ርእስ'ዚ፡ እቲ መዘክር፡ ንዲክታቶርያዊ ስርዓት ኤርትራ ምድጋፍ ነቲ ሽግር ንምፍታሕ ዘይኰነስ፡ ነቲ ዲክታቶር ግርም ኣለኻ ምባል ኢዩ ዝቝጸር ዝብል ነቐፌታ ወይ መልእኽቲ ዝሓዘለ ኢዩ ነይሩ።