Sunday, 03 January 2021 11:11

Radio Dimtsi Harnnet Sweden 02.01.2021

Written by

እነሆ “2020 ዓሚ፡ 2021 ድማ ሎሚ ዘበን” ኣብ እንብለሉ ናይ ግዜ ዑደት በጺሕና። እዛ “ሎሚ ዘበን” ኮይና፡ ኣለኹ እትብል ዘላ ሓዳስ ዓመት “ዓሚ” እትበሃለሉ እውን ግዜኡ ሓልዩ ጽባሕ ደበኽ ክብል እዩ። ወዮ ኩሉ ግዜ፡ ናይ ግዜ ጉዕዞ ቅልጣፈ ስለ ዘይወሓጠልናን ማዕሪኡ ዘይንስጉምን ከኣ “መዓልትን ከልብን ከይጸዋዕካዮም ይመጹ” ኢና  እንብል። ከም ሰባ ክንሳ “ሎሚ ዘበንስ ከይተፈለጠትና ሓሊፋ” ምባል እውን ልሙድ እዩ።

እቲ ናይ ዓመታት ምትኽኻእ ክንስዕቦ እንተዘይኮይና ጠጠው ከነብሎ፡ ከነቐልጥፎ ወይ ከነደንጉዮ ኣይንኽእልን ኢና። እቲ ንሕና ኣብ መስርሕ ጉዕዞ ምስ ግዜ ክንገብሮ ዝግበኣና ከምቲ “ግዜ እንከለካ ግዜ ኣይትጸበ” ዝበሃል፡ ዝተዋህበካ ናይ ግዜ ዕድል ዘይምብኻንን ኣብ ኣጠቓቕማኡ ምውሕላልን እዩ። ዓምን ሎሚ ዘበንን ዝረኻኸበኦ ሓላፍነትን ዕማምን ኣለወን። ንሕና ከኣ ምእንቲ ኣብ ሎሚ ዘበን ዕዉታት ክንከውን፡ ኣብ ባሕቲ ዓመት ሰናይ ትምኒት ምግልላጽ ጥራይ ዘይኮነ፡ ንናይ ዓሚ ተመኩሮና ምልስ ኢልና ክንግምግሞ ይግበኣና። ንዓመታ ከም እትመጽእ እውን ካብ ግምትና ወጻኢ ክኸውን ኣይግበኦን። ናይቲ ገምጋምና ቀንዲ ዕላማ ከኣ ነቲ ኣብ ዝሓለፈ ዘጋጠመና ሕጽረት ንምውጋድን ነቲ ኣውንታ ድማ ዝያዳ ንምሕያሉን እዩ።

ኣብታ ዝሓለፈት ድሮ ዓሚ ኮይና ዘላ 2020፡ ኤርትራና ከመይ ከም ዝሓለፈታ  ኩልና ኤርትራውያን ንርደኦ ኢና። ነቶም ጉዳይ ህዝቢ ዘይዓጦም ሕልናኦም ንህግዲፍ ዘረከቡ ውሑዳት ገዲፍካ፡ ምስሊ ኤርትራ ኣብ ዝሓለፈ ዓመት ብሰንኪ  ጨካንን ጠላምን ተግባራት ጉጅለ ህግዲፍ፡ ከምቲ ቅድሚኡ ዝነበረ ዓመታት “ሕማቕ ነይሩ” ምባሉ ኩልና እንረዳደኣሉ እዩ ዝብል እምነት ኣለና። ከምቲ “ ነቲ ዝኸፈአ ዝገደደ ኣለዎ” ዝበሃል፡ ጭካነ ህግዲፍ በዚ ክሳብ ሕጂ ዝተዓዘብናዮ ኣብ ልዕሊ ህዝብና ክወርድ ዝጸንሐ ጭቆና  ጠጠው ዝብል ዘይኮነ፡ ቀጻሊ እዩ። ከምዚ ኣብዚ ዝሓለፈ ኣዋርሕ ዝተዓዘብናዮ፡ ህግዲፍ ኣብ ጉዳይ ኢትዮጵያ ኢዱ ኣእትዩ ኤርትራዊ መንእሰይ ኣብ ዘይጉዳዩ ክጠጥቕ’ዩ ዝብል ናይ ብዙሓት ኤርትራውያን ትጽቢት ኣይነበረን ይኸውን። እንተኾነ ኮይኑስ ብግብሪ ኤርትራውያን መንእሰያት ከም ዝሞቱ፡ ዝተወግኡን  ሃለዋቶም ከም ዝጠፈአን ርሑቕ ከይከድና ከካብ መቕርብና ንዕዘቦ ኣለና። እቶም ብፍላጥ ይኹን ብዘይፍላጥ ናይ ህግዲፍ ኣበር ንምኽዋል “ሓይልታት ምክልኻል ኤርትራ ኣብ ውግእ ትግራይ ኣይተሳተፈን” ክብሉ ጀሚሮም ዝነበሩ ሎሚ ብመርትዖታት መህደሚ ብዘይርከቦ መጻወዲያ ሓቂ ተታሒዞም እዮም።

ኣብቲ ውግእ ምስታፍ ጥራይ ኣይኮነን። ሓይልታት ምክልኻል ኤርትራ ኣብ ሲቪላዊ ቅትለትን ንብረቱ ምርሳይን ተሳቲፉ ዝብል፡ ነቶም ራሰይቲ ጥራይ ዘይኮነ፡ ነቲ ዘይወዓሎ ኤርትራዊ እውን ዘሕፍር ስማዕ እዩ። እዚ ጉዳይዚ  ካብ ሓሜትን ሕሹኽሹኽን ሓሊፉ ኣብ ዓበይቲ ማዕከናት ዜና እውን ዝዝረበሉ ኮይኑ ኣሎ። እዚ ዝምታ ንብረት ሲቪላውያን ሓቂ እንተኾይኑ፡ ካብቲ ከይድገም ከነወግዞን ክንመሃረሉን ዝግበኣና ጽዩፍ ተግባራት ሓደ እዩ። ነዚ ከምዚ ዓይነት ምምርሳሕ ምኽኑይ ንምግባር ዝሓለፈ ጌጋታት ምጽብጻብ ውሕሉል ኣይኮነን። እዚ ከምዚ ዝኣመሰለ ተግባር ኣብ ሓደ ነጥቢ ጠጠው ክብልን ክውገዝን ይግበኦ። ምጽብጻብ እንተቀጺሉ ግና “ገበረኒያ ክገብርሲ ዓዲ ነየጋብር” ከም ዝበሃል ኣብ ምፍድዳይ ሕነ ከይንነብር ዘየስግእ ኣይኮነን።

ናብቲ ቀንዲ ጉዳይና ንመለስ። 2021 ካብ 2020 ትርከቦ ዘላ ሓላፍነት ብደረጃ ዓለም እንተመዘናዮ፡ ብፖለቲካዊ፡ ቁጠባውን ማሕበራውን ቅልውላዋት ዝግለጽ  ኣዝዩ ከቢድ እዩ። ኣብ ኤርትራዊ ጉዳይና እንተመጺእና ከኣ ጉጅለ ህግዲፍ ዝኣባጓይላኡ፡ ኣብ መንጐ ፈደራላዊ መንግስቲ ኢትዮጵያን ክልላዊ መንግስቲ ትግራይ ዝካየድ ዘሎ ውግእ ነብሱ ዝኸኣለ ግድል እዩ። ኣብ መንጎ ሱዳንን ኢትዮጵያን ዝምዕብል ዘሎ ምትፍናንን ኣብዚ ናይቲ ጉጅለ ውጥምቅልቅል ምባልን እውን ንህዝብናን ሃገርናን ስግኣትን ሻቕሎትን እምበር ብስራትን ተስፋን ኣይኮነን።

ኣብቲ ቀንዲ ኣጀንዳና ዘይኮነ፡ ግና ዝጸልወና ውሽጣዊ ምንዓብ ኢትዮጵያ፡ ኣብ መንጎ ኣምሓራን ትግራይን፡ ኣምሓራን ኦሮሞን፡ ኣምሓራን ቤንሻንጉልን፡ ዓፋርን ሶማልን ዝረአ ዘሎ ዘየቕስን ምስሕሓብ ን2021 ከቢድ ብደሆ እዩ። ኣብ ኤርትራ እቲ ኣብ 2021 ዘሰክፍ እዚ ዘድበንብን ዘሎ ዞባዊ ውግእን ሳዕቤናቱን ጥራይ ዘይኮነ፡ እነሆ ምልባዕ ኮቪድ-19ኳ ነዛ ዓዳስ ዓመት ኣብ እንቕበለሉ ሰሙን ኣብ ኤርትራ ብቕልጡፍ ደረጃ ይዓርግ ምህላዉ “ኣብ ርእሲ ዘላታስ ተወሰኸታ” ከም ዝበሃል ኣብ ህዝብና ኣሕዲርዎ ዘሎ ሓድሽ ስግኣትን ዕጽዋን ምግማቱ ዘጸግም ኣይኮነን። ነዚ ኩሉ ስግኣታት ናብ ራህዋ ናይ ምቕያሩ ሓላፍነት ዝስከም ከኣ ባዕሉ ህዝቢ ኤርትራ ምስ ናይ ለውጢ ሓይልታቱ እምበር፡ እቲ መዕጸዊ እንተዘይኮይኑ መኽፈቲ መፍትሕ ዘይፈልጥ ጉጅለ ህግዲፍስ ሓንሳብን ንሓዋሩን ካብቲ ናይ ደሓን ሓዲድ ወጺኡ እዩ።

ኣብዛ ሓዳስ ዓመት  2021 ምስ መላእ ህዝብና ኮይና፡ ካብ ጨንቂ ናብ ራህዋ ፈንጢስና ክንሓልፍ፡ ብዙሓት ካብ ዝሓለፈ ተማሂርና ከነዕርዮም ዝግበኣና ዘይስገሩ ረቛሕታት ኣለዉ። ካብቲ መሪሕ ግደ ዝጻወት ግድን ክማላእ ዝግበኦ ረቛሕታት፡ ሓደ ከኣ ንስለ ምጭራሕን ምእዋጅን ዘይኮነ፡ ብግብሪ ሓቢርካ ክትቃለስ ምኽኣልን ዘይምኽኣልን እዩ። ኣብ ዝሓለፈ ዓመታት እውን እዚ ግንዛበዚ ነይሩና እዩ። ካብዚ ግንዛበዚ ነቒልና ኢና ከኣ ኣብ ምጥርናፍ ፖለቲካዊ ሓይልታት ኤርትራ (ፖሓኤ) ዝተወሰን ርሕቀት ዝሰጐምና። እዚ ግደታ እምበር ምርጫ ዘይኮነ  ምጥርናፍ ንምሕያል ሎሚዘበን እውን ዝያዳ ዓሚ ኣገዳስነቱ ዕዙዝ ስለ ዝኾነ፡ ካብ ተመኩሮና ቀሲምና፡ ኣሳጉማና ከነቐልጥፍን ኣተሓሕዛና ከነሕይልን ሓላፍነትና ምዃኑ ንካልኢት እውን ክንዝንገዖ ኣይግበኣናን።

Friday, 01 January 2021 22:32

Liberty Magazine Issue #66

Written by
Friday, 01 January 2021 22:27

Liberty Magazine Issue #66

Written by

JANUARY 1, 2021  ETHIOPIANEWS

“The borders have already been demarcated, all that’s remaining in our talks … is increasing the border signs.”

Source: al-Jazeera

Sudan’s army recovered the border that had been taken over by Ethiopian farmers, the Sudanese foreign ministry says.

Sudan’s foreign minister says the army has restored control over all lands along the border that had been taken over by Ethiopian farmers.

“The armed forces have now fully recovered all Sudanese territory,” Minister Omar Qamareddine told a Khartoum news conference on Thursday.“The borders have already been demarcated, all that’s remaining in our talks … is increasing the border signs,” Qamareddine said.

Tensions have flared between the two countries over the al-Fashqa region of the border, where Ethiopian farmers have been cultivating fertile land which is claimed by Sudan.

The region has seen sporadic clashes over the years but new fighting erupted in November when the federal government sent troops into the neighbouring Tigray region of Ethiopia against the regional authorities.

About 50,000 Ethiopian refugees poured across the border to escape the fighting.

Earlier this month, Khartoum accused Ethiopian “forces and militias” of ambushing Sudanese troops along the border, leaving some four dead and more than 20 wounded.

Addis Ababa downplayed the reported ambush, saying it did not threaten the relationship between the two countries.

Sudan has since deployed troops to the border region and held demarcation talks with its eastern neighbour.

Ethiopia’s foreign ministry spokesperson, Dina Mufti, blamed “outside forces” for the tensions with Sudan.

He said in a Wednesday briefing these forces hold “no care for both Ethiopian and Sudanese people, but want the region to be in chaos and want to benefit from that chaos”.


Source:  al-Ahram

Sudan says back in full control of border with Ethiopia

Earlier this month, Khartoum accused Ethiopian “forces and militias” of ambushing Sudanese troops along the border, leaving some four dead and more than 20 wounded
AFP , Thursday 31 Dec 2020
Sudan’s foreign minister said Thursday that the army has restored control over all lands along the border that had been taken over by Ethiopian farmers.

“The armed forces have now fully recovered all Sudanese territory,” minister Omar Qamareddine told a Khartoum press conference.

“The borders have already been demarcated, all that’s remaining in our talks … is increasing the border signs,” Qamareddine said.

Tensions have flared between the two countries over the Al-Fashqa region of the border

Some 50,000 Ethiopian refugees poured across the border to escape the fighting in Ethiopia’s Tigray region.

Earlier this month, Khartoum accused Ethiopian “forces and militias” of ambushing Sudanese troops along the border, leaving some four dead and more than 20 wounded.

Addis Ababa downplayed the reported ambush, saying it did not threaten the relationship between the two countries.

Sudan has since deployed troops to the border region, and held demarcation talks with its eastern neighbour.

Ethiopia’s foreign ministry spokesperson Dina Mufti blamed “outside forces” for the tensions with Sudan.

He said in a Wednesday briefing that these forces hold “no care for both Ethiopian and Sudanese people, but want the region to be in chaos and want to benefit from that chaos.”

JANUARY 1, 2021  ETHIOPIANEWS

FEWS – Ethiopia Food Security Outlook Update, 31 December 2020

Read the full Outlook here:

ETHIOPIA_FSOU_December 2020_Final

Note: Eritrea is never included as there is no information – but the Phase 3 crisis extends right along the Eritrean border.

This is what a Phase 3 crisis means: “Acute Food and Livelihood Crisis: “At least 20 percent of households have significant food consumption gaps OR are marginally able to meet minimum food needs only with irreversible coping strategies such as liquidating livelihood assets. Levels of acute malnutrition are high and above normal.”


PROJECTED OUTLOOK THROUGH MAY 2021

The impacts of conflict in Tigray and bordering areas of Amhara and Afar are expected to continue as it will take time to restore the market function and trade systems to normal levels.

As a result, as household food stocks are depleted, more people are expected to face food consumption gaps with much of Tigray, notably central and eastern areas, northeastern Amhara, and Afar, expected to face Crisis (IPC Phase 3) outcomes, with some households in Emergency (IPC Phase 4) across many areas through at least May 2021.

IPC Phase 4: Humanitarian Emergency At least 20 percent of households face extreme food consumption gaps, resulting in very high levels of acute malnutrition and excess mortality; OR households face an extreme loss of livelihood assets that will likely lead to food consumption gaps.

Continued disruption to markets and declines in household food stocks are likely to lead to many households engaging livelihood coping strategies indicative of Crisis or worse. In areas of the Tekeze and Mereb River Catchments, where Emergency (IPC Phase 4) outcomes are expected into early 2021, access to food is expected to improve with economic activity, with households increasing their engagement in income-earning activities, which is, in turn, increasing market food access.

Additionally, with the likely resumption of PSNP, food security outcomes are expected to improve slightly, with Crisis (IPC Phase 3) outcomes anticipated to emerge during the February to May 2021 period.

In Western Tigray, where economic activity is slightly better than in central and eastern areas, households are expected to meet most of their food needs with Stressed (IPC Phase 2) outcomes persisting.

Anecdotal reports suggest that IDP in bordering areas of Amhara and Afar are also having difficulty accessing food and other basic supplies due to limited market activities with Tigray; Crisis (IPC Phase 3) outcomes are also likely among these populations.

With the reduction in milk production due to shortages in pasture and water for livestock, declines in income from livestock coupled with the high and increasing staple food prices, many households are likely to continue to face difficulty meeting their food needs in southern and southeastern pastoral areas.

As a result, Crisis (IPC Phase 3) outcomes are expected to persist.

Sitti and Fafan Zones are likely to remain in Stress (IPC Phase 2) through May 2021 due to better livestock conditions, water, and pasture availability assisting many poor households to continue accessing somewhat better milk production.

Many households are expected to access their own foods through January 2021 in most parts of SNNPR and the western and central parts of Oromia and Amhara. This, coupled with the high staple food prices, also helps most households improve their purchasing capacity. As a result, most parts of these areas are likely to remain in Minimal (IPC Phase 1) or Stressed (IPC Phase 2).

However, in February or March, as most households exhaust food from their production coupled with the continued low incomes and high food prices, most areas of SNNPR and some parts of Oromia along the rift valley areas are likely to face Crisis (IPC Phase 3) between the February and May 2021 period.

ተስፋይ ወልደሚካኤል ደጊጋ ኣቦ መንበር ሰልፊ ዲሞክራሲ ህዝቢ ኤርትራ

ክቡር ህዝቢ ኤርትራ፡ ዝኸበርክንን ዝኸበርኩምን ኣባላት ሰልፊ ዲሞክራሲ ህዝቢ ኤርትራን፡ ደምበ ደለይቲ ፍትሒ ብሓፈሻን!

ብስም መሪሕነትን ኣባላትን  ሰልፊ ዲሞክራሲ ህዝቢ ኤርትራ (ሰዲህኤ): ንመላእ ህዝቢ ኤርትራ ብፍላይ፡ ንህዝብታት ከባቢናን ዓለምን ድማ ብሓፈሻ፡ እንቋዕ ናብ ሓድሽ ዓመት ኣሰጋገረና እናበልኩ፡ እንኣትዎ ዘሎና ዓመት 2021 ናይ ሰላምን ዓወትን ዓመት ክገብረልና እምነ።

ምስ ኩሉቲ መቐረታን ምረታን ን2020 ዛዚምና፡ ናብ ሓድሽ ዓመት ክንሰግር እንከሎና፡ ነቲ ዝሓለፍናዮ ተመኩሮታት፡ ጸጽቡቑ ክንዕቅቦን ከነማዕብሎን፡ ነቲ ግድላትን ጸገማትን ዝፈጠረልና ሽግራት ድማ ክንስዕሮ ዘኽእለና ዓመት ይምጽኣልና  እናበልና ኢና ን2021 እንቕበላ ዘሎና።

ዝሓለፈ ዓመት በቲ ንመላእ ዓለም ኣሻቒሉን ምንቅስቓሳቱ ደሪቱን ዝሓዘ፡ ምልባዕ ሕማም ኮሮና ቫይሩስ ተዓብሊሉ እዩ ጸኒሑ። ክሳብ ሕጂ ልዕሊ 82 ሚሊዮን ሰባት በቲ ሕማም ተለኺፎም፡ 1.8 ሚልዮን ድማ ህይወቶም ስኢኖም ኣለዉ።  ንሕና ኤርትራውያን’ውን ኣብ ውሽጢ ሃገር ንሃሉ ኣብ ግዳም፡ ካብ’ዚ ሕማምን ቅዝፈታቱን ናጻ ኣይጸናሕናን። ንዝሞቱ መንግሰተ ሰማያት የዋርሶም፡ ንዝሓመሙ ምሕረት የውርደሎም፡ ነቶም ብጥዕና ዘለዉ ድማ  ካብዚ ሓደጋ’ዚ ይዓቅቦም እናበልና ሰናይ ምንዮትና ንገልጽ። ነዚ ሕማም’ዚ ንምስዓር ነቶም ኣብ ቅድመ ግንባር ህይወት ንምድሓን  ሰፍ ዘይብል ሓላፍነት ተሰኪሞም ዝቃለሱ፡ ከምኡ’ውን ነቶም  ብገንዘብን ብጉልበትን ዝተሓባበሩ ወገናትና  ስለ’ቲ ዘርኣይዎ ሰብኣዊ ሓልዮትን፡ ኣበርክቶን ምስጋናና ነቕርበሎም። ርግጽ’ዩ እዚ ሕማም’ዚ ኣብ ማሕበራዊ መነባብሮ ሓድሽ ስልቲ ከም እንኽተል ገይሩ ኣሎ። ሎምዘበን ከምቲ ናይ ዓሚን ቅድሚ ዓሚን ከም ዘይከነ ተማሂርና ኣሎና።  ይኹን’ምበር ኩሉ ተስፋታት ተዓጽዩ ማለት ድማ ኣይኰነን።  እንሆ ሓድሽ ዓመት ኣብ ምጅማሩ፡ ብደረጃ ኣህጉር ተፈንዩ ክዝውተር ጀሚሩ ዘሎ ጸረ ኮቪድ-19 ክታበት (ቫክሲን)፡ ነቲ ሕማም ኣብ ምክልኻልን ኣብ ምስዓሩን ጠቓሚ ክኸውን’ዩ ካብ ዝብል ዕግበት 2021 ዝሓሸት ዓመት ክትከውን  ሰናይ ምንዮትና ንገልጽ።

በዚ ምልባዕ ኮሮና ቫይሩስ፡ ጸረ ምልካዊ  ዲሞክራስያዊ ቃልስና እውን ተጸልዩን  ምንቅስቓሳቱ ተደሪቱን እዩ። ምልካዊ ስርዓት ኤርትራ ከኣ፡ ነቲ ሕማም ዘምጽኦ ናይ ምድራት ኩነታት ናብ ፖሊቲካዊ ረብሓ ክቕይሮ ፈተነታት  ከካይደሉ ጸኒሑ። ንሕስያ ዘይብሉ ዕጽዋ ኣዊጁ፡ በዘይ ቀለብን ኣገልግሎትን ንህዝቢ ዓጽዩ ኣሳቕይዎ ። ንድሕነት ህዝቢ ዝተዋጽአ ገንዘብ ኣብዚ ኣትዩ ከይተባህለ ድሕሪ ምስዋሩ፡ ነተን ጠንቂ ምልባዕ ክኾና ዝኽእላ ኣብያተ ማእሰርቲ ኣብ ምስፋሐንን ብሓደሽቲ እሱራት ምዕልቕላቐንን፡ ቀጺሉ። ነቲ ረድኤት ዝግብኦ ክፍልታት ህዝብና፡ ካብ ምንቅስቓሳት ብምኽልካል ኣደዳ ጥሜትን ስደትን ከም ዝኸውን ካብ ምግባር ኣይተቖጠበን። ንሱ ጥራይ ዘይኰነ ናብ’ቲ መናውሒ ስልጣኑ ዝጥቀመሉ ዘይምሕር ግዳማዊ ኲናት ናይ ምጥባስ ስራሓቱ እውን ቀጺልዎ እዩ።

ኩነታት ከም’ዚ እንከሎ ግን፡ ብመላኡ 2020 ኣሉታዊ ነይሩ ክበሃል ዝከኣል ኣይኰነን።  ኣወንታዊ ውጽኢት ዝተራእየሉ ምዕባለታት እውን ነይሩ እዩ። ኣብ ክሊ’ዚ ሃለዋት  ኣብ ለካቲት 2020  ብተበግሶ፡ ሓላፊ ማሕበር ትምህርትን ሕትመን ነፍሲ ይምሓር ውፉይ ሃገራዊ ነፍሰ-ሄር ብርሃነ ወልደገብሪኤል (ሱዳን-ናው) ዝተደረኸ ንደምበ ኤርትራዊ ተቓውሞ ዝጠርነፈ:  ሓባራዊ ዕዮ ክምስርትን ከደንፍዕን ዝህቅን፡  ብስምምዕ ለንደን ዝፍለጥ ውዕል ምውህሃዳዊ ዕዮ  ዝተኸተመሉን ኣብ ትግባረ ዝወዓለሉን ዓመት እዩ። ኣብ’ዚ ምጥርናፍ ዝተሰማምዑ ፖሊቲካዊ ሓይልታት፡ ሓባራዊ ኣወሃሃዲ ሽማግለ ክምስርቱን፡ ኣብ ዲፕሎምስያዊ፡ ህዝባዊ፡ ፊናንሳዊ፡ ዜናዊን ሓበሬታውን መዳያት ሓይልታት ዕማም ኣዋፊሮም ብሓባር ክንቀሳቐሱ ምጅማሮም ካልእ ኤርትራዊ መለለይ ናይዚ ዓመት’ዚ እዩ።  

እዚ ተመክሮ’ዚ ኣብ ጉዕዞ ሓባራዊ ስራሕ ዓቢ ስጉምቲ ይኹን’ምበር፡ ጌና  ከነማልኦ ዘሎና ጉዳያት ስለዘሎ፡ ነዚ ዝተበጽሐ ናብ ዝበረኸ ንምስግጋሩ ብምሕላን ናይ መጽናዕቲ ሽማግለ ኣቚምና ንዋስኣሉ ምህላውና ኣወንታዊ እዩ። ኣብ 2021 ሽማግለ መጽናዕቲ ብእተካይዶ ሓባራዊ ስራሕ ናብ ዝለዓለ ጥርናፈ ክንበጽሕን፡ ናብ ዝበረኸ ኣድማዒ ስራሕ ክንሰጋገርን ትምኒትናን ትጽቢትናን እዩ። እዚ ጥራይ ዘይኰነ፡ ብደረጃ ምንቅስቓስ ይኣክል፡ ብደረጃ ውዱብን ውልቃውን መድያ፡ ብደረጃ ምትእኽኻብ ምሁራትን፡ ተጣበቕቲ መሰል ደቂሰብን፡ ኣውራ ድማ ብዝተፈላለየ መዳያት ናብ ውሽጢ ኤርትራ ብዝፍኖ ናይ ቲቪ ኣገልግሎት ጸረ ምልካዊ ዲሞክራስያዊ ቃልሲ ዝዓበየላ ዓመት እያ። ርግጽ ጽልዋን ኣድማዕነትን ምልካዊ ስርዓት ኤርትራ ስርዓት ኤርትራ ክቕጽል ዝተፈላለየ ስልትታት ዝተጠቕመላ ዓመት ትኹን’ምበር፡ ብሚዛን ሓቂ ንምልካዊ ስርዓት  ኣብ ምሓንቖ ዘእተወት ዓመት ነይራ ክበሃል ይከኣል።

ክቡራት ደቂ ሃገር!

እዚ ዓመት ኣብ ጥቓ ምዝዛሙ፡ ብወርሒ ሕዳር ኣብ ኢትዮጵያ ኣብ መንጎ ማእከላይ መንግስትን ክልል ትግራይን ዓቢ ውግእ ተወሊዑ፡  ኣሽሓት ህይወት ወሲዱ። ስደትን ምዝንባልን ኣስዒቡ፡ እዚ ዘይበሃል ዕንወት ኣኸቲሉ ። እዚ ውግእ’ዚ ናይ ኢትዪጵያ ፖሊቲካዊ ቁርቁስ ተኸቲሉ ዝተባርዐ ይኹን’ምበር  ሰብኣዊ ህልቂት ካብ ምስዓብ ሰጊሩ፡ ዓሌታዊ መልክዕ ሒዙ ቀጺሉን፡ ንመላእ ዞባና ጽልዩን እዩ።   እቲ ብእዋኑ ስግኣት ከፈጥር ዝጸንሐ ዕርክነት ፕረዜደንት ኤርትራ ኢሳያስ ኣፈወርቂን ቀዳማይ ሚንስተር ኢትዮጵያ ዶር. ኣብዪ ኣሕመድን ስዉር ስምምዓቶምን፡ ሕጂ ተጋሂዱ ነዚ ዞባ ኣብ ሓደጋ ኣእቲይዎ ይርከብ። ብዘይካ’ቲ ማእከላይ ባይቶ ሰዲህኤ ዝዀነኖ ኣብ ልዕሊ ህዝቢ ትግራይ ዘውረድዎ ናይ ጨፍጨፋ  ወፍሪ፡ ንሃገርና ኤርትራ ኣካል ናይቲ ውግእ ኰይና ክትቅጽል ዝገበረ  ሓደገኛ ምዕባሌ ነይሩ።

ሰልፊ ዲሞክራሲ ህዝቢ ኤርትራ፡ ንሰራውር ናይቲ ናብ ኲናት ዘብጽሐ ጐንጺ  ከም ናይ ኢትዮጵያ  ውሽጣዊ ጉዳይ እናፈለጠ፡ ነዚ ንሰራዊትናን ህዝብናን ናብ ግዳማዊ ፖሊቲካዊ ኩነታትን ውግእን ዝጠበሰ ምልካዊ ስርዓት ኤርትራ፡ ከም ዝኹንን ኣነጺሩ። ንሰራዊትን ህዝብን ኤርትራ ከኣ  ክቃወሙ ጸዋዒቱ ኣቕሪቡ እዩ።  ሕጂ እውን ኣብ’ዚ ሓድሽ ዓመት፡ ንዘይሓላፍነታዊ ምትእትታው መንግስቲ ኤርትራ ኣብ ጉዳይ ኢትዮጵያ እናተቓወመ፡ ሰራዊትን ህዝብን ኤርትራ ነዚ ስርዓት ኣብ ምልጋስን፡ ንሰላም ኣብ ምጽዋዕን ቃልሶም ከሕንኑ  ይጽውዕ።  ኣብዚ ውግእ ብዘይካ ዕንወት ካልእ ረብሓን  ዝረብሕን የለን፡ ዝብል እምነት ኣለና።  ዝያዳ ውግእ ከኣ ዝይዳ ዕንወት የስዕብ። ንሕና ከም ኤርትራውያን ሳዕቤን ውግእ፡ ምክልባት፡ ስደት፡  ጽልእን ቅርሕንትን ምዃኑ ኣጸቢቕና እንፈልጦን ዝተመኰርናዮን ብምዃኑ፡ ንልዝብን ንሰላምን ዳግማይ ዕድል ክወሃብ ኢና እንደሊ። ዘዋጽኣና ኣብ ዘይጉዳያ ኢዳ ዘይተእቱ፡ ሓድነትን ብዙሕነትን  ህዝባ ዝሓለወት፡ ናጻን ዲሞክራስያዊት ኤርትራ ምህናጽ እዩ። ኣባናን ኣብ ከባቢናን ሓባራዊ ሰላምን፡ ዕቤትን ንምርግጋጽ ከኣ ንተጓነጽቲ ሓይልታት ኢትዮጵያን ንማሕበረ ሰብ ዓለምን ሕጂ’ውን ንሰላም ዕድል ክህቡ ጸዋዒትና ነቕርብ። 

ኣብዚ ኩነታት’ዚ ኣብ ኢትዮጵያ ተዓቚቦም ዝጸንሑ ኤርትራውያን ስደተኛታት፡  ካብ ኣሉታዊ ሳዕቤን ናይዚ ውግእ ናጻ ኣይኰኑን። ንግፍዒ፡ ምክልባት ጥሜት ከምኡ’ውን ንሓደጋታት ምጭዋይን ማእሰርትን  ተቓሊዖም  ጸኒሖምን ኣለዉን።  ማሕበረ ሰብ ዓለም ብሓፈሻ፡ ትካላት ሕቡራት መንግስታት ንሰብኣዊ መሰልን ጉዳይ ስደተኛታትን ድማ ብፍላይ ፍሉይ ቆላሕታን ምክልኻልን ክገብሩሎም ቀጻሊ ጸዋዒትና እዩ።

ዝኽበርክንን ዝኸበርኩምን ኣባላት ሰልፊ ዲሞክራሲ ህዝቢ ኤርትራ!

ክቡራንን ክቡራትን ተደጋገፍቲ ስለፍና!

ከም መቐጸልታ ናይቲ ብ2019 ዘረጋገጽናዮ ሓድነት፡ ኣብ’ዚ ዓመት’ዚ እውን  ሓድሽ ሓድነት ብምርግጋጽ  ሰዲህኤ ናይ ሰለስተ ውዳበታት ድሕረባይታ ዘለዎም ኣባላት ዝሓቘፈ፡ ዓቢ ውድብ ከይኑ እዩ። ብቅዋም ዝግዛእን ንቅዋም ዝምእዘዝን፣ ኣብ ግዜኡ መሪሕነታዊ ኣኼባታቱን ጉባኤታቱን ዘካይድ፣ ኣብ መሪሕነታዊ ኣካላቱ ቀጻሊ ምቅይያር ንኽህሉ ብቅዋም ዘውሕስ፣ ንተሳትፎ ደቂ ኣንስትዮ ብዝርኢ ኣብ ጉዕዞ’ቲ 50% መሪሕነታዊ ተኻፋልነት ምርግጋጽ ዝብል ውጥን፡ ድሮ 23% በጺሑ ምህላዉ፡ ተሳትፎ መንእሰያት ኣብ ሰልፍን መሪሕነትን ንምርግጋጽ ቀጻሊ ጻዕሪ ከካይድ ምብቅዑ፡ ብሳላ ኣባላቱ ምዃኑ፡ ኣብ’ዚ ሓድሽ  ዓመት ከይፈልጠናዮን ክብሪ ከይሃብናዮን ክንሓልፍ ኣይንኽእልን። ኣብ ምህናጽ ናይዚ ዲሞክራስያዊ ሰልፊ፡ ነቶም ብኣካልን ብማሕበራዊ መድያን ናይ ሓገዝ ወፍሪ ብምክያድ ሰልፍና ከይተሰከፈ ክቅጽል ዘብቅዑ መንእሰያት፡ ነቶም ፊናንሳውን ሞራላውን ሓገዛት ብምውፋይ ሰልፍና ኣብዚ ደረጃ’ዚ ክበጽሕ  ዘበርከቱ ተደጋገፍቲ ልዑል ምስጋናና ነቕርበሎም።

ኣብ  መደምደምታ ነቶም ብሰንኪ ኮሮና ቫይሩስን ካልእ ሕማማትን ኣብ 2020 ዝተሰዉኡና ኣባላት ሰልፊ፡ ከምኡ’ውን ንስድራቤት ኣባላትን፡ ኣብዚ ዓመት’ዚ ንዝሓለፉ ቤተሰብን  መንግስተ ሰማያት የዋርሶም፡ ንኩሎም ኣባላትን ስድራ ቤታትን መወትቲ ድማ ጽንዓት ይሃብ እናበልና፡  ዓመት 2021 ብሰላም፡ ብዓወት፡ ብራህዋን ቅሳነትን ክትቅበለና፡ ንምነ።

ሰልፊ ዲሞክራሲ ህዝቢ ኤርትራ  ከም ኣካል ናይ ኤርትራ ጸረ ምልካዊ ደምበ ተቓውሞ ክቕጽልን እጃሙ ከልዕልን እዩ።

ኤርትራ ነጻነታን ልዑላውነታን ሓልያ ንዘልኣለም ትንበር!

ክብርን ዘልኣለማዊ ዝኽርን ንስዉኣትና!

ተስፋይ ወልደሚካኤል ደጊጋ

ኣቦ መንበር ሰልፊ ዲሞክራሲ ህዝቢ ኤርትራ

 

“His wife, Hawi Desalegn, said the couple’s three children were deeply upset about his arrest. On Tuesday, she said that their 4-year-old son woke up several times in the night before crying “Daddy” and that their 7-year-old daughter was displaying outbursts of anger. Her 10-year-old sister bursts into tears every time his name is mentioned, she said.”

Source: 

A photograph taken from the family album shows Reuters cameraman Kumerra Gemechu as he arrives to cover a breaking news assignment in Bishoftu, Ethiopia March 10, 2019. Picture taken March 10, 2019. Family Album/Handout via REUTERS. THIS IMAGE HAS BEEN SUPPLIED BY A THIRD PARTY. NO RESALES. NO ARCHIVES

His lawyer Melkamu Ogo said on Wednesday that police informed him that their lines of enquiry included accusations of disseminating false information, communicating with groups fighting the government, and disturbing the public’s peace and security. However, he said he has seen no evidence.

Kumerra was arrested at his home in the Ethiopian capital Addis Ababa last Thursday and is being held until at least Jan. 8 pending a police investigation.

Kumerra’s family said he was being held in a cold cell and was sleeping on a mattress on the floor. However, they said they were being allowed to visit Kumerra, as is his lawyer, and have brought him extra clothing, food and medication.

The Ethiopian police and prosecutor’s office did not respond to questions from Reuters on the reasons for Kumerra’s arrest and the conditions in which he is being held, nor requests for comment on his case.

“Kumerra is part of a Reuters team that reports from Ethiopia in a fair, independent and unbiased way,” Editor-in-Chief Stephen J. Adler said in a statement on Monday. “Kumerra’s work demonstrates his professionalism and impartiality, and we are aware of no basis for his detention.”

Similar accusations have been levelled against several other journalists this year, Melkamu said. However, media watchdog groups say in most cases no formal charges were filed.

Police and government officials did not respond to requests for comment.

Prime Minister Abiy Ahmed, who was awarded a Nobel Peace Prize in 2019, has overseen sweeping reforms since taking office in 2018, including the release of tens of thousands of political prisoners and unbanning of scores of media outlets.

However, some rights activists have expressed concern that his government may be reverting to some of its predecessor’s authoritarian ways. Thousands of people were arrested this year after outbreaks of deadly violence, including a conflict between the military and a rebellious regional force in the northern region of Tigray.

Media watchdog groups, including the New York-based Committee to Protect Journalists and Paris-based Reporters Without Borders (RSF), reported the arrests of at least seven Ethiopian journalists in November, the month that fighting broke out in Tigray.

“After freeing the journalists who were in prison when Abiy Ahmed became prime minister in 2018, the Ethiopian authorities are now going into reverse,” said Arnaud Froger, who heads the RSF’s Africa desk.

The prime minister’s office did not return calls and messages seeking comment. However, his government has previously said the nation is facing security threats, and it is committed to maintaining law and order.

Reuters has been unable to determine whether Kumerra’s arrest was connected to his work.

His wife, Hawi Desalegn, said the couple’s three children were deeply upset about his arrest. On Tuesday, she said that their 4-year-old son woke up several times in the night before crying “Daddy” and that their 7-year-old daughter was displaying outbursts of anger.

Her 10-year-old sister bursts into tears every time his name is mentioned, she said.

“We try to avoid talking about her dad in her presence.”

Source: Human Rights Concern – Eritrea

 30 December 2020

Eritrean Refugees in Hitsats Camp in Tigray have not received any food at all since the end of November 2020, because of the war in Tigray.  Many were forcibly returned to Eritrea by Eritrean military forces. The remaining refugees are desperate for food, and there is a severe shortage of water. 

On 4th November 2020, Prime Minister of Ethiopia, Abiy Ahmed, ordered Federal forces to move into the Northern Tigray Regional State and impose a state of emergency by force, and heavy fighting with the Tigrayan People’s Liberation Front (TPLF) has continued for many weeks. Since road transportation is in total lockdown in the Tigray region and security concerns, the UNHCR and other aid groups are unable to provide food or health care to refugees in Hitsats and Shimelba camps in Tigray.

At the start of the conflict, there were about 96,000 refugees in Tigray, almost all Eritrean, living largely in four United Nations-sponsored refugee camps: Hitsats, Mai-Aini, Adi-Harush and Shimelba. Although food ration was distributed to the Eritrean refugees in Adi-Harush and May-Aini in mid-December, the refugees in Hitsats and Shimelba are totally without any food. There is a military-imposed famine of huge proportions, involving tens of thousands of Eritrean refugees who are literally starving.

UNHCR staff, who should be supervising the camp, have not been allowed back to the camps by the Ethiopian militaryUrgent requests for the establishment of secure “safe corridors” to Hitsats and Shimelba camps, in order to bring in food and medical supplies, have fallen on deaf ears when addressed to the Ethiopian government and military.  Eritrean refugees are not allowed to leave the camp, so cannot forage for food or find their way to places where food might be available, if they had the funds to buy it.

There are eye-witness reports that, towards the end of November, armed militia came into Hitsats and Shimelba camps and started shooting at random. Many people were injured, some seriously, and some died. The injured were loaded into trucks and forcibly returned to Eritrea. 32 forced returnees who were shot and sustained serious injuries were taken to Barentu hospital in Eritrea, where 2 died from their injuries, and 11 were taken to Glass Military hospital in Keren. More than 6,000 refugees were forcibly returned to Eritrea when the federal and Eritrean forces took control of the camps. On Thursday, 10th December, five large “dumper” or “tipper” trucks full of refugees from Hitsats and Shimelba camps were brought back to Eritrea, escorted by Eritrean soldiers.

The Ethiopian Government has not provided the refugees with any protection and they are therefore “sitting targets” for attacks by lawless militia, or Eritrean soldiers, while the Ethiopian military appear to be making no attempts to control the militia, or to stop the Eritrean forces from abducting and shooting the refugees.

The situation of Eritrean refugees is very alarming, and the Hitsats and Shimelba refugee camps in Tigray are already suffering from a full-scale famine. Unless the UNHCR in Ethiopia and other aid organisations are allowed to provide aid, possibly the Eritrean refugees in the four camps in Tigray could be facing immediate starvation, with food and water supplies exhausted. This is an international emergency. The desperate seriousness of this crisis cannot be overstated.

UNHCR must immediately be given full access to the camps and provided at once with safe corridors to provide all necessary food, water, and medical services for these refugees as speedily as possible.

The very lives and survival of all of the Eritreans in the refugee camps are now hugely endangered. It is vital that the Ethiopian government takes action, protects the camps, and prevents all militias and Eritrean army personnel from having any access to the camps and those dwelling in them.

The practice of restricting refugees to the camps by refusing them permission to leave must end. Refugees must not be coerced by the military into living in what can only be termed “prison” camps.

Human Rights Concern – Eritrea (HRCE) is appealing most urgently to all member states of the UN and to UNHCR to intervene and put pressure on the governments of Ethiopia and Eritrea to heed these warnings, and to give immediate priority to the provision of food, water and medical care to the refugees in Hitsats and Shimelba, who need it desperately, and to continue providing similar services to Adi- Harush and Mai-Aini camps, with proper protection for all Eritrean refugees in Tigray.

Human Rights Concern – Eritrea (HRCE)

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

+44 7958 005 637

www.hrc-eritrea.org