Government watchdog says £10m has been allocated to Libya without studying the human rights implications

People in a detention center in Tripoli.

People in a detention center in Tripoli. Photograph: Ismail Zitouny/Reuters

 

British-funded refugee camps in Libya are implementing the indiscriminate and indefinite detention of asylum seekers in the conflict-riven country, the UK government’s official aid watchdog has warned.

In a report published on Friday, the UK’s Independent Commission for Aid Impact expresses concern that UK aid to Libya risks causing unintended harm to migrants and could prevent them from reaching a place of safety. It also criticises ministers for apparently decided on the funding plan without studying the human rights implications in a country struggling to contain its long-running civil war.

“In Libya, where the operating environment severely constrains choices, the UK has identified some programming options with the potential to improve some of the conditions for migrants in detention,” it finds. “However, we are concerned about the risk that UK aid is contributing to a system that prevents refugees from reaching a place of safe asylum.”

The UK is spending roughly £10m this year in Libya to stem the flow of migrants from north Africa to Europe, including cash for the Libyan coastguard and to improve the appalling conditions in the camps where many people are now ending up.

“While reducing the number of deaths at sea is vital, we are concerned that the programme delivers migrants back to a system that leads to indiscriminate and indefinite detention and denies refugees their right to asylum,” the report says.

The aid watchdog, set up and funded by the government to report on the efficiency of Britain’s aid budget, also expressed concern that responsible government departments were not able to provide evidence that any prior human rights risk assessments had been made.

“We have not seen evidence that the responsible departments and implementing partners have analysed the economic and political conditions surrounding Libya’s system of detention centres in sufficient detail,” it says. “This is important because there are credible reports that some Libyan state and local officials are involved in people smuggling and trafficking, and in extortion of migrants in detention.”

It concludes there is a risk that providing financial or material support – even neutral humanitarian support – to detention centres breaches the “do no harm” principle in aid, and so puts asylum seekers at risk.

The report discloses that government officials acknowledge the legitimacy of these concerns in private but believe there is no alternative given government policy and the deep security crisis in Libya. The country’s civil war has escalated in recent days as rival sides battle for control of its hugely lucrative oil terminals.

The watchdog also criticises the UK’s overall programme to stem the flow of refugees from Africa, saying it is in its infancy and that UK officials have yet to develop a strategy let alone practical plans on the ground. Apart from one £125m programme in Ethiopia which specifically targets those most at risk of leaving for Europe, it warns, the migration programme is “some distance from having any impact”.

At EU-level, politicians increasingly speak of a new Marshall Plan for Africa, but the British plan is still at the design stage, the report says.

A £1bn Conflict, Stability and Security Fund under the control of the national security council has set aside £28m to stem migration flows in Africa.

The watchdog says officials are under pressure to produce results, but no consensus yet exists on the prime drivers of the migration flow, let alone how to reduce the tens of thousands leaving for Europe.

Source=https://www.theguardian.com/global-development/2017/mar/10/uk-funded-camps-in-libya-indefinitely-detaining-asylum-seekers?CMP=share_btn_link

Government watchdog says £10m has been allocated to Libya without studying the human rights implications

 
 
People in a detention center in Tripoli.
People in a detention center in Tripoli. Photograph: Ismail Zitouny/Reuters

ኣብቲ ናይ 30 ዓመታት ብረታዊ ቃልሲ ህዝቢ ኤርትራ፡ ኣይኮነንዶ ነፍሲ ወከፍ ዕለት ነፍሲ ወከፍ ሰዓት እውን ነናታ ሓለገት ነይርዋ እዩ። እዚ ኩሉ ተደሚሩ እዩ ከኣ ሰውራ ኣዕዊቱ ናጻን ልኡላዊትን ኤርትራ ከግህድ ዝበቐዐ። ከምቲ ካብ “እመት ስድሪ ኣላታ” ዝበሃል ግና ፍሉያት ዓመታት ወይ ዕለታት ካብቲ ካልእ ጸብለል ዝብል ዝኽሪ ኣለወን። ባሕቲ መስከረም 1961 ምጅማር ብረታዊ ቃልሲ ህዝቢ ኤርትራን 24 ጉንበት 1991 ምርግጋጽ ናጽነት ኤርትራ ከም ኣብነት ምጥቃስ ይከኣል። 15 መጋቢት ዝኽሪ ዓወት ተጎርባ እውን ሓንቲ ካብተን ኣብ ታሪኽ ብረታዊ ቃልስና ልሉይ ቦታ ዘለወን ዕለታት እያ።

ተጎሩባ ኣብ ምዕራባዊ ቆላ ኤርትራ ካብታ ናይ መጀመርያ ሰውራዊ ተኹሲ ዝተበሰረላ ታሪኻዊት ጐቦ ኣዳል ብዙሕ ዘይትርሕቕ እያ። ኣብዛ ቦታ እዚኣ ሽዑ ናይ ሰለስተ ዓመት ጥራይ ዕድመ ዝነበሮ ሰራዊት ሓርነት፡ ብ15 መጋቢት 1964  ኣንጻር ስሩዕን ብዘመናዊ ኣጽዋር ዝተዓጥቀን  ፍሉይ ሓይሊ መግዛእቲ ገጢሙ ነቲ ድሕሪኡ ዝመጸ ተደራራቢ ዓወታት ኣፍደገ ዝኸፈተ ዓወት ዘመዝገበላ ቦታ እያ። እዚ ብዙሓት ከም ዝሰማምዕሉ፡ 17 ኤርትራውያን ጀጋኑ ተጋደልቲ ዝተሰውእሉ፡ 87 ወተሃደራት መግዛእቲ ተቐቲሎም ብዙሕ ኣጽዋር ዝተሰልበሉ ውግእ ረቂቕ ምስጢር ዝነበሮን ናብ ሰውራ ኤርትራን ህዝቡን ኮነ ናብ ሓይሊ መግዛእቲ ኣገደስቲ መልእኽትታት ዘመሓላለፈ ነይሩ።

ናብ ሰውራን መላእ ህዝቢ ኤርትራን ዘመሓላለፎ መልእኽቲ ብሓጺሩ፡ ናይ “ክንክእሎ ኢናን ጽንዓትን” መልእኽቲ ነይሩ። ናብ ሓይሊ መግዛእቲ ዘመሓላለፎ ድማ “ሰውራ ኤርትራ ፍትሓውን ህዝባውን ስለ ዝኾነ ብዝኾነ ወተሃደራዊ ሓይልን ትምክሕትን ዝሰዓር ኣይኮነን” ዝብል መልእኽቲ ነይሩ። እዚ መልእኽትታት ድሕሪ ክንደይ ሓጐጽጐጽን ምኽፋል ክቡር ዋጋን ብ1991 ቅኑዕ ምንባሩ ተረጋጊጹ። ዓወት ተጎርባ ካብ ሓደ ምዕራፍ ናብ ካልእ ምዕራፍ መሰጋገሪ ኩበዖ ስለ ዝነበረ፡ ብዙሕ ተጻሒፍሉን ተገጢምሉን።  “ወርሒ መጋቢት 64 ተጎሩባ ዓባይ ሓበን” እናተባህለ እውን ተዘሚርሉ። ሎሚ ኣብ ቅድሜና ዘሎ ዕማም እምበኣር፡ ነዚ መርኣያ ሓበን ዝኾነ መዛሙር ምድግጋም ዘይኮነ “ ጫፍ መልሓስ ናይቲ ጅግንነት ኣበይ በጺሑ ኣሎ?” ዝብል ሕቶ ምምላስ እንተኾይኑ’ዩ እናዊ ዝኸውን።

ኒሕ ናይዞም ነዚ ኣቐዲምና ዝጠቐስናዮ ጊድራ ኣብ ጐቦታት ተጎርባ ዝፈጸሙ ሓርበኛታት፡ ኣብ ተራ ምቕታልን ምምራኽን ወተሃደራት መዛእቲ ዘትከለ ዘይኮነ፡ ኣርሒቑ ናብ ዘማዕዱ ምውሓስ ናጻ፡ ፍትሓዊትን ንብዓት ደቃ እትሕብስን እትክሕስን ኤርትራ ዝመጣጠር ምንባሩ ፍሉጥ እዩ። እዚ ነዊሕ ጉዕዞ’ዚ ጌና ክሳብ ሎሚ ዘይተረጋገጸ ኣብ መስመር ቃልሲ ጐተት ዝብል ዘሎ  ምዃኑ ከኣ ነቶም ተረከብቲ ሕድሪ ጅግንነት ተጎሩባ ከቢድ ጾር ኮይኑና እነሆ። እቲ ሎሚ ክንዛረበሉ ዝግበኣና  ብዛዕባቶም ኣብታ ዝተዋህበቶም ግዜ ክገብርዎ ዝኽእሉ ገይሮም ዝሓለፉ ሓርበኛታት ተጎርባን ካለኦት ዓውደ-ውግኣትን ዘይኮነ፡ ብዛዕባ’ቲ ክንገብሮ ዝግበኣና ኣብ ምግባር ትሕቲ ትጽቢት ዘለናዮ ሃለዋት እዩ። ህልዊ ጸገማትና ብዙሕ ምዃኑ ፍሉጥ እዩ። መፍትታቱ’ውን ከምኡ። ንኹሉ ጸገማትና’ኳ ተዘይፈተሓትልና ብሩህ ናይ ቃልሲ መንገዲ ከተትሕዘና እትኽእል፡ ሓርበኛታት ተጎሩባ ነዚ ክሳብ ሎሚ ንሕበነሉ ዘለና ዓወት ከመዝግቡ ዘኽኣለቶምን ንሕናውን ክንርዓማ ዝግበኣና ምስጢር ግና ኣላ'። ኣብቲ ንኩላትና ዘርብሕ ብሓባር ክንሰርሕ ምብቃዕ። ንኹሉ ተመኩሮና ተመሊስና እንተመርመርና ምስጢር ዓወታትና ሓድነትና እዩ። ንዓና ሓድነት ኣብ ዘየብሉ ዓወት ምሕፋስ ዘበት’ዩ።

ንሓደ ከም ጉጅለ ህግደፍ ዝኣመሰለ ምሕረት ዘየብሉ፡ ኣብ እንግደዓ እቲ ዋጋ ከፊሉ ናብ ስልጣን ዘብቀዖ ህዝቢ ተላሒጉ ሕቖኡ ዝህብ ሃንጎሊማ ሓይሊ ከነወግድ ክንቃለስ እንከለና፡ ካብኡ ብባህሪኡ ዝተፈልየ ተካኢ ዓቕሚ ኮይንካ ናይ ምቕራብ ዝኸበደ ሓላፍነት ኣለና። ምኽንያቱ ክትትክእ ብቑዕ ኣብ ዘይኮካሉ፡ ነቲ ዘሎ ግናይ ምውጋድ ጥራይ ትርጉም የብሉን። ኣብ ከምዚ ዝኽሪ ተጎሩባ ዝኣመሰለ ኣጋጣሚ ቆላሕታ ሂብና ክንሓስበሉ ዝግበኣና ከኣ ነዚ ንቕድሚት ዝጽበየና ሓላፍነት እምበር ነቲ ዝሓለፈን ክቡር ታሪኻዊ ቦታኡ ዝተረከበን ጅግንነት መመሊስካ ምምዋጽ ኣይኮነን።

ኣብ ወሳኒ ግና ድማ ኣጸጋሚ ወቕቲ ምህላውና ኩልና እንሰማመዓሉ እዩ። እቲ መፍትሒ ካባና ካብቶም ናይቲ ለውጢ ተጠቀምቲ ምዃኑ’ውን ከምኡ። እቲ ዘገርም እቲ መዋጸኦ እንታይ ምዃኑ እንዳተረደኣና ክንትግብሮ ዘይምብቃዕና እዩ። ነዚ ናይ ዘይምብቃዕና ምኽንያት ምስጢር ኣይኮነን። መጻኢ ዕማማትና ብደረጃታት ምስራዕን ብመሰረታዊ ደሞክራስያዊ ኣተሓሕዛ ፍልልያት ቅዩድ ዘይምዃንን ጐሊሖም ካብ ዝረኣዩ ጸገማትና እዮም። ስለዚ ኣብዚ ታሪኻዊ ኣጋጣሚ ኮይና፡ “በቲ ሰሚዕካ በቲ ዝነፍስ” ዘይኮነ ዝትግበር ቃል ክንኣቱ ይግበኣና ንብል።

ኤርትራውያንን ኣዕሩኽ ኤርትራን ብ13 መጋቢት 2017 ኣብ ጀነቫ ቤት ጽሕፈት ሕቡራ ሃገራት ተራኺቦም ተመያይጦም። ናይዚ ርክብ ዕላማ ብመሰረት እቲ ናይ መርማሪ ኣካል ሰብኣዊ መስል ኤርትራ  ዝቐረበ ለበዋታትን ብባይቶ ሰብኣዊ መሰል ሕቡራት ሃገራት ዝቐረበ ለበዋታትን ውሳነታትን መሊስካ ኣገዳስነቱ ንምጉላሕ እዩ። እዚ ተወሳኺ ርክብ ንኣምንስቲ ኢንተርናሽናል ወሲኽካ ብ15 ዓለም ለኻዊ ዘይመንግስታዊ ትካላት ዝተመወለ እዩ።

 

እዚ ርክብ፡ መበል 34 ኣኼባ ባይቶ ሰብኣዊ መሰል ሕቡራት ሃገራት ተኣኪቡ ብዛዕባ ኤርትራ ምዝርራብ ቅድሚ ምጅማሩ ሒደት ሰዓታት እዩ ተኻይዱ። ኣብዚ ኣቐዲሙ ዝተኻየደ ሓጋዚ ኣኼባ፡ ፕሮፈሰር ሚሪያም ረይስ፡ ካብ ዩኒቨርሲቲ ቲልቡርግ ሆላንድ፡ ዚምባባያዊት ተልዳህ ማዋርየ ተመራማሪት ኣብ ዓለም ለኻዊ ዘይመንግስታዊ ትካል፡ መንእሰይ ዓወት ኣብ ልዕሊ ኤርትራውያን መንእሰያት ካብ ዘጋጠመ ሓደጋታት ዝደሓነ ነይሮም። 

 

ነዚ ኣኼባ ዘወሃሃደ ዶ/ር ዳንኤል ረዘነ ካብ ኤርትራዊ ማሕበረሰብ ሕጊ ኣብ መኽፈቲ ዕላማ ናይቲ ርክብ ኣብሪሁ። በቲ ንሱ ዝሃቦ መብርሂ መሰረት ናይቲ ርክብ ዕላማ 1) ኩነታት ሰብኣዊ መሰል ኣብ ኤርትራ ጌና ኣጀንዳ ኮይኑ ይቕጽል ከም ዘሎ ንምርግጋጽ። ከምኡ እውን እቲ ንሰብኣዊ መሰል ኤርትራ ዝምልከት ኣካል ቀጻሊ ብዛዕባ ዝኾነሉ ምልዛብ። 2)  ማሕበረሰብ ዓለም ነቲ ኣብ ወርሒ ሰነ 2016 ብመርማሪ ኣካል ሰብኣዊ መሰል ኤርትራ ዝቐረበ ለበዋታት ተቐቢሉ ነቲ ዝፍጸም ዘሎ ገበናት ዘወግድ ሓላፍነታዊ ስጉምቲ ክወስድ ምጽዋዕ። ዶ/ር ዳኒኤል ረዘነ ኣተሓሒዙ እቲ ብደገፍቲ ሰብኣዊ መሰላት ዝካየድ ኣኼባታት ካብቲ ኣብ ዝሓለፈ ሓምለ ኣብ ጀነቫ ዝተኻየደ ጀሚሩ ኣብ ኒውዮርክ፡ ብሩሰልስ፡ ባንጁል፡ ኣዲስ ኣበባን ካለኦትን ከም ዝቐጸለ ሓቢሩ።

ካብ መብርሂ እቲ ኣወሃህዲ መደብ ቀጺሉ፡ ኣብ መበል 17 ዓመት ዕድሚኡ ናብ ውትህድርና ዝተወስደን ኣብቲ ዕድመቲ ዝተኣስረን ኤርትራዊ መንእሰይ ዓወት ብዛዕባ ኩሉ ኣብ ትሕቲ ሓለፍቲ መንግስቲ ኤርትራ ዘሕለፎ ተመኩሮ ዝምልከት ምስክርነቱ ሂቡ። ክልተ ግዜ ተኣሲሩ። ግዜ ማእሰርቱ ድማ ክሳብቲ ናብ ኢትዮጵያ ዝሃደመሉ ኣብ 7 ኣብያተ-ማእሰርቲ ኣሕሊፍዎ። ኩነታት ማእሰርቲ ኣብ ኤርትራ ክትገልጾ ኣጸጋሚ ምዃኑ ከኣ ጠቒሱ። ኣብቲ ዝተኣስረሉ ግዜ ዓበይትን 14-15 ዓመት ዝዕድሚኦም ህጻናትን ምስኡ  ከም ዝነበሩ ከኣ ኣቃሊዑ።

ወ/ሮ ተልዳህ ማዋሪረ ብወገነን ብዛዕባ ኣቀራርባ  ንእስትራተጅያዊ ልዝብ ኣተገባብራ ውሳነታትን ለበዋታትን መርማሪ ኣካልን ባይቶ ሰብኣዊ መሰል ሕቡራት ሃገራትን ኣብሪሃ። ንሰን ኣብዚ መግለጺኣን ነቲ መንግስቲ ዘካይዶ ፕሮፖጋንዳ ንምዕጻፍን፡ መንግስታትን ቤት ምኽሪ ጸጥታ ሕቡራት ሃገራትን ዝርከብዎም ዝምልከቶም ኣካል ንምርዳእን ብዛዕባቲ ኣብ ኤርትራ ዝካየድ ዘሎ ገበናት ሓበሬታ ሰኒድካ ምሓዝ ኣገዳሲ እዩ ኢለን። ኣስዒበን ድማ ብሓፈሻ ምስ ኣፍሪቃዊ ሲቪላዊ ማሕበራት ብፍላይ ድማ ኣብ ቅርኒ ኣፍሪቃ ምስ ዝርከባ ሓቢርካ ምስራሕ ኣገዳሲ ምዃኑ ገሊጻ።

ፕሮፈሰር ሚርያም ቫን ረኢሰን፡ መስራቲትን ዳይረክተርን ናይቲ ኣብ ብሩሰልስ ዝመደበሩ፡ ዘይመንግስታዊ ትካል፡ ኤውሮጳዊ ናይ ወጻኢ ፖሊሲ ኣማኻሪ ብወገነን፡ ብዛዕባ እቲ ነዊሕ ዝቐጸለ ሃሳዪ ምስግጋር ሰባትን ብዛዕባ እቶም ነዚ ዝፍጽሙን ዘወሃህዱን ኣካላት እንታይ ክግበር ከም ዝግበኦን ብዝምልት ነዊሕ መግለጺ ሂበን። ድሒሩ ዝርከብ ዘሎ ሓበሬታ ከም ዘረድኦ እቶም ቀንዲ ንምስግጋር ሰባት ዘተሓባብሩ ገበነኛታት ኤርትራውያን ኮይኖም ኣብ ኤርትራ ዘለዉ ላዕለዎት ሓለፍትን ኤምባስታትን እውን ኣብቲ ገበን ኢድ ኣለዎም ኢለን። ኣስዒበን ድማ እቲ መርማሪ ኣካል ሰብኣዊ መሰል ኤርትራ ነቲ ኣብ ወጻኢ ብኣካላት መንግስቲ ዝፍጸም ገበን እውን ኣብቲ መርመራ ከእትዎ ዘለወን ተስፋ ጠቒሰን፡ ዝምልከቶ ኣካል ነቲ ካብ ኤርትራ ወጻኢ ዝፍጸም ጥሕሰታት ንክምርመር ንክፍቅድ ዘለወን ሓሳብ ኣስፊረን። ንኤውሮጳ ኣብ ዝምልከት ከም ዝበለኦ ድማ አውሮጳውያን ብጉዳይ ስደተኛታት ተጸሚዶም ከም ዘለዉ ሓቢረን እንተኾነ ሃገረን ኔዘርላንድስ ብዛዕባ ኣብ ልዕሊ ጨቋኒ መንግስቲ ኤርትራ ዝወሰደቶ ዘይቅየር መርገጽጽ ብፍሉይ ከም እትረአ ሓቢረን።

ላዕለዋይ ልኡኽ ሰልፊ ደሞክራሲ ህዝቢ ኤርትራ (ሰህኤ) ኣብ ጀርመን ከተማ በርሊን ብጀርመናዊ ማሕበራዊ ደሞክራሲያዊ ሰልፊ ዝተዳለወ ስሩዕ ኮንፈረንስ ምሕዝነት ገስገስቲ ይሳተፍ ኣሎ። እዚ ብ12 መጋቢት 2017 ዝጀመረ ናይ ክልተ መዓልታት ኮንፈረንስ ዳህሰስቲ ኮሚተታትን ኣባላት ቦርድ ዝተፈላለያ ሰልፍታትን ዝሳተፍዎ እዩ።

 

 እዚ ኣቦመንበር ሰልፊ ኣቶ መንግስተኣብ ኣስመሮምን ዶ/ር ኣክሊሉ ግርማይ ኣባል ማእከላይ ባይቶን ምክትል ሓላፊ ቤት ጽሕፈት ኣህጉራዊ ዝምድናታትን ዝርከብዎ ልኡኽ ሰህኤ  ካብቶም ኣብዚ ናይ በርሊን ኮንፈረንስ ክሳተፉ ትጽቢት ዝግበረሎም ናይ 80 ሰልፍታት ልኡኻት እዩ። እዚ ኮንፈረንስ ምሕዝነት ገስገስቲ “ምቕራጽ መጻኢና፡ ንናጽነት፡ ፍትሕን ምሕዝነትን” ኣብ ትሕቲ ዝብል ጭረሖ እዩ ዝካየድ።

 

እዚ ልኡኽ ሰልፊ ሞክራሲ ህዝቢ ኤርትር (ሰህኤ) ኣብቲ ሓፈሻዊ ክፋል ኣኼባን ኣብቲ ምይይጥ ዝግበረሉ መድረኽን ተሳቲፉ ንኤርትራ ኣብ ዝምልከት ንዘሎ መኸተ ብዝምልከት ኣብ ቅድሚ ብደረጃ ኣፍሪቃ ኮነ ኣብ ዓለም ዘለዋ ኣካላት ገስገስቲ ምሕዝነት ዝምልከት ርኢቱ ከቕርብ እዩ።

እቲ ናይ ገስገስቲ ምሕዝነት ብ2013 ካብ ዝምስረት ሰልፊ ደሞክራሲ ህዝቢ ኤርትራ ኣብ ኮንፈረንስ ን6ይ ግዜ እዩ ዝሳተፍ ዘሎ። እቶም ዝሓለፉ ሰህኤ ዝተሳተፈሎም ኮንፈረንሳት፡ ኣብ ሊያፕዚግ፡ ቱኒስ፡ ስቶክሆልም፡ ሮተርዳምን ብሩሰልስን ዝተኻየዱ እዮም። ኣብዚ እዋንዚ እዚ ምሕዝነት ገስገስቲ ካብ ኩለን ክፍለዓለማት 130 ኣባል ሰልፍታት፡ ፖለቲካዊ ማሕበራትን መርበባትን ኣለውውዎ።

እዚ ዝስዕብ ገለ ክፋል  ኣጀንዳ  ኮንፈረን ምሕዝነት ገስገስቲ እዩ

  • እዚ ምሕዝነት ናይ ገስገስቲ፡ ማሕበራዊ ደሞክራሲ፡ ማሕበራውነት፡ ሰልፊ ሰራሕተኛታት፡ ፖለቲካዊ ውድባትን መርበባትን ምትእኽኻብ እዩ። እዚ ገስጋሲ ምሕዝነት፡ ምስ ካለኦት ገስገስቲ ትካላት፡ ሕብረታት፡ ናይ ምምኽካር ክበባትን ዘይመንጋታዊ ትካላትን ዝምድና ናይ ምፍጣር ድሌት ኣለዎ። እዚ ምሕዝነት ማዕረማዕረ ካለኦት ማሕበራት ብደረጃ ዞባ ኮነ ዓለም መድረኻት የቕውም። ብዘይካዚ ዘጋጥሙ ፖለቲካዊ ጸገማት ንምምካትን ሓበሬታ ንምልውዋጥን ኣብ ከም ምርጫ ዝኣመሰሉ ተመኩሮ ንምቕሳም ዘኽእሉ ሓባራዊ መድረኻት ብደረጃ ዓለም የዳሉ። ካብዚ ሓሊፉ ፖለቲካዊ ሰልፍታት ንምሕያልን ዓለም ለኻውን ከባቢያውን ምልዕዓላትን ንምትብባዕ ተበግሶ ንምውሳድን ይጽዕር።.
    • እዚ ምሕዝነት ገስገስቲ ብዙሕ መድረኻት እዩ ዝጥቀም። ካብቶም ዝጥቀሞም መድረኻት፡ ርክባት፡ ኮንፈረንሳት፡ ሰሚናራትን ኣኼባታትን ኣብ ዓመት ኣብ ዝተፈላለዩ ካብ ዘዘውትሮም ተግባራት እዮም። እዞም ኣኼባታት ኣብ ዓለም ንዘለዉ ገስገስቲ ናብ ሓደ ኣምጺኦም፡ ብዓለም ደረጃ ፖለቲካዊ ሓሳባት ክለዋወጡን ዘጋጥሙ ጸገማት ብዝምልከት ክመያየጡ ዘኽእሉን እዮም።
    • ብመደብ ንዝካየዱ ስረሓት ቆላሕታ ንምሃብ፡ ምሕዝነት ገስገስቲ ንጥፈታቱ ኣብ ትሕቲ ጽላል ናይ ሓባር ወፈራ እዩ ዘካይድ። እዚ ከምዚ ዝኣመሰለ ወፈራ ብሓባር ምስ ካለኦት ገስገስቲ ማሕበራዊ ሓይልታት፡ ንግዳዊ ሕብረታትን ዘይመንግስታዊ ትካላት የካይዶ።
    • ካብዚ ሓሊፉ እዚ ምሕዝነት ገስገስቲ ምስ ፖለቲካዊ ሰልፍታት ብሓባር ናይ ትካላት ዓቕሚ ምፍጣር ቆላሕታ ይህብ። ናይ ገስጋሲ ምብርባር ዓውደ-መጽናዕትን ካለኦት መድረኻትን ፖለቲካዊ ሰልፍታት ንምርጫ ኣብ ምልዕዓል ዘጋጥሞም ጸገማት ብዝምልከት ንክመያየጡ ዕድል ዝኸፍት እዩ።
    • ዕቤት ስግረዶባዊ ዓለም ለኻዊ ምሕዝነት ቀንዲ ፖለቲካዊ መለለዪ ናይ ገስጋሲ ምንቅስቓስ እዩ። ስለዚ እዩ ድማ ንኣባላት ገስጋሲ ምሕዝነት ብደረጃ ዓለም ኣብ ፖለቲካ ዝጽቀጡን ዝሳቐዩን ዘለዉ ኣካላት ምሕጋዝ ቀንዲ ነጥቢ ናይ ገስጋሲ ምሕዝነት ዝኸውን። 

ሓደ ፖለቲካዊ ሰልፊ ክምስረት እንከሎ፥ እቶም ነቲ ፖለቲካዊ ሰልፊ ንምምስራት ዕግበት ዘለዎምን፥ ብዝኣምኑሉ ዕላማን ዝገዝኦም ሕግታትን ተሰማሚዖም እዮም ዘቑሙዎ። እዚ ዝቐውም ሰልፊ ንህዝቢ ዝውክል ኣይኮነን። እዚ ሰልፊ ነቶም ዘቘምዎ ሰባት ጥራሕ እዩ ዝውክል። ኣብ ውሽጡ ከመይ ይካየድ ብኸመይከ ዕላምኡ ናብ ህዝቢ የቕርብ ንኣኡ ዝምልከት እዩ። ህዝቢ ከኣ እንተደልዩ ይቕበሎ እንተዘይደልዩ ከኣ ናብ ካልእ ዘርበሖ ሰልፊ ከዘንብል ይኽእል።

ሰልፍታት ንህዝቢ ዝውክላ እቲ ህዝቢ ኣብ ስልጣን ንኽመጻ ምስ መረጸን እዩ። ሰልፍታት ብተናጸል ድዩ ብሓባር ከከም እቲ ቅዋም ዘፍቅዶ ስልጣን ብህዝቢ ይወሃበን። ስለዚ ህዝባዊ ምርጫ ተኻይዱ፡ እቲ ናይ ቁጽጽርን ናይ ተሓታትነትን ኣብቲ መንግስታዊ ደረጃ ምስ በጽሓ እየን ናይ ህዝቢ ወከልቲ ዝኾና። ምኽንያቱ ነቲ ናይ ምምራሕ ስልጣን ዝጨበጠት ሰልፊ ወይ ዝጨበጣ ሰልፍታት ንርእይቶ ህዝቢ ኣብ ተግባር የውዕላዶ ኣለዋ ኣየውዕላን ህዝቢ ክቆጻጸረንን ክተሓሳሰበንን ናይ ግድን እዩ። እቲ ህዝቢ ነተን ሰልፍታት ክመርጸን ከሎ፥ ነቲ ንሱ ዝኣምነሉ ድሌትን ትርግታ ልቡን ኣብ ተግባር የውዕላን ኣየውዕላን ክቆጻጸረንን ካብ ስልጣን ከውርደንን ናቱ ሓላፍነት ስለዝኾነ። ብሓፈሻኡ ኣብ መንጎ ስልጣን ዝሓዘን ስልጣን ዘይሓዘን ሰልፍታት ፍልልይ ከምዘሎ ክንርዳእ ኣሎና።

ኣብ ስልጣን ዘየለዋ ሰልፍታት ግና ተሓታትነተን ናብቲ ኣባለን እምበር ናብ ደገ ኣይኮነን። ምኽንያቱ እቲ ኣባል ዘይኮነ በየናይ ሕጊ ነቲ ብኣካል ዘይሳተፈሉን ዘየገልግሎን ከምኡ እውን ዘየለወሉ ሰልፊ እዝን እትን ገርካ ወይ እውን ኣይገበርካን ኢሉ መስመር ከትሕዞ ወይ ክከላኸለሉ ክኽእል። እቲ ወጻኢ ካብ ሰልፍታት ዘሎ ህዝቢ ባዕሉ ነቲ እዚ ሰልፊ እዚ ናተይ ርእይቶን ድሌትን ይውክለኒ ኢሉ ምስ ዝዓግብ ነቲ ሰልፊ ብተግባር ክተሓባበሮን ክሕግዞን ኣብ ዝኽእለሉ ደረጃ ምስ በጽሐ ክቆጻጸርን ክሓትትን መሰል ዘለዎ።

ልክዕ እዩ ፖለቲካዊ ሰልፍታት ዝለዓለ መሳርሒ ናይ ለውጥን መሰረት ናይ ዲሞክራስን ምዃነን ዝከሓድ ኣይኮነን። ነቲ ድሌታትን ሃንቀውታን ህዝቢ ንምምላእ ሓንሳብ ከም ተቓዋሚ ነቲ መንግስቲ ካብ ድሌታት ህዝቢ ወጻኢ ምስ ዝጎዓዝ ዝቃወማ እየን። ሓንሳብ ድማ ኣብ ስልጣን ኣብ ዝበጽሓሉ ከኣ ነቲ ዝመረጸን ህዝቢ ወኪለን በቲ ህዝቢ ዘጽደቖ ቅዋም ተኸቲለን ኣብ ትሕቲ ቁጽጽርን ተሓታትነትን ህዝቢ ክኾና ናይ ግድን እዩ።

እዘን ሰልፍታት ዝኽተልኦ መንገዲ ንዲሞክራሲያዊ መስርሕ ዘደንፍዓን፥ ኣብ ህዝቢ ኣፍልጦ ዲሞክራሲ ንኽስፋፋሕ ዝቃለሳን ክኾና ከምዝግበአን ርዱእ እዩ። ዲሞክራሲያውነተን ከኣ በቶም ኣባላተንን ኣብ ዝኾነ ይኹን ኣጋጣሚ ዝሕግዝወንን ዝድግፍወንን፥ ወገናት እምበር ብደገ ዘሎ ሓንቲ እጃም ዘየበርከተለን ኣካል ክሓተንን ክቆጻጸረንን ኣይክእልን እዩ። እዚ ማለት እቶም ዝሕግዙ ይኹኑ ወጻኢ ካብቲ ሰልፊ ዘለዉ ኣካላት ብዛዕባ ዕላማአንን ዝኽተልኦ መስመርን ግን ኣይሓቱን ማለት ኣይኮነን። ክጽንበርወን እንተኾይኖም ከመይነት ኣካይደአንን ዕላማአንን ምስ ፈለጡ እዮም ወይ ክጽንበሩ ወይ ከኣ ከይጽንበሩ ክውስኑ ዝኽእሉ።

እምበኣር ሰልፍታት ንዜጋታት ምስ መንግስቲ ዘራኽባን ንድሌታት ህዝቢ ከም ተጣበቕቲ ኮይነን ንወጽዓ ህዝቢ ዝከላኸላ እየን። መንእሰያት ብርግጽ ንዲሞክራሲያዊ ለውጢ ዝሕለቑ ኮይኖም ኣብተን ሰልፍታት ኣትዮም ክሳተፉን ክነጥፉን ይግባእ። ምኽንያቱ ዜጋታት ኣብ ሰልፍታት ምስ ዝጽንበሩን ፖለቲካዊ ተሳትፎኦም ምስ ዘረጋግጹን እተን ሰልፍታት ክድንፍዓ፡ ክንቀሳቐሳን ክጸልዋን ይኽእላ። ይኹን እምበር ገለ እተን ሰልፍታት ነቶም መንእሰያት ኣብ ውሽጢ ኣቲኹም ክትቃለሱ ኣሎኩም ምባለን ከም ግጉይ ኣገባብ ገይሮም ብምውሳድ መንእሰያት ዘደናግሩ ጨለታት ኣለዉ። መንእሰያት ኣብ ሰልፍታት ኣትዮም ኣብ ፖለቲካዊ መስርሕ ተሳቲፎም ተመኩሮ ክድልቡን ኣብ ዲሞክራሲያዊ መስርሕ ክጽመዱን ኣብ ክንዲ ዘተባብዕዎም ካብ ሰልፍታት ንኽርሕቁ ዝገበርዎ ጐስጓስ ግን ጸረ ዲሞክራሲ ምዃኑ ብሩህ እዩ። ምኽንያቱ መንእሰያት ፖለቲካዊ ተሳታፍነት እንተዘይሃልይዎም ንናይ ሓንቲ ሃገር ዕቤትን ቀጻልነትን ዕንቅፋት ከም ዝኸውን ምግንዛብ ስለ ዘድሊ። እቶም ንመንእሰያት ኣብ ሰልፍታት ኣይትሳተፉ ኢሎም ዝጉስጉሱሉ ምኽንያት ክህልዎም ይኽእል እዩ። ሎሚ ነቲ ዕረ ብመዓር ሸፊኖም ብጥዑም ቃላት ሰቢኾም ጽባሕ ንዑ ኣብዚ ናትና ደምበ እተዉ ምባሎም ዘይተርፎም ምዃኑ ምስትብሃል ኣገዳሲ እዩ። ስለዚ መንእስያት ብምቁር ቃላት ጥራይ ከይተመሰጥኩም፡ ነቲ ዝበሃል ኣኮማሲዕኩም ክተስተብህልሉ የድሊ። መንእሰያት ንገዛእ ርእሶም ዲሞክራሲያዊ ኣተሓሳስባ ክፈልጡን ከምሃሩን ከምኡ እውን ኣብ ፖለቲካ ሃገሮም ክሳተፉን እንተዘይክኢሎም ኣብ ውሽጢ ሕብረተሰብ ዲሞክራሲያዊ ኣመላኻኽታ ክሰርጽን ክዓኩኽን ኣይክእልን እዩ። ንሳቶም’ውን ትውልዳዊ ሓላፍነቶም ክፍጽሙ ኣይክእሉን እዮም።

ስለዚ ኩሉ ዜጋ ዝያዳ ድማ መንእሰያት ንዲሞክራሲ ኣብ ተግባር ከውዕሉን ብኡ መሰረት ኣተሓሳስባኦም ከማዕብሉን፥ ኣብ ፖለቲካዊ ሰልፍታት ይኹን ሲቪል ማሕበራት ክሳተፉ ግድን’ዩ። እቲ ኣብ ሲቪል ኮይኑ ክዋሳእ ዝደሊ ኣብ ስልጣን ዘይቆራቖስ ወገን ነተን ሰልፍታት ዝሕግዝ ዲሞክራሲያዊ ራኢ ከስፋሕፍሕ ይጽዕር። እቲ ኣብ ሰልፍታት ዝሳተፍ ከኣ ነቲ ዲሞክራሲያዊ ክብርታት ሒዙ ኣብ ስልጣን ኣብ ዝመጸሉ ነቲ እተን ሲቪል ማሕበራት ዝእምተኦ ኣብ ግብሪ ከውዕል ክበቅዕ ተመኩሮ ደሊቡ ነብሱ ከዳልውን ይግበኦ።

 
Italy's overcrowded migrant centres leave children vulnerable: Council of Europe
A man and young girl in a centre for refugees. Photo: Giuseppe Cacace/AFP
 
Italy needs to improve conditions in its migrant centres to avoid health problems, corruption, and an increase in illegal immigration, the Council of Europe has warned.

The report, which was published on Wednesday, singled out child migrants as particularly vulnerable.

Ambassador Tomáš Boček, the Council's Special Representative on migration and refugees, compiled the report after an October visit to some of the Italian regions which have shouldered the burden of the influx of migrants: Como, Sicily, and Rome.

Italy saw a record high of over 180,000 arrivals last year, including 25,000 unaccompanied children. Since the start of 2017 a further 15,000 people have arrived.

Many of the children who arrive in Italy alone are slipping through the gaps, the report warned, due to an inadequate guardianship system, poor conditions in migrant centres, and procedural delays.

The 'hotspots' which are intended to be the first port of call for newly-arrived migrants were criticized as "unfit to provide children's needs".

Despite the fact that the maximum period of time spent in these hotspots is supposed to be 72 hours, Boček said he had met youngsters in Lampedusa who had been housed there "in limbo" for over two months.

These delays led to overcrowded accommodation and poor sanitary conditions.

"In Lampedusa I also saw blocked toilets, with water leaking into the neighbouring bedroom which accommodated young girls, and the female showers were in a poor condition," the Special Representative recalled.

READ ALSO: Italy's migrant centres in crisis amid money worries

Other problems raised were that children regularly received "biscuits and cigarettes" in lieu of their €2.50 pocket money, and missed out on education while staying at the hotspots.

And some centres failed to properly separate accommodation for adults and children, and men and women, potentially putting children at risk, the report noted.

Migrants standing outside a reception centre. Photo: Alberto Pizzoli/AFP

When children arrive in Italy without a parent or carer, the local mayor is generally appointed their guardian, but in areas which have seen high numbers of arrivals, this leaves mayors or their staff members responsible for over 1,000 children and therefore unable to provide proper care.

What's more, delays in appointing guardians, sometimes stretching over several months, created what Boček termed a "vacuum" in their care, potentially leaving them vulnerable to falling into the hands of smugglers.

The report urged Italy to implement "updated, universal standards" and regular monitoring for its migrant centres, both to ensure improvements in conditions and to minimize the risk of corruption at management level.

READ ALSO: Three migrant centre workers arrested for 9 million fraud

It also called on Italy to speed up the process of asylum decisions, relocation, and deportations - something Interior Minister Marco Minniti recently vowed to do.

https://tag-dyn.omnitagjs.com/fo-dyn/native/preview/image?url=https%3A%2F%2Fcdn.bttrack.com%2Fli%2F258%2F170%2F126501&ztop=0&zleft=0&zwidth=1&zheight=1&width=258&height=170&kind=EXTERNAL');">

Die einfache Lösung, digitale Daten zentral zu speichern.

Sichern Sie Ihre Videos und Fotos an einem zentralen Ort, auf den Sie von überall aus zugreifen können.

CLICK HERE
Proposé par Western Digital

Delays and weaknesses in these procedures not only put the centres under undue pressure, but may encourage further illegal migration, Boček warned.

Prime Minister Paolo Gentiloni appeared to respond indirectly to the report, saying in the Italian Senate that EU resources were critical in helping Italy deal with the migrant crisis.

"Not even Merlin the wizard could solve the problems of immigration," the premier said. "But it is possible to replace illegal and deadly migrant routes with more acceptable flows and channels.

He called on EU member states to do their part in resolving the crisis, saying: "I hope that Brussels will take steps to help the work in Italy."

Source=https://www.thelocal.it/20170309/italys-overcrowded-migrant-centres-leave-children-vulnerable-council-of-europe

ርእሰ-ዓንቀጽ ሰዲህኤ

ሎሚ ብዛዕባ ኤርትራን ፖለቲካዊ ኩነታታን ከነልዕል እንከለና፡ ኣብ ኤርትራ ዝገዝእ ዘሎ ስርዓትን ንምቕያሩ ዝቃለስ ዘሎ ደምበ ተቓውሞን ከይተላዕሉ ኣይውዕሉን። እቲ ሓደ ወገን በቲ ኩለመዳያዊ ኣብ ልዕሊ ህዝቢ ዝፍጽሞ በደልን ግፍዕን፡ እቲ ድማ ምእንቲ ለውጢ የካይዶ ብዘሎ ፍትሓዊ ቃልስን። እቲ ኣብ ልዕሊ ምምሕዳር ጉጅለ ህገድፍ ብደለይቲ ፍትሒ ዝቐርብ በሊሕ ነቐፈታን ተቓውሞን ኣብ ቦታኡ እዩ። ነቲ ስርዓት ተዘይውሒድዎ ስለ ዘይበዝሖ። ኣብ ልዕሊ ደምበ ተቓውሞ ዝወሃብ ነቓፊ ሓሳባት እውን ኣሎ። እዚ ኣብ መርበብ ሓበረታታትን ናይ ፓልቶክ መድረኻትን ወትሩ ዝድመጽ እዩ። ደምበ ተቓውሞ በቲ ዘርእዮ ድኽመት ክንቀፍ የብሉን ዝብል ሓሳብ ምቕራብ ቅቡል ኣይኮነን። እቲ ደምበ ተዘይተነቒፉ ድኽመቱ ክርእን ከእርምን ስለ ዘይክእል። እንተኾነ እቲ ዝቐርብ ነቐፈታ ኣፍካ ከም ዝሃበካ ብዘይሓላፍነት ዝዱርጓሕ ዘይኮነ፡ ርትዓውን መጻኢ ደሓን ንምምጻእ ዝሕግዝን ክኸውን ኣይግባኦ። ከምኡ ተዘይኮይኑ ንነቓፋይ ኮነ ተነቃፋይ ዝህቦ ፋይዳ የብሉን።

ደምበ ተቓውሞ ከነጽሮ ካብ ዝግበኦ ቀንዲ ጉዳይ ኣንጻር መን ይቃለስ፡ ምስመንከ ይስለፍ ዝብል ጉዳይ እዩ። ቅድሚ ናብዚ ዝርዝርዚ ምእታው ግና ደምበ ተቓውሞ ከም ስሙ ሰፊሕ ደምበ እዩ። ኣብዚ ሰፊሕ ደንበ ዘዐማ ፖለቲካዊ ውድባትን ሰልፍታትን ከኣ ብዙሓት እየን። እትህቦ ርኢቶ ፍትሓዊ ንክኸውን ከኣ ኪኖ ነቲ ደምበ ተቓውሞ ብጃምላ ምምዛኑ፡ ብዛዕባ ነፍሲ ወከፍ እተን ኣብቲ ደምበ ሰፊረን ዘለዋ ፖለቲካዊ ውዳበታት ደቂቕ ኣፍልጦ ምሓዝን ነናተን ሚዛን ምሃብን መሰረታዊ ተደላይነት ኣለዎ። እቲ ባዛዕባ ደምበ ተቓውሞ ዝወሃብ ሓፈሻዊ ሚዛን ኣብ ቦታኡ ኮይኑ፡ ብዛዕባ ነፍሲ ወከፍ ውድብ ወይ ሰልፊ ዝርዝር ኣፍልጦ እተዘየልዩ እቲ ዝወሃብ ሚዛን መፍትሒ ንምርካብ ዘይሕግዝ እዩ። እቲ ኣብ ሰፊሕ ደምበ ተቓውሞ ዝሕቆፍ ፖለቲካዊ ውድባት ኣብ ብዙሕ ጉዳያት ባዕሉ ዝሕተተሉ ነናቱ ሚዛንን ርኢቶን ኣለዎ። ካብዚ ፍልልያትዚ ስለ ዝነቅል እዩ ከኣ ብዙሓት ውድባት ዝኸውን።

ፖለቲካዊ ውድባት ህዝቢ ዝፈልጦን ዝወዓሎን ክውንነት ክኽሕዳ ኣይግበአንን። ንኣብነት ብዛዕባ ህዝባዊ ግንባር ክዝረብ እንከሎ ብዙሓት ወገናት ነናቶም ሚዛን ኣለዎ። ሰልፊ ደሞክራሲ ህዝቢ ኤርትራ እኳ እቲ ንታሪኽ ክግደፍ ዝግበኦ ንተረኽቲ ገዲፉ ብዛዕባ ግደ ህዝባዊ ግንባር ኣብ ምርግጋጽ ናጽነት ኤርትራ፡ ኣብቲ ዝምረሓሉ ፖለቲካዊ መደብ ዕዮኡ “ኣብ ሓድነቱ፡ ተባላሕነቱን መሃዝነቱን ዝተመርኰሰ፡ ብተጋድሎ ሓርነት ኤርትራ (ተሓኤ) ብ1961 ኣንጻር መግዛእታዊ ሓይሊ ኢትዮጵያ፡ ዝተባርዐ ነዊሕ ሓርበኛዊ ዕጥቃዊ ቃልሲ፡ ድሕሪ ሰላሳ ዓመታት ብ24 ግንቦት 1991 ብወሳኒ ተራ ህዝባዊ ግንባር ሓርነት ኤርትራ (ህግሓኤ) ሃገራዊ ናጽነት ጋህዲ ኰነ።” ብዝብል ኣስፊርዎ ይርከብ። ገለ ወገናት ነዚ ስኑድ መርገጽ ክሒዶም ንኹሉ ውድባት ብናይ ገለ ወገናት ስንኩፍ ኣተሓሕዛ ክውንነት ኣጎልቢቦም፡ ደምበ ተቓውሞ ንግደ ህዝባዊ ግንባር ኣብ ምርግጋጽ ናጽነት ይክሕድ፡ በዚ ድማ ህዝቢ ብፍላይ መንእሰይ ይርሕቆ ክብሉ ክትሰምዕ እንከለኻ እቶም በሃልቲ  ክሳብ ክንደይ ኣብ ናይ ሸንጠፍ ዓለም ይነብሩ ከም ዘለዉ ምርዳእ ኣየጸግምን። ንግደ ህግ ምንጽብራቕ ነቲ ግንባር ዝወሃብ ህያብ ዘይኮነስ፡ ንክውንነት ናይ ዘይምኽሓድ ርትዓውነት እዩ።

ህዝባዊ ግንባር ድሕሪ ናጽነት ብፍላይ ድማ “ህግደፍ” ዝብል ስም ተጠመቐ ዝኸዶ መንገዲ ነቲ ናጽነት ኣብ ምርግጋጽ  ዘበርከቶን ሳላ ውፉይን ቀጻልን ቃልሲ ህዝቢ ኤርትራ ዝተመዝገበ ዓወትን፡ ብጸቢብ ውልቃዊ ናይ ስልጣን ሕሳብ ዓይርዎ። ነዚ ክሕደት ከሎ ጌና ዝቃወሙ ዝነበሩ ውድባት ተቓዊመምዎ ጥራይ ዘይኮነ፡ ብመሰረቱ ንምውጋዱ’ውን ይቃለሱ ኣለዉ። ካብዚ ክንብገስ እንከለና ሎሚ ኣብ ኤርትራ ኣንጻር ወጽዓ ህግደፍ ዝቃለሱ ዘለዉ እንተላይ እቶም ምስ ህዝባዊ ግንባር ናጽነት ኣብ ምርግጋጽ ግደ ዝነበሮም ደሓር ግና መንገዲ ይስሕት ከም ዘሎ ተረዲኦም “ክሳብ እትኣምን ኪድ፡ ካብ ዘይተኣምን ግና ተመለስ” ብዝብል ናይ ለውጢ ወገን ዝኾኑ ወገናት’ውን ይቃለሱ ኣለዉ። ሓይልታት ደምበ ተቓውሞ ኣብዚ ተሳትፎ ናይ ቅድም ኣባላት ህግ ዝነበሩ ዘለዎ ሚዛንን እምነትን ክፈላለ ባህርያዊ ስለ ዝኾነ፡ ብሓደ ሓረግ “ንኣበርክቶኡ ኣይኣምኑን  እዮም”  ኢልካዮ ክትሓልፍ ርትዓዊ ኣይኮነን። ንኣብነት ሰደህኤ ኣብዚ ኣቐዲሙ ዝተጠቕሰ መሰረታዊ ሰነዱ     “ ሰአህኤ ነቲ ኣብ መንጎ ክልተ ቀንዲ ውድባት ኤርትራ፡ ተጋድሎ ሓርነት ኤርትራን (ተሓኤ) ህዝባዊ ግንባር ሓርነት ኤርትራን (ህግሓኤ) ዝነበረ፡ ንስኒትን ምጽውዋርን ቦታ ዝነፍግ ኩነታት፤ ሜዳና ንዝሓለፎ ተመኩሮ ውግእ ሓድሕድን ግርጭታትን ሰጊሩ ዝተመስረተ ሰልፊ እዩ። ።” ብዝብል ኣስፊርዎ ኣሎ።

ሎሚ “ዓለም ናብ ሓንቲ ገዛ ኣብ ዝተቐየረትሉ ዓለማውነት (Globalization) ኢና ንርከብ ዘለና” ዝብል ኣበሃህላ ወርትግ እዩ ዝዝውተር። እዚ ድማ ንምትህስሳይ ይኹን ንምትሕግጋዝ እቲ ምጽልላው ኣብ ዝለዓለ ደረጃኡ ከም ዘሎ እዩ ዘረደኣና። ደምበ ተቓውሞ ኤርትራ ከኣ ብመንጽር’ዚ ንግደኡ ዝትክእ ዘይኮነስ ብሕጽረት ንዘጋጥሞ ሃጓፍ ዝመልእ ሓገዝ ካብ ጐረበት ኮነ ካብ ርሑቕ ክጽበ ውሁብ እዩ። ጽልዋ ናይዚ ሓገዝ ክሳብ ክንደይ ኣዕሚቑ` ይኸይድ ከኣ፡ ከምቲ ኣብ ካልእ ዛዕባ ዝገለጽናዮ ካብ ውድብ ናብ ውድብ ከም ዝፈላለ ፍሉጥ እዩ። ብመንጽር እዚ ሰደህኤ “… ኣብ ኣህጕራዊ መዳይ ክብራ ዝሓለወት ሃገር ንምህናጽ፡ ኣህጕራዊ ውዕላትን ውሳኔታትን ዘኽብር፡ ንልዑላውነት ሃገራት ዘየድፍርን ናይ ሕድሕድ ኢድ ምትእትታው ዘይቕበልን ዞባውን ኣህጕራውን ዕዮታት ከካይድ እዩ።” ዝብል ምስፋሩ ጥራይ ዘይኮነ፡ ብተግባር እውን ኩሉ ዝኣትዎ ምትሕብባር በዚ ዝቃነን ዝቕየድን እዩ። ስለዚ ንከምዚ ዓይነት ስኑድ መርተዖ ጓሲኻ ናይ ካልኦት ካባ ኣልቢስካ ክትገልጾ ምፍታን ርትዓዊ ኣይኮነን። ብዛዕባ ሓደ ውድብ ኮነ ደምበ ተቓውሞ ክዝረብ እንከሎ ተቖንጢጥካ ነቲ ዝረአን ዝድህሰስን ከይከሓድካ ነናቱ ብምሃብ እምበር ኣፍካ ከም ዝሃበካ ምድርጓሕ ዘይርትዓዊ ኣብ ልዕሊ ምዃኑ ዘምጸኦ መፍትሒ የብሉን።

Thursday, 09 March 2017 12:20

Migrant crisis: Hundreds rescued from boat off Crete

Written by

About 340 migrants have been rescued and nine bodies have been pulled from the sea after a boat capsized in the Mediterranean Sea, Greek officials say.

Others are thought to be missing from the boat which was found in international waters, 75 nautical miles (140km) south of Greece's Crete island.

Ships, helicopters and planes are engaged in the rescue operation.

In a separate incident, "more than 100 bodies" were recovered off the coast of Libya, the AP news agency said.

Officials have said they believe the vessel that capsized off the coast of Crete "left from Africa" though it is still not clear from where.

The local head of the International Organisation for Migration Daniel Esdras told the BBC that it was a 25-metre (82ft) boat that can typically carry at least 700 people.

Clipper Hebe ship with name visibleImage copyright Solvanger Image caption A Norwegian vessel, the Clipper Hebe has taken more than 200 of the recued migrants onboard

"With the number you can never be sure because most of the times the minors are not even counted when the captain is counting the passengers. So, God knows how many people are really on the ship. We believe around 700," he said.

More than 200 of the survivors were rescued by a Norwegian tanker ship. The Clipper Hebe has a crew of 21, and is now on its way to Italy. The CEO of the company that owns the ship, Edvin Andreason, told the BBC the Italian coastguard had not yet instructed the captain where to take the migrants.

A British container vessel, Julie C, later became involved in the rescue. It is carrying 17 rescued migrants who will later be transferred to an Egyptian patrol vessel.

Military hospitals in the north and west of Egypt have been put on standby for the migrants' arrival.

Meanwhile, the number of dead from the boat that sank off Libya's coastline has reached 107, Libyan Red Crescent spokesman Mohammed al-Mosrati said, quoted by AP.

They included 40 women and five children and are thought to have died in the past 48 hours, Mr al-Mosrati said.

They were washed up on a beach near the city of Zuwara, from which many unseaworthy boats are believed to have set out for Italy packed with migrants.

New route?

The UN said this week that more than 2,500 people had died in 2016 trying to make the journey towards Western Europe.

A recent improvement in weather conditions has led to an upsurge in the numbers of boats crossing the Mediterranean.

Migrant arrivals to Greece

156,574

arrivals by sea in 2016, up to 1 June

  • 376 died on Turkey-Greece route

  • 52,871 persons of concern in Greece

  • 856,723 arrivals in 2015

Getty Images

This marks the second time this week that migrants have had to be rescued in waters off the Greek coast. Up until now few migrants have landed on Crete, which lies north of Libya and Egypt.

Friday's incident is likely to deepen concerns about a new smuggling route, one that could bring more tragedies at sea, following the closure of the Balkan route from Greece to Turkey in March.

Until the border closure, hundreds of thousands of migrants - many of them refugees from the Syrian civil war - streamed north through Greece, heading for Germany via the Balkans.

But border controls have since been tightened, leaving many asylum seekers stranded in Greece.

The EU has also struck a deal with Turkey to stem the flow of people risking their lives on flimsy boats crossing to Greece's Aegean islands.

In the past week the focus has switched to the central Mediterranean, because of a surge in the numbers of migrants making the long, perilous voyage from Libya to Lampedusa and Sicily. Italy and its EU partners are struggling to shut down the route.

Migrant deaths in the Mediterranean, by month
  •  
    2015
  •  
    2016