Eritrea Liberty Magazine Issue No.36
Written by EPDP Information OfficeEritrea Liberty Magazine Issue No.36
Written by EPDP Information Officeኩልና ከምንፈልጦ ብሰንኪ ጭቖናን ግፍዕታትን መንግስቲ ኤርትራ፡ ምስ ባርነት ዝዳረግ ደረት ኣልቦ ሃገራዊ ኣገልግሎትንንሱ ዘስዓቦ ናይ ስድራቤት ምብትታን፡ መወዳእታን ተስፋን ዘይብሉ ህይወትን፡ ኤርትራዊ ብኹሉ ሸነኻቱ መሰሉ ስለዝተጋህሰን፡ ካብ ኤርትራ ክስደድ ተገዲዱ፡ ኣብ ፍቀዶ ሃገር ፋሕ ኢሉይርከብ። ሃገርና ኻአ ብሰንኪ ብምኳር ሕጊ ካብ ዝኸፍአ ናብ ዝበኣሰ ትኸይድ ኣላ።
እቲ ሓቂ ከምዚ ክነሱ፡ ኤምባሲ ኤርትራ ኣብ ደቡብ ኣፍሪቃ፡ ሃገርና ብሰንኪ ማዕቀብ ውድብ ሕቡራት ሃገራት ኣብ ሓደጋ ወዲቃ ስለ ዘላ፡ ሃገር ንምድሓን፡ ናይ ቁጠባ ስደተኛታት ኢና፡ ኣብ ሃገርና ምግሃስ ሰብኣዊ መሰላት የለን፡ ብፍቓድና ኢና ናብ ሃገራዊ ኣገልግሎት ንኸይድ፡ ምዕማጽ ደቀንስትዮ ብሓለፍቲ ኣይፍጸምን ኢዩ፡ ኣብ ሃገርና ኮብሊልኩም ወይ ስግረዶብ ፈቲንኩም ተባሂሎም ዝተቐትሉ የለዉን ኢልኩም ፈርሙ እንዳበለ ከተዓሻሹን ከፈራርህን ይርከብ ኣሎ። ከምኡ'ውን ኣብዚ ሃገር ዕቁባ ከትረኽቡ ዝሃብኩሞ ምኽንያት ጽሒፍኩም ሃቡና ኢሉ ይሓትት ኣሎ።
እዚ ንኹሉ ሓታቲ ዕቁባ ኤርትራዊ ኣብ ሓደጋ ዘውድቕን ዕቁባ ዘኸልክልን ስለዝኾነ፡ ኩሉ ኤርትራዊ ካብዚ ንሂወቱን ሂወት ኤርትራውያንኣሕዋቱን ኣብ ሓደጋ ዘውድቅ ምሙላእ ፎርም ክቁጠብ ነተሓሳስብ። እቲ ትመልእዎ ፎርም ምስ ሙሉእ ሓበሬታኹም ተሰኒዱ ናብ ውድብ ሕቡራት ሃገራት፡ መንግስቲ ደቡብ ኣፍሪቃን ካልኦት ዕቁባ ዝህባሃገራትንተላኢኹ ከም ምስክርነት ኣንጻርኩም ክጥቀምሉ ከምዝኽእሉን ንኽትጥረዙ ዕድል ዝኸፍት ምዃኑ ክትፈልጡ ይግባእ።
እዚ ኣብ ኤርትራ ዘሎ ስርዓት ንህዝቢ ኤርትራ ዘይሓሊ፡ ህዝቢ ኤርትራ ኣብ ታሪኹ መወዳድርቲ ብዘይርከቦ ሕሰምን፡ ጭቖናን፡ ምብትታንን፡ ውርደትን ሞትን ድፋጭኡ ዘስትዮ ዘሎ ምዃኑ ፈሊጡ ነቲ ኣብ ኤርትራ ዝግበር ዘሎ ገበናት ኣንጻር ሰብኣውነት ብዘይፍርሂ ከቃልዖ ድኣ እምበር ክሸፋፍኖ ፈጺሙ ኣይግባእን። እቶም ገበነኛታት ድማ ብሕጊ ክሕተቱ ዓቕሙ ዘፍቅዶ ምስክርነቱ ክህብ ብትብዓት ደው ክብል ዜግንነታዊ ሓላፍነት ኣለዎ።
ኤምዲሰመ
ጥሪ 2016
ፕሪቶርያ ደቡብ ኣፍሪቃ
A response to the Disinformation Campaign Being Waged by the PFDJAgainst the Commission of Inquiry’sMission to Uncover the TruthAbout Human Rights Violations Occurring in Eritrea
Written by Eritrean Civil Associations
The Commission of Inquiry on Human Rights in Eritrea (COI) is a UN commissioned body with a mandate to shed light on the human rights violations being perpetrated by the Eritrean government against its people. It is carrying out its mandate by collecting oral and written testimonies of ordinary Eritrean citizens. Most Eritrean households, both at home and abroad, can bear witness to the level of brutality and inhumanity of this regime.
The Commission‘s mission is to document the horrific, widespread and systematic human rights violations that are currently taking place in Eritrea. It is an absolutely necessary endeavor because it will help to bring the People’s Front for Democracy and Justice (PFDJ) to justice.
The PFDJ’s reign is a tyrannical one and continues to hold the Eritrean people hostage for no other reason except to maintain power. The threat of arbitrary arrest and detention is very real in Eritrea and has been for a very long time. This regime is ruling Eritrea with impunity. It has imprisoned and tortured all those that it deemed to be a threat to its hold on power, among them journalists, former high-ranking government officials and their family members.
There are over 300 prisons in Eritrea and conservative estimates state that there are about 35,000 political prisoners languishing in Eritrea. Never before seen footage smuggled out of Eritrea’s Adi Abeto prison shows images of 500 or so prisoners crammed into dangerously over crowded, unsanitary halls. It is worth mentioning that these prisoners are ordinary Eritrean citizens who have been denied legal due process.
Furthermore, under the guise of military service, tens of thousands of Eritrean men and women have been subjected to forced labor and indefinite military service. In a 2015 Amnesty International report, the following was stated about Eritreans fleeing national service:
“These people, many of them children, are refugees fleeing a system that amounts to forced labour on a national scale and that robs them of choice over key aspects of their lives”
The situation in Eritrean can be best described as a form of slavery that deprives Eritreans of the basic human right to live their lives free from exploitation and abuse. These inhumane conditions have left Eritreans with no other option but to flee in order to save their lives.
The PFDJ usually responds to the mass exodus out of Eritrea by implementing an inhumane shoot to kill policy on its borders; as a result, Eritrean men, women and children are being met with a barrage of bullets as they seek to escape the open-air prison that is Eritrea today.
Sadly, Eritreans feel that they would have a far greater chance of survival if they risked the wrath of human traffickers, militants or even the sea as opposed to staying at home and continuing to suffer abuse at the hands of their government.
It is of no surprise that the PFDJ is seeking to level a smear campaign against the COI and the sincere individuals assisting them in their efforts to give a voice to millions of subjugated Eritreans. This same regime would like to have us believe that the tens of thousands of Eritreans escaping the country (an estimated figure of 5,000 a month) are doing so purely for economic gains and not because of the PFDJ’s tyrannical policies.
As advocates for human rights in Eritrea, we are extremely concerned about the PFDJ’s mounting efforts to pressure Eritreans living in the diaspora to attend its meetings and fill out forms designed to undermine the COIE’s work. The regime and its agents are doing this with the intention of delaying the inevitable, the prosecution of criminal government officials at the International Criminal Court.
As a moral obligation, we urge all Eritrean refugees in their respective host nations to remain vigilant and steadfast in the wake of such aggressive disinformation campaign. We request that you stand in solidarity with your oppressed people and to extend your hands to the COI. Only with your support can we solve our problem and make the dream of a prosperous and thriving Eritrea a reality.
Thank You!
Eritrean Solidarity Movement for National Salvation
Eritrean Youth Solidarity for Change – North America
Eritrean Law Society
Freedom Friday Project (Arbi Harnet)
Stop Slavery in Eritrea Campaign
قبل عشر سنوات من الآن قضى المناضل/ سيوم عقبا ميكائيل رئيس جبهة التحرير الارترية – المجلس الثوري آنذاك يوم السادس عشر من ديسمبر 2005م بمكتب التنظيم بأديس أبابا، كان سيوم قد قدم الي العاصمة الاثيوبية أديس أبابا في السابع والعشرين من نوفمبر 2005م في مهمة تنظيمية ونزل بفندق يوردانوس – الغرفة ( 206 ) وفي ذلك اليوم ( 16 / 12 / 2005م ) تغدَّى مع رفاقه أعضاء المكتب وفي الثالثة والنصف عصراً اتجه الي الفندق حيث يقيم، وَوَعَـدَنا أن يعود الينا مساء ذات اليوم وفي حال تعذر ذلك أن يأتينا صباح الغد. لكن لأنه كان يشكو من إحساس بالفتور والتوَعُّـك لم يأتنا في موعده المسائي وانتظرنا موعده الآخر الصباحي بغير قلق.

صادف اليوم التالي الأحد العطلة الأسبوعية، وبينما كنت أتأهب للذهاب الي مكتب التحالف الديمقراطي الارتري (حيث مقر العمل المشترك للمعارضة ) اتصل بي سيوم طالباً مني الحضور اليه في الفندق، وكانت الساعة تشير الي السابعة، ولأن الفندق كان قريباً من مكتبنا لم ألبث أن وصلت اليه، وفي غرفته اجتمعنا نحن الثلاث، شخصه وأنا ومنقستئاب أسمروم (رئيس حزب الشعب الديمقراطي) الذي أتى معه الي اثيوبيا في نفس المهمة التنظيمية، وجدنا سيوم وقد ترك السرير وجلس علي كرسيٍّ مضاعِـفاً علي جسده الأغطية، وأخبرنا أنه بالفعل قد توعـَّــكَ، ووصف لنا حاله بالقول: إنه يشعر بالبرد وآلام (طعنات) في الصدر، وأضاف: قلتُ قد تتحسن حالتي بالاستحمام فما ازددت إلا سوءاً. لذلك قررنا التعجيل بأخذه الي أقرب مكان للعلاج، فأخذته أنا وذهبت به الي أقرب عيادة، لكن للأسف وجدنا العيادة مغلقة نسبةً للعطلة الأسبوعية، فذهبنا بالتاكسي الي أخرى، ونسبةً لأن الوقت كان ما يزال فجراً حيث تقل زحمة السيارات سرعان ما وصلنا الموقع، ولأن الدوام لم يبدأ بعد لم نحصل علي الطاقم الطبي المسئول من العلاج، نصحنا الطبيب المناوب بأن نعطي المريض حقنة مهدئة للألم تمكنه من انتظار الطبيب المختص وبالفعل أحضرت الحقنة من صيدلية العيادة وحُــقـِــنَ بها.
وأثناء انتظارنا للطبيب سألته ما إذا كانت الحقنة قد حسنت من وضعه؟ فأجابني: نعم، ولكنه قال متبرماً من تأخر الطبيب: لقد تأخر، متى موعده؟ حضر الطبيب في حوالي الثامنة والربع،وبما أننا كنا أول الواصلين للعيادة كنا أول من دخل الي الطبيب. وبعد تفحصه قليلاً قرأت في وجه الطبيب تعبيرات تدل علي هلعه وانزعاجه مما وجد عليه المريض سيوم من تأخر حالته، أنا الآخر وبعد أن كنت أستسهل الحالة أثر عليَّ ما قرأته في وجه الطبيب من انزعاج فانتابتني المخاوف وبعد أن تفحص الطبيب مريضنا بمختلف الأدوات الطبية أخذه علي كرسيٍّ متحرك الي غرفة أخرى، وهناك توقفت أقدام سيوم عن الحركة وهي التي لم تعرف السكون والتوقف يوماً، ومن تلك التغيرات المتلاحقة علي حالة سيوم تصاعدت مخاوفي أكثر فأكثر، وبعد قليل كتب الطبيب أمراً في قصاصة ورقة بأخذ سيوم بسيارة الإسعاف الي مستشفىً كبير يقع بالقرب من الإستاد. وبحكم قرب موقع تواجدنا ذاك من مكتب المجلس الثوري حينها سرعان ما أخذت معي من المكتب مبلغاً مالياً إضافياً لشعوري بقلة ما كان لديَّ من النقود، وبعدها وصلت بنا السيارة الي المستشفي المذكور الذي لم يكن يبعد عن مكتبنا كثيراً. في الطريق الي المستشفي سألته عن حاله، فأجابني بصوته المعتاد: أنه لا بأس به، لكن أزيز صدره لم يتوقف، ثم أمرني بالاتصال بالسيد/ قبراي كي يأتينا في المستشفى بسيارة، وبالفعل وصل قبراي وانتظرَنا هناك، بعد ذلك وحتى لا أسبب له المزيد من التعب والألم لم أوجه له المزيد من الأسئلة، وكان كلانا أنا وسيوم نحدث أنفسنا ساكتين، وصلنا بسرعة لقرب المكان وسرعة السيارة، وكالمعتاد بمجرد سماع طاقم المستشفى صوت السيارة المألوف لديهم كثفوا من استعداداتهم لاستقبال سيارة الإسعاف وساعدوني علي إنزال المريض وأخذه الي سرير بقسم الطوارئ والحالات المستعجلة، وقبل وصول الطبيب سألني سيوم ما إذا كان المستشفى حكومياً أم خاصاً؟ فأجبته أنه خاص، فأجابني: إذاً سوف تكون فاتورته عالية، ألا نذهب الي مستشفىً حكومي أقل تكلفةً من الخاص؟ فرددت عليه أن هذا أمر ننظر اليه في وقتٍ أوسع، لنكشف علي حالتك هنا أولاً ثم نقرر الخطوة التالية. بعد ذلك قطعنا الحديث الذي قطعه علينا الطبيب الشاب الدكتور/ يوناس الذي أتانا مسرعاً بعد نظره القصاصة القادمة من الطبيب السابق، الدكتور يوناس أمرني بالخروج من الغرفة فخرجت، كانت تلك النظرات القلقة التي ألقيها عليه وأنا أغادر الغرفة آخر عهدي بالشهيد سيوم.
بعد تفحصه لسيوم أشار الدكتور يوناس لزملائه الأطباء فرأيتهم يتسابقون نحو غرفة الطوارئ التي يوجد بها سيوم، واستبد بي القلق والهلع، وبدأت أذهب مذاهب أبعد من كون الأمر أم مرض، أي وضعت في خاطري الموت أيضاً، ومن خلال الباب الذي لم يحكم إغلاقه شاهدت الأطباء محيطين بسرير الشهيد/ سيوم، ومن حركة الأطباء أدركت أن سيوم في أنفاسه الأخيرة، وبعد دقائق وفي حوالي العاشرة صباحاً سمعت من مدير المستشفى الذي لا يحضرني الآن اسمه ينادي علي مرافق السيد/ سيوم عقباميكائيل، أنا والسيد/ قبراي قبريسوس صديق ورفيق نضال الشهيد/ سيوم القديم يحدونا الأمل في شفاء مريضنا خففنا ملبين نداء المدير، لكنه أجابنا أن قلب السيد/ سيوم قد توقف عن العمل لكن الأطباء إذا حالفهم العون من الله تعالى فإنهم يبذلون أقصى مساعيهم لتدارك حالته، السيد/ قبراي سأل المدير: هل من الممكن التعاون معنا بنقله الي مستشفىً أكثر تقدماً أو حتى نقله الي الخارج؟ لكن الطبيب الذي كان يعرف المدى الحقيقي لما وصلت اليه الحالة أجابه باقتضاب: أن القيام بذلك قد فات أوانه، ثم عاد الي الغرفة التي كان يصارع فيها الشهيد الأنفاس الأخيرة من عمره، عند ذلك حدَّث كلٌّ منا نفسه أن سيوم والموت قد تقاربا، لكن لم يجرؤ أيٌّ منا أن يعلن أن سيوم سوف يموت أو قد مات بالفعل.
في الأثناء وبعد أن شرحت لهم حراجة الموقف تقاطر الي المستشفى كل المتواجدين حينها بالمكتب من رفاقنا، منقستئاب أسمروم، جمع أحمد، قبرهيوت طقاي، تخلاي تسفاقابر وأخذوا يتابعون معنا وضع المريض عن قرب.
في حوالي الحادية عشرة والنصف دعانا المدير ثانيةً، وذهبنا اليه مسرعين فسلمنا فاتورة بمبلغ 194 بر اثيوبي لنسلمها لقسم الحسابات ونعود اليه بالإيصال المالي، استلم الإيصال وأخبرني بصوتٍ حزين ومتألم لألمنا أن جهودهم في إنقاذ مريضنا السيد سيوم لم يحالفها النجاح ومن ثم دعا لنا بالصبر وحسن العزاء وتركنا وانصرف الي عمله. بذلك كـُـتِــبَ عليَّ أن أكون الشاهد والسامع الأول لآخر كلمات سيوم ومشهد وفاته، وفور ذلك قمت بإبلاغ الخبر لمجموعة الزملاء الذين ذكرت أسماءهم أعلاه ويومها ( 17 / 12 / 2005م ) وإن كانت الشمس مشرقةً والجو صحواً أظلمت الدنيا في أعيننا.
بعد أن تجاوزنا تلك اللحظات العصيبة انتقلنا الي المشكلة الكبرى التي تصادف كل من يموت خارج وطنه، ألا وهي تعقيدات إجراءات الدفن وما اليه، نحن الأحياء وضعتنا الأقدار وفجائية الموت أمام مهام جديدة كان لابد لنا من إنجازها دون إبطاء. بعضنا من قيادة التنظيم ذهب الي السفارة الهولندية لإبلاغ الجهة التي يحمل الشهيد جوازها، بعضنا شرع في إجراءات تجهيز وإخراج الجثمان، ولأن إجراءات الدفن يسبقها فحص الجنازة فقد أحضرنا من حانوتي بالقرب من المستشفى صندوق النعش وعربة خاصة بحمل الجثمان، ثم طلبنا نقلنا لمستشفىً حكومي للفحص الطبي، لكن صادف اليوم العطلة الأسبوعية فأخذنا موعداً ليوم غدٍ الاثنين، وتركنا شهيدنا بين الموتى وخرجنا نجرجر الخطى في حوالي الثالثة عصراً واجتمعنا جميعاً في مكتبنا لنعقد اجتماعاً ترأَّسه منقستئاب أسمروم، وهناك تمالكنا حزننا وتقاسمنا المهام بيننا، صباح الاثنين ذهب البعض الي حيث الفحص الطبي بمستشفى منليك الحكومي والبعض ذهب الي كلٍّ من السفارة الهولندية ووزارة الخارجية الاثيوبية لتدبير أمر ترحيل الجثمان الي هولندا، قِــسـْـمُـنا الثالث كان عليه التواجد بالمكتب لاستقبال المعزين وخدمة الضيوف.
يوم الاثنين الموافق للتاسع عشر من ديسمبر 2005م أنجز المكلفون منا بمتابعة الجثمان مهام الفحص والتحنيط بما يتناسب والرحلة الطويلة نسبياً التي سوف يقطعها من اثيوبيا الي هولندا، بالتالي فرغ الكل من إنجاز مهمته. وبعد التأكد من جاهزية الجثمان للتسفير في يوم الثلاثاء الموافق للعشرين من ديسمبر 2005م قمنا بالحجز علي طائرة الخطوط الاثيوبية المتجهة الي هولندا. وفي ظهيرة ذلك اليوم أتاح لنا مستشفى حياة الحانوتي الذي تولى تجهيز الجثمان للسفر قاعة لترتيب برنامج توديع الجثمان بإقامة برنامج تأبين مختصر الفقرات، حيث تليت السيرة الذاتية للشهيد وألقيت بعض القصائد الشعرية، لقد امتلأ المكان بالبشر ارتريين واثيوبيين رسميين وشعبيين يتقدمهم قادة وكوادر وأعضاء جميع التنظيمات السياسية الارترية، وحضر من الجانب الرسمي الاثيوبي كلٌّ من السيد/ سبحت نقا من جبهة الإهودق (الائتلاف الحاكم) والسيد/ سليمان السفير بوزارة الخارجية الإثيوبية والسيد/ هيليكيروس قسسي سفير اثيوبيا بالصين حينها، والسيد/ حبور قبركدان مدير منتدى صنعاء (صنعا فورَم) وآخرون.
في العاشرة مساءاً من ذلك اليوم وَدَّعْــنا الجثمان الي هولندا برفقة الأخ/ جمع أحمد ليكون في استقباله رفاق الشهيد من قيادة التنظيم وزوجته السيدة/ أزمارا هيلي، ومن ثم طوينا سرادق العزاء المقام بأديس أبابا.
طغمة الهقدف الحاكمة تجبر الارتريين بالخارج علي
Written by اعلام حزب الشعب الديمقراطي الارتريأفادت مصادر محلية أن مكتب الهقدف (الحزب الحاكم في إرتريا) بالعاصمة السودانية الخرطوم قد أجبر المواطنين الإرتريين المقيمين هناك علي التوقيع على إقرار أعد سلفا ينص على إقرار الموقـِّـع بأن أسباب وجوده هنا اقتصادية ولا علاقة لها بالشأن السياسي. وأضافت المصادر أن الإقرار سبق أن تم توزيعه علي رجال الكنيسة الأرثوذكسية بالخرطوم والمدارس التابعة لها، لكن الطلبة بالذات رفضوا التوقيع عليه بحجة أن محتواه لا يطابق الواقع. وأكدت المصادر أيضاً أن كل حملة جواز السفر الإرتري في مواقع عدة من العالم قد أجبروا علي ملء ذات الإقرار، وذلك في محاولة فاشلة لسفارات النظام تدارك ما لطخ صورة النظام من إدانة سياسية وحقوقية دولية.
مرت عشر سنوات علي استشهاد المناضل/ سيوم عقبا ميكائيل رئيس جبهة التحرير الارترية – المجلس الثوري، والذي وافته المنية فجأة في السابع عشر من ديسمبر 2005م وهو في قمة أدائه لعمله الوطني. منذ نشأته نذر سيوم عمره كله لوطنه وشعبه، قضى الشهيد عشرة أعوام من حياته معتقلاً في سجون العدو المحتل ومرَّ قبل وبعد ذلك بكل مصاعب ومصائب النضال التحرري واجتاز ذلك كله بصمودٍ نادر المثال يعرفه عنه رفاق السلاح والطفولة. ولأنه كان يؤمن بأن السيادة والقوة للشعب وأن في التنظيم والتأطـُّــر قوة، لـُـقـِّــبَ أثناء رئاسته لاتحاد الفلاحين الارتريين ضمن المنظمات الجماهيرية لجبهة التحرير الارترية، لقب ب(سيوم حرستوت أو حرستاي)، أي سيوم الفلاح. وانطلاقاً من إيمانه العميق بضرورة أن تكون ارتريا
الغد مصونة الكبرياء والسيادة اشتهر الشهيد بأنه كان واحداً من أكثر المناضلين شراسةً في الدفاع عن استقلالية القرار السياسي للمعارضة الوطنية التي تتصدى لنظام اسمرا الدكتاتوري. لذلك كان في تحذيره من رهن القرار السياسي للمعارضة يصف الخضوع للأجنبي بأقسى وأبلغ العبارات. كان سيوم راسخ القناعة بأن الوحدة قوة، لذلك بدلاً من الائتلافات والاندماجات الصورية كان يسعى الي تقارب حقيقي بين القوى السياسية الارترية ينظر للأمام ويعمل بفعالية، وبذات الروح الوحدوية والوطنية لم يكن يساوم في وحدة ارتريا أرضاً وشعباً. وكان يطبق نفس النظرة الوطنية علي علاقات ارتريا الخارجية والتي لابد لها في رأيه أن تبنى علي سعة الأفق وتبادل المصالح والاحترام وعدم التدخل في الشؤون الداخلية.

بعد أن صال وجال في حقول السياسة والنضال داخل تنظيمه وفي عموم محيط المعارضة الوطنية توفي قبل عشرة أعوام إثر علة طارئة وهو في قمة العطاء والتألــُّــق الوطني. لقد أنفق سيوم كامل حياته في سبيل شعبه ووطنه ومات راضياً فداء أمانيه في الحرية والانعتاق، لكنه بالتأكيد ترك لنا العديد من الوصايا والمهام الواجب علينا تنفيذها، نحن بدورنا نتقبل ذلك بكل الرحب والسعة ونقول له فلترقد بأمان، فأنت وإن فارقتنا جسداً ما زلت تعيش بيننا مبادئ وأهدافاً سامية عشناها ونعيشها معاً. لقد كان من حق الشهيد علينا أن نتساءل: كم يا ترى حققنا من وصاياه طيلة هذه المدة من وفاته التي تعادل ثلث ما استغرقه نضالنا التحرري؟ بيد أن الإجابة علي هذا السؤال الجريء والواقعي لا تخصنا وحدنا نحن رفاقه السابقين في جبهة التحرير الارترية – المجلس الثوري سابقاً وحزب الشعب الديمقراطي الارتري الآن، إنما هو سؤال يشاركنا الإجابة عليه سائر معسكر المعارضة وطلاب التغيير في ارتريا. كما تعوَّدَ أن يدهش الناس في حياته بتفرد أدائه أدهش الكثيرين بتألقه بعد موته أيضاً حيث أثبت سيوم للكثيرين أن من يفقدونه ويبكونه كثيرون وليسوا قلة منزوية. بل قال من فجعوا بموته: وما فائدة وهوية ارتريا التي لا يجد فيها أمثال سيوم أشباراً من أرضها تحتضن رفاتهم!!؟ لقد تكرر مشهد أن لا تستقبل ارتريا جثامين من يموتون ويستشهدون من أبنائها وأبطالها خارجها دعك من أن تتيح لهم فرص وفوائد أخرى في حياتهم الدنيوية.

مما ترك لنا الشهيد من مهام بدأها وعاجله الموت قبل إتمامها توحيد المعارضة علي أساس مبدأ تناغم الوحدة والتعدد بما يخدم قضية العمل المشترك، وإتمام الوحدة الاندماجية بين حزبي الشعب والديمقراطي الارتريَّــيـْــن. وبالفعل تمت هذه الأخيرة وأثمرت حزب الشعب الديمقراطي الارتري الذي مضى علي تأسيسه أكثر من خمسة أعوام، وهذا بالفعل سوف يبعث برسالة تهنئة الي قبر الشهيد، ولا شك ستتواصل أعمال بناء هذا الحزب حتى يتطور الي قوة تغيير حقيقية وفعالة، كما ستتواصل جهود الحزب من أجل إقامة مظلة وطنية جامعة لكافة قوى التغيير، هذا وإن لم نستطع بلوغ كامل أمنيات الشهيد في هذا المجال، إلا أننا لن ندخر جهداً في مواصلة هذا المسعى، ولا خيار أمامنا سوى المواصلة. لكن بما أن هذه مهمة مشتركة بيننا وبين لاعبين آخرين لن يكون بإمكاننا إنجازها وحدنا ما لم يشاركنا في هم إتمامها كل من يهمهم أمر التغيير فنجتمع علي برنامج الحد الأدنى للعمل المشترك. نحن من جانبنا برهنـَّــا علي الالتزام بهذه المهمة في كل مؤتمراتنا التي عقدت بعد رحيل الشهيد سيوم وسيظل هذا ديدننا اليوم وغداً.

اليوم نُحيـِـي ونُحيـِّـي الذكرى العاشرة لرحيل الشهيد/ سيوم، ومن هذا الإحياء والتحية لابد لنا من ذكر النزر اليسير من بطولاته وإنجازاته النضالية. لكننا لا نقتصر علي ذلك فقط، بل سنسأل أنفسنا هل وَفـَـيـْـنا ما تعهدنا به عند قبره علي أفضل ما كان يتمناه؟ نعم نحن علي عهدنا نعمل كل ما في الوسع من أجل إتمام وتحقيق أحلام الشهيد الوطنية. إن الوفاء بعهدنا لشهيدنا لا يحتمه مجرد الوفاء للشهداء فحسب، بل تحتمه علينا المرحلة الحرجة التي تمر بها مجمل أوضاع الوطن ومعسكر المعارضة علي وجه الخصوص. لذا وبهذه المناسبة نؤكد لشهدينا مجدداً أننا علي دربه سائرون.

الشهيد/ سيوم كان في كل ما قدمه في سبيل وطنه حتى الدقائق الأخيرة من حياته يتمتع بمؤازرة أسرته التي ساندته ووقفت معه في تحقيق كل ما آمن به من مبادئ. كذلك فإن سيوم الذي سهر علي تربية أبنائه تربية وطنية صحيحة ترك خلفه ذرية وفية بالعهد والمسئولية الأسرية والوطنية وها هي اليوم تنظم هذه الاحتفالية الجميلة بهذه الصورة المشرفة. إنه لم يورث أسرته مالاً ولا عقاراً، بل أورثهم ما يتشرفون به من المجد والسؤدد، ونحن شركاؤهم في ذلك الإرث الوطني العظيم.
إحياء الذكرى العاشرة لرحيل الشهيد/ سيوم عقباميكائيل
Written by إعلام حزب الشعب الديمقراطي الارتريفي السابع عشر من ديسمبر 2015م تقاطرت الجموع الي ضاحية فلاردينقن بمدينة روتردام الهولندية لإحياء الذكرى العاشرة لرحيل المناضل الشهيد/ سيوم عقباميكائيل.
هذا وبعد وضع الزهور علي قبر الشهيد من قبل أسرته وأقاربه ورفاق نضاله وزملاء دراسته رفع قساوسة المذهب الأرثوذكسي الصلوات المقدسة علي روحه.

عقب تناول وجبة الغداء التي أعدتها أسرة الشهيد تابع الحضور كلمات الخطباء الذين تناولوا نواحي شتى من سيرة الشهيد كما شاهدوا لقطات فيديوية تعكس صوراً من أنشطته المختلفة في حياته العامرة بالنضال.

اعتلى المنصة تقديماً وتعريفاً بصور ومواقف للشهيد كلٌّ من رفيقة دربه ونضاله السيدة/ أزمارا هيلو والمناضل السيد/ أسفاو برهي عضو قيادة حزب الشعب الديمقراطي الارتري.
ثم قام الأستاذ الكاتب/ أنتونيو تسفاي بعرضٍ منسق لبعض الوثائق السمع – بصرية التي احتوت علي عدة محاضرات وخطب للشهيد في مناسبات سياسية نضالية شتى، وبذلك أكدت تلك الوثائق الحية الناطقة أن إسهام الشهيد النضالي والتوعوي لم يقتصر علي حياته فقط، إنما امتد وسيمتد بعد موته أيضاً.

رفاق نضاله ومعارفه من مختلف الانتماءات السياسية والأطر التنظيمية أبرقوا أو ألقوا كلماتهم في حفل التأبين منهم: الأستاذ/ ولد يسوس عمار، الدكتور يوسف برهانو، السيدة/ حرقو برهي، أفورقي أباي (قصيدة)، طقزئاب قبرقرقيس، السيد/سعيد رئيس الجالية الارترية بروتردام، السيدة/ إيلسا عقباميكائيل شقيقة الشهيد، الأستاذ/ درار منتاي. هذا وقد حالت أسباب فنية عن عرض كلمتي الأستاذ/ قرزقهير تولدي والسيدة طقي أسفها وقد ألقيت الكلمتان في قداس في امريكا الشمالية عن ذات المناسبة.

في كلمته شكر عمار أسرة الشهيد علي تنظيمها هذا الحفل التأبيني مذكراً الجميع أن إحياء ذكرى الشهداء مناسبات وطنية وليست مناسبات للبكاء والعويل واجترار الأحزان، ثم قام بتسليم عميدة الأسرة كتيباً من أربعين صفحة جمع فيه مقالاته عن الشهيد ومقابلاته الصحفية معه منذ العام 1978م وحتى قبيل وفاته. أفورقي أباي هو الآخر سلم الأسرة سفراً ضخماً من 800 صفحة حشد فيه مقالات وكلمات عن الشهيد كتبها عنه باللغات الثلاثة أناس من شتى المشارب. الأخ/ طقزئاب قبرقرقيس أيضاً ملقباً الشهيد بمانديلا ارتريا أهدى كريمة الشهيد/ عايدة سيوم كتاباً عن نيلسون مانديلا بطل الحرية والانعتاق في افريقيا. السيد/ طهايي كبروم بدوره وزع علي الأسرة والحضور كتيباً من الورق المصقول الفاخر يحتوي في غلافه علي صورة الشهيد وبعض الشعارات وصور معبرة عن أحزان الجمهور حين وفاته قبل عشرة أعوام ويحتوي بداخله علي كلمات وبرقيات التعازي والتأبين من شتى معارفه وأصدقائه. كما أن الأخت/ ألقانيش قبري وضعت علي القبر لوحة ذات صور وشعارات معبرة علي شكل حزام ملون ملتف حول القبر.

ابنة الشهيد/ عايدة ووالدتها تتقدمان الصفوف في زيارة قبر الشهيد

شقيقتا الشهيد إيلسا وهيوت ونجلاه سامسون وباولوس بالمقبرة
ጨቋኒ ስርዓት ህግደፍ ኣብ ልዕሊ ህዝብን ሃገርን ኤርትራ ዝፍጽሞ ግፍዒ ዘይተነግረ’ምበር ዘይተገብረ ከም ዘየለ ቅድሚ ሕጂ ተደጋጊሙ ዝተጠቐሰን ብተግባር ዝተረጋገጸን እዩ። እንተኾነ ዋላ ኣቐዲምካ እትፈልጦ ተግባር ተመሊሱ መልክዕ ቀይሩ ክመጽእ እንከሎ፡ መሊሱ ይሕደሰካ እሞ ብዛዕብኡ ክትግረምን ቃልካ ከተስምዕን ትግደድ። እነሆ ከኣ ጉጅለ ህግደፍ ግናይ ምስሉ ንምጽብባቕን ጸረ ህዝቢ ተግባራቱ ንምሕባእን “ጠንቂ ስደትና ቁጠባዊ ድኽነት እምበር ፖለቲካዊ ጸገም ኣይኮነን” ኢልኩም ኣመኽንዩለይ ዝዓይነቱ ምንቅስቓስ የካይድ ኣሎ። ዘገርም እዩ! እቲ ጠንቂ ቁጠባዊ ድኽነት እንተኾነኸ ወዮ ተጠሊዑ “ህዝቢ አመሓድርን ሃገር እመርሕን ኣለኹ” ዝብል ጉጅለ ካብ ተሓታትነት ይድሕን ማለቱ ደኾን ይኸውን።? እቲ ጠንቂ ቁጠባዊ ጸገም እዩ እንትዝበሃልከ ክሳብ ክንደይ እዩ ካብ ፖለቲካዊ ጠንቅነት ክፍለን ተነጺሉ ክረኣይን።
እዚ ከምዚ ዓይነት ካብቲ መሰረታዊ ክውንነት ናይ ምህዳምን ንውሽጣዊ ጉዳያት ኣብ ክንዲ ብቐጥታ ምቕራቦምን ክትፈትሖም ምትባዕን፡ ብደጋዊ ተረኽቦታት ኣጐልቢብካዮም ንምሕላፍን ዝፍተን ተንኮላት ናይዚ ጉጅል ሕጂ ዝተጀመረ ተንኮል ዘይኮነ፡ መፋጥርቱ እዩ ተተባህለ ዝውሕዶ እምበር ዝበዝሖ ኣይኮነን። እዚ ጉጅለ ኩሉ ግዜ ውሽጣዊ ናይ ህዝቢ ናይ መሰልን ደሞክራሲያዊ ምምሕዳርን ሕቶታት ደፊኡ ክቀላቐል እንከሎ፡ ዘሰንብድ ደጋዊ ኩነታት ፈጢርካ ክትኮልፎ ምፍታን ዝላደየሉ መህደሚ ሜላኡ እዩ። ኣብ ሓደ ኣጋጣሚ እዚ ጉጅለ ኣንጻር ሱዳን፡ የመን፡ ኢትዮጵያን ጅቡትን በብታራ ውግኣት ክኸፍት እንከሎ፡ ናይቲ ውግኣት ዕላማ ንውሽጣዊ ሕቶታት ደፊንካ ናብ ደገ ካብ ምምዕዳው ወጻኢ ዝረአ ኣይነበረን። እዚ ሕጂ ምስ በዓል ሳዑድ ዓረብዶ ኢማራት ኣንጻር ኣይሲስ ክንዋጋእ ኢና እንዳበልካ ዝግበር ዘሎ ሸበድበድ’ውን ካብዚ ወጻኢ ዝረአ ኣይኮነን። ንህዝብና ሓድሽ መዘዝ ከየምጸኣሉ ዘይፍራሕ እውን ኣይኮነን። እንተኾነ ጉዳያት በቲ ህግደፍ ዝሓልሞ ስለ ዘይከደ፡ ብሰንክዚ ካብ ውሽጣዊ ቅልውላው ንምህዳም ተባሂሉ ዝተኣጉደ ውግኣት ኣብ ልዕሊ ኤርትራን ህዝብና ዝወረደ ሳዕቤናት ስንብራቱ እንዳ ኩልና ስለ ዘሎ ምዝርዛሩ ዘድሊ ኣይኮነን። ስምዒትን ቀልብን ናይቲ ናብኡ ክውርወር ጀሚሩ ዝነበረ መሰረታዊ ህዝባዊ ሕቶታት ደገደገ ከም ዘመዓዱ ንምግባር ዝተኣልመ ተንኮል ንዝተወሰነ ኣዕጊስሉ ይኸውን። ናይቲ ስርዓት ወያነን ኣሜሪካን ኣንጻርና ተሰሊፎም፡ ምዕራባዊ ዓለም ህላወና ክሒዱ እዩ፡ ዝብሎ ዘይቅዱስ ምልዕዓላት እውን ካብዚ ዝተፈልየ ዕላማ ኣይነበሮን የብሉምን። መሰረታዊ ሕቶታት ህዝቢ ኤርትራ ግና ሕጂ እውን ኣብ ቦታኦም እዮም ዘለዉ።
ሎሚ ኣብ ኤርትራ ዘሎ፡ ብኩራት ደሞክራሲ፡ ምሕራም ኩሉ ዓይነት መሰላት፡ ዘይፍትሓዊ ምምሕዳር፡ ጽዑቕ ማእሰርትን ናብ ሕጊ ቀሪብካ ንመሰልካ ዘይምክልኻልን፡ ስእነት ኩሉ መሰረታዊ ነገራትን ዘይተኣደነ ክብሪ ዋጋን፡ በቲ ጉጅለ ኮነ ኢልካ ዝስረሓሉ ናይ ከፋፊልካ ምግዛእ መጻወዲያታት፡ ዘይህላወ ነጻነት እምነትን መንግስታዊ ኢድ ኣእታውነት ኣብ እምነትን … ወዘተ ኣቐሚጥካ “ጸገምና ቁጠባዊ ጸገም ጥራይ እዩ ኢልኩም ፈርሙለይ ኢልካ ምሽሓጥ፡ ዘይክውንነታዊ ጥራይ ዘይኮነስ፥ ኣብ ልዕሊ እቲ ናይዚ ኩሉ መከራ ግዳይ ዝኸውን ዘሎ ህዝቢ ናይ ዘለካ ንዕቀትን ድፍረትን ጉሉሕ መርኣያ እዩ። ብደሙ፡ ደቁን ንብረቱን ክንዲ ነጻነት ዝኣክል ክቡር ውህብቶ ኣብ ልዕሊ ዘውሓሰ ህዝቢ ኤርትራ ከምዚ ዓይነት በደል ምፍጻም ከኣ ንዕቀት ጥራይ ዘይኮነ ገበን’ውን እዩ። ምናልባት ነቲ እቲ ጉጅለ ከም ቀንዲ ናይ ስደትን ምብትታንን ምኽንያት ኮይኑ ክቐርበሉ ዝደልዮ ዘሎ “ቁጠባዊ ጸገም” ከም ቅቡል እንተንወስዶኸ፡ ናይቲ ነቲ ጥንቂ ስደት ዝኾነ ቁጠባዊ ጸገም “ካብ ጉጅለ ህግደፍ ሓሊፉ መንዩ ተሓታቲ ክኸውን?” ኢልና እንተንሓትት እንታይ ኢሉኾን መመለሰልና።
ናይቲ “ምኽንያትና እዩ ኢልኩም ፈርምሉ” ዝብሎ ዘሎ ቁጠባዊ ዕብራን መሰረታዊ ጠንቂ እኮ እቲ መንግስቲ ከም ፖሊሲኡ ወሲዱ ክሰርሓሉ ዝጸንሐን ዘሎን፡ መሬት ሓረስታይ ብዙሕ ዘይሰርሕ ኣስማት እንዳሃብካ ምምንዛዕ፡ ንሓረስታይ ብዘይድሌቱን ዘይተጸንዐ ኣገባብን ካብ መረበቱ ምምዝባል፡ መንእሰይ መወዳእታ ኣብ ዘይብሉን ጻማ ረሃጹ ዘይክፈሎን ብጉልባብ “ሃገራዊ ኣገልግሎት” በቲ ንሱ ዝጥቀመሉ ቃል፡ ከደምትን ሃነጽቲ ኣባይትን ሰብ ጹሩራ ክኸውን ምግዳዱ፡ ኤርትራውያን ሰብ ሃብትን ክእለትን ኣብ ሃገሮም ሰሪሖም ነብሶምን ህዝቦምን ዝጠቕምሉ ዕድላት ብምዕጻዉን ናይ ብሕቲ ድንኳናት ዓጽዩ፡ ኣብ ድኳን ሕድሪ ብምሕባእን ዝተፈጥረ ድኽነት ማለቱዶ ኣይኮነን። እዚ ሕማቕ ቁጠባዊ ኣተሓሕዛኸ መሰረቱ እቲ ነፋግን በሓትን ፖለቲካዊ ባህሪ ናይቲ ጉጅለ ምዃኑኸ መን እዩ’ሞ ክኽሕዶ። ነዚ እትርእዮን ዝርእየካን ክውንነት ሓቢእካ “ጠንቂ ስደትና ቁጠባዊ ጸገም ጥራይ እዩ” ኢልኩም ፈርሙለይ ብምባል ካብ ፖለቲካዊ ጠንቅነት ኢደይ ሕጹብ ከም ጵላጦስ እዩ ምባል ይከኣልዶ። ጉጅለ ህግደፍ ተንኮለኛ እምበር ክሳብ ክንድዚ ዓሻ እዩ ምባል ዘጸግም እዩ። ኣብዚ መንቀራቕሮ’ዚ ምእታዉ ከኣ ካልእ መተካእታ ስለ ዝሰኣነ ጥራይ እዩ። በቲ ኮነ በዚ ኣብ ኤርትራ ናይ ዝፍጠር ቁጠባዊ ይኹን ፖለቲካዊ ናይ ስደት ጠንቂ ንጉጅለ ህግደፍ ከቶ ነጻ ከውጸኦ ኣይክእልን እዩ። “ሓረድዋ ሞተት ነጸይዋ ሞተት” ከም ዝበሃል እዩ እቲ ጉዳይ።
ኩሉ ናይቲ ጉጅለ ናይ ምትላል ስንክሳር ኣብ ልዕሊ ህዝቢ ኤርትራ ከም ዝጅመር ብሩህ ኮይኑ፥ ክመልእ እንከሎ ግን ናብ ደገ ናብ ጐረባብቲ ገጹ ጀርበብ ምባሉ ናይ ግድን እዩ። ሓደ ስርዓት ንህዝቡ ሕሱም ኮይኑ ናብ ደገ ሓዳግ ከኸውን ስለ ዘይክእል። እዚ ጉጅለ ኣብ ናይ ግዳም ኣደባባያት’ውን ንሓንሳብ ንኤርትራውያን ስደተኛታት ዜጋታተይ ኣይኮኑን ክብል ድሕር ዘይብል። እዚ ምስራሕ ምስ ኣበዮ ድማ ዜጋታተይ እዮም፡ ጠንቂ ስደቶም ከኣ ቁጠባዊ እምበር ፖለቲካዊ ኣይኮነን ናብ ዓዶም ተተመሊሶም ድማ ዘጋጥሞም በደል የለን ክብል ዝፍትን። “ክሰርቀኒ ዝረኣኹዎስ ክመልሰለይ ኣይኣምኖን” ዝብል ምስላ ብምዝንጋዕ።
እዛ ኣቀራርባ እዚኣ ካልእ ጐራሕ ትርጉም እውን ኣለዋ። ፖለቲካዊ ኣበሳኻ ሓቢእካ ቁጠባዊ ጸገም ኣጉሊሕካ ቅቡል ዝመስል መለመኒ ምኽንያት ንምርካብ። ኣብዚ ዘይቅዱስ ጸወታ ጉጅለ ህግደፍ ብፍላይ ኣብዚ ቀረባ ግዜ ምሉእ ብምሉእ ጥራሕ ኢዱ ወጺኡ ዝበሃል ኣይኮነን። ዝቖንጠርሉ ወገናት ስለ ዘለዉ። ኣብዚ ቀረባ መዓልታት ሕብረት ኢውሮጳ ርእዩ ከምዘይረኣየ ብምምሳል “ንልምዓት” ብዝብል ዝፈቐደሉ ዝወሰኖ ናይ 200 ሚልዮን ዩሮ ሓገዝ ብኣብነት ዝጥቀስ እዩ። እቶም ዝተኹብሉን ናይ ቃለ-ዓለም ልቦም ዝኸፍትሉን ወገናት ናይቲ ጉጅለ ጸሓይ ዝወቐዖ ተንኮልን ጸረ-ህዝብነትን ተሰዊርዎም እዩ ምባል እትቕበሎ ኣይኮነን። እንታይ ደኣ ንሳቶም እውን በዚ ናይ ጉጅለ ህግደፍ ሓሳዊ ምህዞ ተኸዊሎም ስደተኛታት ናይ ምቕባልን ምምሕዳርን ግደታኦምን ሓላፍነቶምን ከራግፉ ወሲኽካ ከረጋግጽዎ ዝደልዩ ሸቶታት ስለ ዘለዎም እዩ። ንሕና እውን ዝኾነት ሃገር ትኹን ማሕበር ኢዳ ክትዝርግሕ እንከላ ቀዳምነታን ማእከላን ናታ ረብሓ እምበር ናይ ህዝብና ቃንዛ ከምዘይኮነ ክንዝንግዕ ኣይግበኣናን። እቲ ጉጅለ እውን ከምዚ ዓይነት ወፈራን ጐስጓስን ዘካይድ ነዚ ናይዘን ሃገራት ድኹም ጐኒ መዝሚዙ ዕዳጋ ኣይስእንን እየ ኣብ ዝብለሉ ህሞት እዩ። ንጉዳይ ኤርትራውያን ስደተኛታት እውን ከም ኩሉ ዛዕባ ሃገራት ቅድሚ ነናተን ሃገራዊ ኣጀንዳ ክሰርዕኦ ክንጽበየን የብልናን።
ሕጂ እውን እቲ ንኤርትራን ህዝባን ካብዚ ዘለዉዎ ሲኦል ናይ ምንጋፍ ሓላፍነት ኣብ ኢድና ኣብ ኢድ ኤርትራውያን እዩ ዘሎ። ነቲ ኩሉ ኣብ ኤርትራ ክፍጸም ዝጸንሐን ዘሎን ግፍዒ ዘንጊዕና፡ ንህዝብና ንጉጅለ ህግደፍ ኣሕሊፍና ብምሃብ፡ ካብ ክውንነት ወጺእናን ንሓቂ ደፊንናን ናይቲ እቲ ጉጅለ ኣባዚሑ ዝዝርገሖ ዘሎ ዘይቅዱስ ቀጥዒ ግዳይ ክንከውን ኣይግበኣናን። እዚ ጉጅለ ኣብ ልዕሊ ኩለመዳይና ዝፈጸሞ ገበናት ረሲዕና፡ ኣብ መጻወድያኡ ኣቲና ከፈልቲ 2%ን መዳመቕቲ ጓይላኡን ክንከውን ኣዝዩ ዘተዓዛዝብን ዘፍኩሰናን ምዃኑ ኣይንዘንግዕ። እንተደኣ ኣብቲ መጻወድያኦም ኣቲና፡ ናይቲ ጉጅለ ኣክላት ብደገ’ኳ ንብዓት ሓርገጽ እንተነብዑ ብውሽጦም ግና ክሳብ ክንደይ ከም ዝንዕቁና ንዘክር። ስለዚ ብኣንጻርቲ ናይ ህግደፍ ጻዋዒት፡ ነቲ ብሰንኪ እዚ ጉጀለ ዝሳቐ ዘሎ ህዝብና ነጻ ንምውጻእ ኢና ክንውደብን ዓቕምና ዝፈቕዶ ከነበርክትን ዝግበኣና። ህዝብን ሃገርን ኣማን ኣብ ዘይኮንሉ ነጻን ሓራን ዝኾኑ ገዛን ቤተሰብን ክንፈጥር ከምዘይንኽእል ኣስተብሂልና ኣርሒቕናን ኣስፊሕና ንርአ። ቀንዲ ከሻቅለና ዝግበኦ፡ ቤተሰብና ክሞቱ እንከለዉ ኣብ ሓዘኖም፡ ክምርዓዉ እንከለዉ ኣብ ሓጐሶምን ብኸመይ ከም እንሳተፍ ዘይኮነስ ከመይ ጌርና ሃገርናን ህዝብናን ናብ ራህዋ ነብጸሖም እዩ ክኸውን ዝግበኦ። ሃገር ኣብ ዘይደሓነትሉ ዝስራሕ ገዛ ከኣ ካብ ቁርን ሃሩርን ኣይክከላኸለልናን’ዩ። ኣብቲ ንግዜኡ ጉጅለ ህግደፍ ዝዕንድረሉ ዘሎ ጐረቤት ሃገር ሱዳን ኮይኖም መንእሰያት ኣመንቲ ኦርቶዶክሳዊት ተዋህዶ ቤተክርስትያን ዝወሰድዎ ናይ “እምቢ ምስልኻ ንምጽብባቕ ኣይንፍርምን” መርገጽ ከኣ ኣብነታዊ ጌርና ክንውስዶ ይግበኣና።
4 ጥሪ 2016
More...
ራዲዮ ድምጺ ሓርነት 02012016 إذاعة صوت الحرية
Written by Radio Voice of Liberty Swedenጉጅለ ህግደፍ ኤርትራውያን ኣብ ዘይኣምንሉ ቀጥዒ ክፍርሙ የገድዶም ኣሎ
Written by ቤት ጽሕፈት ዜና ሰደህኤኣብ ከተማ ካርቱም ዝርከብ ቤት ጽሕፈት ህግደፍ ኤርትራውያን ናይ ቁጠባ እምበር ናይ ፖለቲካ ስደተኛታት ኣይኮናን ኢሎም ንክፍርሙ የገድዶም ከምዘሎ፡ ኣብቲ ከባቢ ዝርከቡ ምንጭታትና ሓቢሮም። በቲ ሓበሬታ መሰረት እዚ ቤት ጽሕፈት ህግደፍ ቅድሚ ሳልስቲ፡ ኣብ ካርቱም ንዝርከቡ መራሕቲ ኦርቶዶክሳዊት ቤተክርስትያ ነቲ መፈረሚ ቀጥዒ ከም ዝዓደሎም ጠቒሶም። በዚ መሰረት ነዚ “ኣነ ካብ ሃገረይ ዝወጻእኩ ብቑጠባዊ ጸገም እምበር ካልእ ሽግር የብለይን” ዝብል መልእኽቲ ዘለዎ ቀጥዒ ንክፍርሙሉ ንኣባላት ቤት ትምህርቲ ሰንበት ኦርቶዶክሳዊት ቤተክርስትያን ኣብቲ ቦታ ከም ዝተዓደለን፡ እንተኾነ እዞም ተመሃሮ ኣብ ከምዚ ዓይነት ዘይክውንነታዊ ቀጥዒ ኣይንፍርምን ከም ዝበሉ እቲ ዝረኸብናዮ ሓበሬታ ኣብሪሁ። እቲ ዜና ኣተሓሒዙ ኣካላት ህግደፍ ናይ ኤርትራ ፓስፖርት ንዝሓዙ ኤርትራውያን ወገናት እውን ኣብዚ ዝተጠቕሰ መደናገሪ ቅጥዒ ንክፍርሙ የገድድዎም ኣለዉ።
ጉጅለ ህግደፍ ኣብ ሱዳን ጥራይ ዘይኮነ ኣብ ዝተፈላለየ ኤርትራውያን ዝርከብሉ ኩርነዓት ናይ ዓለም እውን ተመሳሳሊ ፍሹል ፈተናታት የካይድ ስለ ዘሎ፡ በዚ ኣጋጣሚ ኤርትራውያን ኣብዚ እቲ ጉጅለ ሓቀኛ ምስሉ ንምሕባእ ዘርጊሕዎ ዘሎ መጻወድያ ከይኣትዉ ነዘኻኾም።
New Year Resolution: Don’t agonize organize
Written by Petros TesgagherghisBy Petros Tesgagherghis
There is persistent talk that the Eritrean political parties should hand over leadership to the youth. But it is not possible to hand over leadership in a silver plate. Leaders emerge or evolve in the process of organised activities.
So my New Year resolution is “Don’t agonize, organize”. This was a slogan of a ground breaking conference of South African Students in Diaspora during Apartheid South Africa. The concern of the South African youth – is to search an effective tool to carry out their struggle. That is to identify an effective organisation.
Youth movements are not to grap power. They are not political parties – They are agents of change. Their ideology, their vision are geared to raise the level of consciousness of the youth. They preach the values of justice, freedom of expression, freedom of worship and association. They empower the people with these values. Once they are empowered they can join or support political parties that stood up for these values.
While South Africa’s Nelson Mandela was into direct politics, Steve Biko belongs to the youth (student) movement. He tried to empower the oppressed black people by preaching “Black Consciousness”. To fight the prevailing white supremacy by first believing in self. Once they realize that they are not inferior to the white man, then they can use their discovered power to transform the South African Society into a democratic society that belongs to all people. In this mind-set to divide the people on the basis of race has no place.
When it comes to the Eritrean reality the challenge for the youth is to find an effective organisation that the youth can easily relate to and be members or staunch supporters. There is no need to expect some old generation fighters to hand them political power.
But first few committed individuals can draft the constitution or manifesto. Then it can be circulated to all chapters or towns for discussion in the course of which they put down working notes to clarify the character and activity of their organisation and the necessity of its relationship to the Diaspora political parties. It means they must maintain their independence to any political parties or any organs of a government even if PFDJ is ousted.
The youth manifesto or constitution can bring into focus – what the youth movement is all about: understanding the depth of the gross violations of human rights that is destroying the fabric of the Eritreans society, so they can stand up and fight for justice. Also understanding the political, economic and social changes reshaping our world – in particular – the interference of PFDJ in the civil war in Yemen that ushered in geo-political change in the Horn. And also the implication of the EU and others to prop up the PFDJ regime and the activities to paint PFDJ a humane face.
They need to come up with transparent structure that enables the organisation capable of acting in a politically centralized manner, with speed and effectiveness, as they are confronted with the unpredictable challenges created daily as the interest of the West is growing because of huge mineral, gas and oil deposits in Eritrea.
The resolution of the New Year is to live up to the challenges: Get organise and not agonize.
Our 2016 New Year's Resolutions- ናይ ዚ 2016 ሓዲሽ ዓመት መብጽዓታትና
Written by Fesseha NairA New Year's Resolution is a promise to do an act of self-improvement or something better than the past. I will here deal with The properties( both physical and chemical) we have failed in the past and start act to improve.
1. Building cooperative relations: ምሕናጽ ሓባራዊ ዝምድና/ To be successful you must build a cooperative network among a diverse set of allies. The Eritrean Opposition forces in Diaspora failed in the past to build a cooperative relationship among different groups both locally, regionally and globally. Let us renew our relations with special attention and devotion that we missed in the past.
2. Building Trust:ምሕናጽ እምነት/ The absence of trust in the opposition has been seen many times in their actions. The concept " trust" is difficult to define but one way to understand trust is to see it through character and competence. Character focuses on personal motives ( i.e, does he or she want to do the right thing?), While competence focuses on skills necessary to realize motives ( i. e., does he or she know the right things to do?). Stephen Covey has clarified in his book ( Seven habits of highly effective people)
The traits of character are consistency, openness and purpose.
Consistency/ምእዙዝነት is when people are guided by a core set of principles, they are naturally more predictable because their actions are consistent with these principles.
Openness/ ግሉጽነት when people have a clear sense of who they and what they value, when they are more receptive to others. This trait provides us with the capacity to emphasize and the talent to build consensus among divergent people.
Purpose/ናይ ሓባር ዕላማታት is when leaders are driven not only by personal ambitions but also for the common good. Their primary concern must what is best for the people not the organization. This willingness to subordinate personal and organizational interests to higher purpose, in our case saving the Eritrean people from the oppression of the dictatorship garners the respect, loyalty, and trust of the people.
3. Creating A shared Vision:ምፍጣርናይ ሓባር ራእይ-What is a vision? A vision is a dot on the horizon at which all subsidiary actions and efforts are directed. In the Eritrean opposition forces what is that dot in the horizon? Are all have the same understanding about this dot? Have we directed our main actions towards this dot? No, not at all. A vision is not simply sloganeering but it must be effective. There are four essential qualities of creating a common vision. A vision must be communicated. A vision must have a strategic sense. A vision must have passion. A vision must inspire others. The opposition lacks a shared vision that fosters the common good. Let us promise to act build a shared vision by working together instead of negation and defamation of each other.
4. Managing conflicts:/ ኣፈታትሓ ግርጭታት/ Disagreements and conflict emerge at any time in the life of any work. The Eritrean opposition have been disagreeing over solving problems internally and externally. The Eritrean opposition has been pursuing an adversarial conflict management in the past years. Let us change this trend and adopt an integrative conflict management that fosters trust and mutual respect.
5. Partnering:/ ምሕዝነት Partnering is a state of mind, a philosophy on how to conduct business with others. Partnering represents a commitment from all the participants working on the project to respect, trust, and collaborate. Let us promise this new year to have a mind and philosophy that can help us build respect, trust and collaboration.
6. Learning to separate the people from the problem:- ምምሃር "ጉዳያት ካብ ሰብ" ፈሊኻ ምርኣይ What is learning? Learning is commonly associated with a change in how we understand and interpret the reality that surrounds us. We have been focusing on personalities instead of focusing on issues. Let us promise this new year to focus on issues instead of personalities. Our life is always learning. Those who think they already know will never learn. Some elements in the opposition specially in the social media think that they already know and never learn their real surroundings and the issues that need to be focused. Let us promise to create a learning environment. Positive lessons can be best derived from an environment free of suspicion and mistrust. Let us create an environment that is free of suspicion and mistrust.
