መበል 32 ኣኼባ ባይቶ ሰብኣዊ መሰል ሕቡራት ሃገራት ብ21 ሰ 2016ነ ኣብ ሰዓታት ድሕሪ ቀትሪ፡ ኣብቲ ብመርማሪት ኮሚሽን ሰብኣዊ መሰል ኤርትራ ዝቐረበሉ ጸብጻብ ሓያል ክትዕ ኣካይዱ። ኣብ መኽፈቲ እቲ ክትዕ ናይታ መርማሪት ኮሚሽን ኣቦ መንበር ኣቶ ማይክ ስሚዝ፡ ኣብ ኤርትራ ኣብ ዝሓለፈ 25 ዓመታት ቀጻሊ ገበን ኣብ ልዕሊ ሰብኣዊ መሰል ክፍጸም ከም ዝጸነሐ ጠቒሶም፡ በዚ መሰረት ኣብ ልዕሊ ተሓተቲ ዝውሰድ ስጉምቲ ነቶም ከምኡ ዓይነት ገበን ዝፍጽሙ ካለኦት’ውን ትምህርቲ ዝኸውን እዩ ኢሎም።

 

ኣብዚ ኣኼባ ንነፍሲ ወከፍ እቶም 47 ልኡኽ ናይቲ ኮሚሽን ሰብእዊ መሰላ ውድብ ሕቡራት ሃገራት ኣብቲ ጸብጻብ ርኢቶኡ ክህብ ወይ ሕቶ ከቕርብ ናይ 3 ደቓይቕ ዕድል ተዋሂብዎ። ንካለኦት ናይዚ ኮሚሽን ኣባላት ዘይኮና፡ ኣባል ውድብ ሕቡራት ሃገራት ልኡኻት ድማ ናይ 2 ደቓይቕ ዕድል ተዋሂብወን። ኣብዚ ኣጋጣሚ ካብቶም 47 ልኡኻት ናይ 26 ሃገራት ርኢቶ ብምሃብን ሕቶ ብምሕታትን ተሳትፎም። ካብዚኣቶም 6 ልኡኻት ንጉጅለ ህግደፍ ዝድግፍ ርኢቶ ሂቦም። ንሳቶም ልኡኽት ናይ ቤላሩስ፡ ቺና፡ ኩባ፡ ኒካራጉዋ፡ ሱዳንን ቨንዙዋላን እዮም

ሂዩማን ራኡትስ ዎች ዝርከበን 8 በርገሳዊ ማሕበራት ነቲ ኣብ ኤርትራ ዝፍጸም ዘሎ ተግባራት ብትሪ ዝኹንን እቶም 47 ልኡኻት ሰብኣዊ መሰል ውድብ ሕቡራት ሃገራት ነቲ ብመርማሪት ኮሚሽን ሰብኣዊ መሰል ኤርትራ ዝቐረበ ውሳነታትን ለበዋታታን ከጽድቑን ናይታ መርማሪት ኮሚሽን ዕድመ ከናውሑን ዝጽውዕ መገለጽታት ኣቕሪበን።

ናይ ጅቡትን ሶማልያን ልኡኻት ኣብ ዝሃብዎ ርኢቶ፡ ነቲ ኣብ ዝመጽእ ዘሎ 1 ሓምለ 2016 በዚ ኮሚሽ ዝመሓላለፍ ዝምልከት ንድፊ ውሳነ ከም ዘለዎም ሓቢሮም።

እዚ ከምዚሉ እንከሎ ኣቲ ኣኼባ ይካየደሉ ኣብ ዝነበረ ግዜ ኣብ ከባቢ ቤት ጽሕፈት ውድብ ሕቡራት ሃገራት ካብቲ ናይ ዝሓለፈ ዓመት ዝወሓደ ቁጽሪ ዝነበሮም ደገፍቲ ስርዓት ህግደፍ ሰላማዊ ሰልፊ የካይዱ ነይሮም። ምስዚ ብዝተዛመደ ጀነቫ ኣብ 23 ሰነ 2016 ነቲ ብገበ ኣብ ልዕሊ ሰብኣዊ መሰላት ዝሕተቱ ላዕለዎት ሓለፍቲ መንግስቲ ኤርትራ ዘቃልዕ ጸብጻብ መርማሪት ኮሚሽን ሰብኣዊ መሰላት ኤርትራ ዝድግፍ፡ ኣዝዩ ሰፊሕ ሰልፊ ደለይቲ ፍትሒ ኤርትራውያን ትጽበ ኣላ።

We were highly impressed by the hard work of the Commission of Inquiry in digging for the truth about the human rights violations, amounting to crimes against humanity, committed by the ruling party and government of Eritrea and the realization of the commission that every word said from the regime’s mouth or written by its propaganda machines and supporters has been a lie, a misrepresentation of the true fact, or simply a manipulation tactic. The contents of the report of the commission on issues of crimes against humanity, including torture, murder, rape, sexual abuse, mysterious disappearances, indefinite detentions, modern slavery, and systematic physical liquation (to name a few), are not shocking for us anymore because, unfortunately, we know that these crimes constituted the norm in the Eritrean regime since its inception. It is both heart-breaking and devastating when lives so full of promise are taken away from us every day in the Mediterranean waters, or Libyan and Sinai deserts, or shot by the army at the borders with Ethiopia and the Sudan, in addition to the lives of countless   others dying in prisons and detention centres, whose number exceeds that of schools, and other terrible events such as torture and rape that sometimes end in deaths.

In a nutshell, we are by no means exaggerating when we say that going too far to harass anyone who disagrees with the regime, even on marginal issues, and retaliation, constitute the driving motive behind all human rights violations. We could imagine that some people are still struggling to comprehend the situation in Eritrea or really fail to understand our side and acknowledge our fears, as people, confused by the canned speeches, lies and propaganda of the senior officials of the regime and its supporters, though their lies have grown old, and fall short of being witty or creative, but prove to be unfailingly redundant, unoriginal and boring. If the report of the commission does not tell the international community that there is a skunk in the barn and opens their eyes to the dangers hovering over the country, then it is likely that nothing ever will. What a heartless thing to doubt this report we know stands on a solid ground?

By all means, we can say, so far so good. However, it should be clear to the international community that such governments make their own citizens feel helpless and cover up things, and by doing so, are facilitating the rise of extremism. We are not saying that the Eritrean situation is a case of that, right at this stage, but certainly the possibility cannot offhandedly be dismissed or ruled out. If the international community, represented by the Security Council, does not sit down and take some serious consideration of the immediate and long-term damages this regime is causing and take the recommendations of the commission seriously, we are going to pay dearly, as a people and country. The tasks are urgent and should not be delayed. Of course, a punishment for the criminals would not turn the clock back or undo the effects of the crimes committed on the victims or erase the pain they have caused to their loved ones, who have been waiting for years to see the day of the reckoning, but it could bring a measure of closure to the case and be a harsh lesson that would be taught beyond the cases this report had focused on and beyond our borders too.

We hope criminal Isias and his collaborators will meet tough judges like Sylvia Steiner of Hague, who condemned the former Congo Vice president, Jean Pierre Bemba, to 18 years in jail on five charges of rape, murder and pillage this month,   or the judge of the court of the African Union, who condemned Husain Habre of Chad, this month too, to life imprisonment. It is good news and moral boast for justice seekers that rape is for the first time recognized as a weapon used by dictators to demoralize the people and ensure that they do not constitute any challenge or threat to their rule. At the same time, these two most recent African cases of trial that held  criminals accountable for their crimes and ended in serving justice, have confirmed, to both foes and friends alike, that the criminals in the Eritrean regime cannot go unpunished, no matter they think they are smart enough to do so. Nevertheless, as they know their final fate clearly and are up-to-date on current affairs, we see acute frustration and hopelessness leading them to more violence on their people and the neighbouring countries, falsification of facts, unprecedented smear campaigns, scandal, blackmail, inconsistency, and other last ditch measures of suicide and self-destruction. In few words, the Arabic expression, “Ya Rayeh Kater Al Fadayeh”, describes their recent adventurous behaviours the most.

As it is said, the last hour before dawn is the darkest. We take comfort in knowing that we have reached that stage, though the sacrifices are greater than any time before. This means that the report is terribly biting, and the prayers of our God-fearing and believing people seem to have been heard by God/Allah.

JUSTICE SEEKERS’ COORDINATING COMMITTEE

TORONTO, June 21, 2016

June 21, 2016

 

We, Eritrean Peoples Movement for Justice in North America, are deeply grateful and supportive of the exceptional work done by the Commission of Inquiry Eritrea to determine the extent of human rights violations perpetrated against the Eritrean people by the totalitarian regime in Eritrea. We are particularly encouraged by the conclusion and recommendations made by the commission to have the International Criminal Court (ICC) involved in bringing the perpetrators of those heinous crimes to justice.

It must be recalled that the Eritrean people have never had their plight investigated and the perpetrators of those crimes brought to justice in a century of colonial occupation. None of those abusers have been investigated and tried in a court of law. We are now dealing with a quarter of century of brutal dictatorship by a totalitarian regime that is committing even more egregious violations of basic human right of the Eritrean people. It is long overdue to have the plight of the Eritrean people be brought to a court of law that is well equipped to render justice to the people.

We appeal to the UNCHR, the UN General Assembly, and the UN Security Council to heed the call of the COI-Eritrea to allow the ICC determine the extent and magnitude of the crimes against humanity being committed against the Eritrean people. The United Nations owes it to the Eritrean people to have their suffering heard in a court of law for the first time in their history and to put a stop to their ordeal under the most oppressive regime in the world today.

We thank the Commission of Inquiry for the diligent and objective documentation of the crimes that have been committed in the last quarter of century and are being committed today against the Eritrean people.

  1. San Francisco (Bay area) California.
  2. San Diego (California)
  3. Seattle (Washington)
  4. Chicago (Illinois)
  5. Indianapolis (Indiana)
  6. Denver (Colorado)
  7. Cincinnati (Ohio)
  8. Columbus (Ohio)
  9. Raleigh (North Carolina)
  10. Charlotte (North Carolina)
  11. Atlanta (Georgia)
  12. Boston (Massachusettes)
  13. Washington D.C.
  14. Buffalo (New York)
  15. Harrisburg (Pennsylvania)
  16. Philadelphia (Pennsylvania)

Coordinating Committee

Eritrean Peoples Movement for Justice in North America

In the afternoon hours of Tuesday, 21 June, the 32nd Session of the UN Human Rights Council passionately debated the report submitted for its consideration by the UN Commission of Inquiry on Human Rights in Eritrea. At opening the debate on the report, Mr. Mike Smith, chairman of the Commission of Inquiry, reminded delegations that crimes against humanity were being continually committed in Eritrea for the past 25 years and that a decision on accountability for those crimes in Eritrea will be a lesson for all "perpetrators of such crimes" all over the globe.

 

Delegations of the 47 members of the UN HR Council were allowed 3 minutes to make comments and questions, if they so wished, and other UN member countries (not members of the Council) and NGO representatives had 2 minutes for their interventions. Delegates of 26 countries made comments/questions, only 6 of them talking strongly on the side of the tyranny in Eritrea. These were delegates from Belarus, China, Cuba, Nicaragua, Sudan and Venezuela.

Eight civil society organizations, including the Human Rights Watch, also presented statements which strongly denounced what is going in Eritrea and appealed to all the 47 delegations of the UN Human Rights Council to fully adopted the conclusions and recommendations of the UN Commission of Inquiry on Eritrea and extend the mandate of the UN Human Rights Rapporteur for Eritrea.

During their interventions, the delegates of Djibouti and Somalia announced that they have a draft resolution for consideration and adoption by the UN Human Rights Council on 1 July 2016.

Meanwhile, supporters of the Eritrean regime were holding a demonstration outside the UN offices with numbers much reduced from their similar event of last year.

Meanwhile, Geneva is expecting a massive demonstration on Thursday, 23 June, by Eritreans voicing their support to the report of the UN Commission of Inquiry that recommends accountability for crimes against humanity perpetrated by Eritrean authorities in the past quarter of a century. nal Court in the Haque all the regime opposed to tyranny at home.

Radio Erena: 21 June 2016

Yemane Ghebreab
ሎሚ 21 ሰነ ኣብ ጄኔቫ ኣብ ዝተጋብአ መበል 32 ስሩዕ ኣኼባ ባይቲ ሰብኣዊ መሰላት ዝተሳተፋ ሃገራት፣ መብዛሕተን ነቲ ብመርማሪት ኮሚሽን ዝቀረበ ኣብ ኤርትራ ገበን ኣንጻር ሰብኣውነት ይፍጸም ኣሎ ዝብል ጸብጻብ ከምዝድግፋ ኣረጋጊጸን።

ገበን ኣንጻር ሰብኣውነት ዝፈጸሙ ሰበ ስልጣን መንግስቲ ኤርትራ ናብ ፍርዲ ክቀርቡ ንዝብል እማመ'ውን ደጊፈን።

ኣቦ መንበር መርማሪት ኮሚሽን ነቲ ብ8 ሰነ ዝቀረበ፣ ኣብ ኤርትራ ገበን ኣንጻር ሰብኣውነት ይፍጸም ኣሎ ዝብል ጸብጻብን፣ ነቲ ገበን ዝፈጸሙ ናብ ኣህጉራዊ ቤት ፍርዲ ክቐርቡ ዝብል እማመን ዝሓዘ ምሉእ ጸብጻቡ ናብቲ ባይቶ ድሕሪ ምቕራቡ'ዩ ፣ ዝተፈላለያ ሃገራት ርእይቶታተን ክህባ ዝተሓታ።

ወኪል መንግስቲ ኤርትራ፣ ሰማእታትና ኣብ እንዝክረላ ዕለት፣ ንጽባሑ ኣሻሓት ዜጋታት ንጸብጻብ መርማሪ ኮሚሽን ንምቕዋም ኣብ ጄኔቫ ተረኺቦም ከምዘለዉ ብምጥቃስ፣ በንጻር እዚ ግን መርማሪ ኮሚሽን ንሓንቲ ኣፍሪቃዊት ሃገር ናብ ኣህጉራዊ ቤት ፍርዲ ገበነኛታት ንምቕራባ ይጽዕር ምህላዉ ወቒሱ። በዚ ገበን እዚ ክትክሰስ ዝግብኣ ኢትዮጵያ'ያ ክብል'ውን ደምዲሙ።

ሃገራት ሕብረት ኤውሮጳ ነቲ፣ ነቲ ብመርማሪት ኮሚሽን ዝቐረብ ጸብጻብ ከምዝድግፋ ብምጥቃስ፣ ናይ 1997 ቅዋም ክትግበር፣ መንግስቲ ኤርትራ ከኣ ሰብኣዊ መሰላት ንምምሕያሽ ተበግሶታት ክወስድን ምስ መርማሪት ኮሚሽን ክተሓባባረን ጸዊዐን።

ነርወይን ብሪጣንያን በብወገነን ምስ መንግስቲ ኤርትራ ኣብ ጉዳይ ሰብኣዊ መሰላትን ካልእ ጉዳያትን ከምዝተዘራረባ ብምርግጋጽ፣ እቲ መንግስቲ ዛጊት ዝኾነ ናይ ሰብኣዊ መሰላት ምምሕያሽ ብዘምርኣዩ ከምዘጉሃየን ጠቒሰን።

ብሪጣንያ፣ ኣብ ኤርትራ ልዕልና ሕጊ ዘይምህላዉን ናይ ግዜ ገደብ ዘይብሉ ሃገራዊ ኣገልግሎትን ማእሰርትን ከምዝፍጸምን ብምጥቃስ፣ ኤርትራ ምስታ ኮሚሽን ክትተሓባበርን ገበነኛታት ናብ ፍርዲ ክቐርቡን ከምእትድግፍ ኣፍሊጣ።

መንግስቲ ኤርትራ ምስ መርማሪት ኮሚሽንን ፍልይቲ ልእኽትን ብምትሕብባር ሰብኣዊ መሰላት ዝመሓየሸሉ ኩነታት ክጽዕር'ውን ተላብያ።

HRC
ነርወይ፣ መንግስቲ ኤርትራ ኩነታት ሰብኣዊ መሰላት ንምምሕያሽ ከም ማሕበር ጋዜጠኛታትን ትካላት ተጣበቕቲ ሰብኣዊ መሰላትን ዝኣመሰሉ በርጌሳውያን ማሕበራት ንኽቖማ ክፈቕድ ሓቲታ።

ፈረንሳ ከኣ ካብዘን ሃገራት ብዘይፍለ ንርእይቶ ሕብረት ኤውሮጳን ጸብጻብ መርማሪ ኮሚሽን ከምዘለዎ ብምድጋፍ፣ መንግስቲ ኤርትራ ንመርማሪት ኮሚሽን ኣብ ኤርትራ ኣትያ ንኸተጽንዕ ፍቓድ ዘይምሃቡ ከምዘተሓሳስባ ሓቢራ። ነቲ በታ ኮሚሽን ዝቐረበ እማመ ዘለዋ ደገፍ ድማ ገሊጻ።

ኣመሪካ ብወገና ብዛዕባ ኩነታት ሰብኣዊ መሰላት ኤርትራ ብዝምልከት ተደጋጋሚ እዋን መግለጺታት ከምዘውጽአት ብምጥቃስ፣ በታ ኮሚሽን ዝቀረበ ኣብ ኤርትራ ገበን ኣንጻር ሰብኣውነት ይፍጸም ምህላዉ ዝጠቕስ ጸብጻብ ከምእትኣምኖ ኣፍሊጣ።

ናይ 1997 ቅዋም ክትግበር፣ ምርጫ ክካየድ፣ ብዘይፍርዲ ተኣሲሮም ዘለዉ ፖለቲከኛታት፣ ጋዜጠኛታትን መራሕቲ ሃይማኖትን ክፍትሑ ዝብል እማመ ብምቕራብ፣ መንግስቲ ኤርትራ ምስ መርማሪት ኮሚሽን ብምትሕብባር ኩነታት ሰብኣዊ መሰላት ከመሓይሽ ጸዊዓ።

እተን ዝተረፋ ሃገራት ኤውሮጳን ኣውስትራልያን'ውን ካብተን ካልኦት ሃገራት ኤውሮጳ ዝተፈልየ ርእይቶ ኣይነበረንን።

ኩባ፣ ቻይናን ቬኔዙዌላን ከኣ ጉዳይ ሰብኣዊ መሰላት ፖለቲካዊ መልክዕ ምሓዙ ከምዝቓወማ ብምጥቃስ፣ ምስ መንግስቲ ኤርትራ ዘተን ልዝብን ክቕጽል፣ ኣህጉራዊ ማሕበረሰብ ንጸገማት መንግስቲ ኤርትራ ብግቡእ ተረዲኡ ኣብ ምፍትሑ ክተሓጋገዝን ባይቶ ሰብኣዊ መሰላት ኣብ ውሽጣዊ ጉዳያት ሃገራት ጣልቃ ከይኣቱን ኣተሓሳሲበን።

ከም ጋናን ቦትስዋናን ዝኣመሰላ ሃገራት ኣፍሪቃ ናይ 1997 ቅዋም ክትግበርን ብምጽዋዕ፣ ምስ መንግስቲ ኤርትራ ዝርርብ ክቕጽልን መንግስቲ ኤርትራ ከኣ ኣፍደጌታቱ ንመርማሪት ኮሚሽን ከርሑን ሓቲተን።

ጅቡቲ፣ ኢትዮጵያን ሶማልያን፣ ነቲ ብኮሚሽን ዝቀረበ ጸብጻብ ከምዘለዎ ክድግፉ እንከለዉ፣ ወኪል ጅቡቲ ከኣ ብዛዕባ'ቶም ጌና ሃለዋቶም ጠፊኡ ኣሎ ዝበሎም 13 ምሩኳት ኵናት፣ ደሃዮም ንምርካብ ኣህጉራዊ ማሕበር ሰብ ጻዕርታቱ ክቕጽል ጸዊዑ።

ኬንያ ብወገና ብመርማሪት ኮሚሽን ዝቀረበ ጸብጻብ ግቡእ ኣቓልቦ ክግብረሉን እማመ እታ መርማሪት ከኣ ክትግበርን ተማሕጺና።
ሰበ ስልጣናታ ብተመሳሳሊ ክሲ ዝድለዩ ሱዳን ግና እታ ኮሚሽን ንኤርትራ ከይበጽሐት፣ ገበን ኣንጻር ሰብኣውነት ይፍጸም ኣሎ ዝብል ጸብጻብ ምቕራቡ ፖለቲካዊ ድፍኢት ኣለዎ ኢላ ከምእትኣምን ገሊጻ።

ብዘይካተን ወከልቲ ሃገራት፣ ካብ ዝተፈላለዩ ማሕበራት ዝተኣኻኸቡ ኤርትራውያን ኣህጉራውያንን ተጠበቕቲ ሰብኣዊ መሰላት'ውን ነቲ ብመርማሪት ኮሚሽን ዝቐረበ ጸብጻብ ዝድግፍ መደረታት ኣስሚዖም።

ባይቶ ሰብኣዊ መሰላት ኣኼብኡ ቅድሚ ምዝዛሙ ኣብ መወዳእታ ዕለታት ናይዚ ወርሒ ውሳኔ ከሕልፍ ትጽቢት ይግበረሉ።

 

June 20, 2016

 

We, Eritrean Americans, are deeply grateful and supportive of the exceptional work done by the Commission of Inquiry Eritrea to determine the extent of human rights violations perpetrated against the Eritrean people by the totalitarian regime in Eritrea. We are particularly encouraged by the conclusion and recommendations made by the commission to have the International Criminal Court (ICC) involved in bringing the perpetrators of those heinous crimes to justice.

It must be recalled that the Eritrean people have never had their plight investigated and the perpetrators of those crimes brought to justice in a century of colonial occupation. None of those abusers have been investigated and tried in a court of law. We are now dealing with a quarter of century of brutal dictatorship by a totalitarian regime that is committing even more egregious violations of basic human right of the Eritrean people. It is long overdue to have the plight of the Eritrean people be brought to a court of law that is well equipped to render justice to the people.

We appeal to the UNCHR, the UN General Assembly, and the UN Security Council to heed the call of the COI-Eritrea to allow the ICC determine the extent and magnitude of the crimes against humanity being committed against the Eritrean people. The United Nations owes it to the Eritrean people to have their suffering heard in a court of law for the first time in their history and to put a stop to their ordeal under the most oppressive regime in the world today.

We thank the Commission of Inquiry for the diligent and objective documentation of the crimes that have been committed in the last quarter of century and are being committed today against the Eritrean people.

  1. San Francisco (Bay area) California.
  2. San Diego (California)
  3. Seattle (Washington)
  4. Chicago (Illinois)
  5. Indianapolis (Indiana)
  6. Denver (Colorado)
  7. Cincinnati (Ohio)
  8. Columbus (Ohio)
  9. Raleigh (North Carolina)
  10. Charlotte (South Carolina)
  11. Atlanta (Georgia)
  12. Boston (Massachusettes)
  13. Washington D.C.
  14. Buffalo (New York)
  15. Harrisburg (Pennsylvania)
  16. Philadelphia (Pennsylvania)

BAEDC SupportOfCOIE

 

Open Letter to the Commission of Enquiry on Eritrea,

 

In the spirit expressed by EFND and EGS (1), NEW (2), ENSF (3) and many others we, Bay Area Eritreans for Democratic Change, would also like to express our deepest gratitude for conclusions reached by the United Nations Commission of Inquiry on Human Rights in Eritrea. Obviously, the criminal regime is on full offensive to discredit the Commission and its findings. It is, therefore, time for all justice seeking Eritreans to wake up and do all we can to make sure the regime does not cover up its crimes yet again. Predictably, the regime is trying to make this as if it is a judgment against the Eritrean people. Nothing can be further from the truth. The judgment is against the regime committing the crimes and only that. The Eritrean people are only victims and there is absolutely nothing in the Commission's findings that implicates the Eritrean people at all.

 

The regime has habitually and falsely positioned itself as a protector of the Eritrean people for many decades. It has even integrated Ginbot 7, the Ethiopian opposition group it has been financing for many years, into its campaign of vilification against the Commission. The regime is referring to the truth uncovered by the Commission as "disgusting". Through our active participation, we must expose and neutralize all the instruments of falsehood the regime has launched. The United Nations Commission of Inquiry on Human Rights in Eritrea has done its job. As justice seekers, it is now time to do ours. 

 

We encourage our US sister cities and all justice loving civic, political, religious organizations to support the Commission's findings. Remember the Commission's verdict, contrary to the regime's well-financed and aggressive campaign, is in defense of the Eritrean people - the real victims.

 

Please make your voice heard. Encourage your family and friends to do the same. Write open letters in support of the Commission's findings to your social media circles as well as print and TV outlets. And send copies of your open and/or published letters to the Commission. Remember, eventually, the Commission's findings will probably identify less than 100 criminals. By holding these few criminals accountable, we stand to liberate the entire population of Eritrea from tyranny. Let's not be silent this time. 

 

Board of Directors

Bay Area Eritreans for Democratic Change

Northern California, United States of America

June 20, 2016

  1. (1)EFND & EGS Support the UN Commission of Inquiry on Human Rights in Eritrea – Assenna.com June 16, 2016   http://assenna.com/eritreans-for-facilitating-national-dialogue-efnd-eritrean-global-solidarity-egs-our-unequivocal-support-for-the-united-natio/
  2. (2)Press Release by the Network of Eritrean Women (NEW) June 10, 2016 http://www.togoruba.org/togoruba1964/mainTogorubamap/mainMap/headingMap/2016/1006NEW6-06AE.pdf
  3. (3)ERITREAN NATIONAL SALVATION FRONT issued Commendation of the Commission of Inquiry on Human Rights Violations in Eritrea June 13, 2016   http://www.togoruba.org/togoruba1964/mainTogorubamap/mainMap/headingMap/2016/1506SF6-05SE.pdf

ስርዓት ህግደፍ ኣብ ልዕሊ ህዝብና ዘውርዶ ዘሎ ግፍዒ ዘቖጠዖም መንእሰያት ነበርቲ ከተማ ካስል ብዘበገስዎ መሰረት፣ ምስ ማሕበር ምትሕግጋዝ ኤርትራውያን ካስልን ከባቢኡን ብምውህሃድ ብ20 ሰነ 2016 ካብ ሰዓት ሓደ ክሳብ ሰዓት ሰለስተን ፈረቓን ሰላማዊ ሰልፊ ተኻይዱ። እቲ ካብ ክለብ ተጎርባ ተበጊሱ ብፖሊስ ተዓጂቡ ክሳብ ምምሕዳር ከተማ ካስል ዝመረሸ ስላማዊ ሰልፊ ኣብ መንገዲ ዕላማቲ ሰላማዊ ሰልፊ ዝገልጽ ብቛንቋ ጀርመን ዝተዳለወ ጽሑፍ ንሓለፍቲ መንገዲ እናዓደሉ፡ ዝተፈላለየ ጭርሖ ሒዞም ስርዓት ህግደፍ ኣብ ምምራሕ ህዝቢ ኤርትራ ፈሺሉዩ፡ ህግደፍ ስልጣን ንዋንኡ ዝኾነ ህዝቢ ከረክብ ኣለዎ፡ ሰላምን ራህዋን ክነግስ ስርዓት ህግደፍ የልግስ፡ ስርዓት ህግደፍ ብህልቀት መንእሰያት ተሓታቲ.ዩ፡ እምቢ ንፍርሕን ራዕድን፡ እወ ንፍትሕን ሰላምን፡ ገበነኛ ስርዓት ህግደፍ ኣብ መጋባእያ ቤት ፍርዲ ዓለም ክቐርብ ንጽውዕ፡ መርማሪት ኮምሽን ዝሃበቶ ጸብጻብ ንድግፍ፡ ደገፍቲ ህግደፍ ኣብ ጎኒ ህዝቦም ክስለፉ ንጽውዕ፡ ዝብሉ ጭርሖታት እናጨርሑ ካብ ሰዓት ሓደ ክሳብ ሰዓት ሰለስተን ፈረቓን ቀጺሎም ዉዒሎም። ኣብ መጨረሽታ ድማ መልእኽቶም ንዝምልከቶም ኣካላት ማለት ብወገን ጀርመን ንኣቶ ያን በነዲክ ሓላፊ ቤት ምኽሪ ወጻእተኛታታ፡ ንወይዘሮ ካትሪን ሮትካምች ናይ ስደተኛታት ናይ ርኽክብ ሓላፊት፡  ንከንቲባ ካስል ድማ ብመልእኽቲ፡  ኣቦ መምበር ቤት ምኽሪ ወጻኣተኛታት ኣቶ ሳይጊን ከኣ ብኣካል ተረኺቡ ነቲ ሰላማዊ ሰልፊ ተዓዚቡን መልእኽቲ ናይቲ ሰላማዊ ሰልፊ ተረኪቡን፡ ኣብ መጨረሽታ ምስ ዓጀብቲ ፖሊስ ብምምስጋን ሰዓት ሰለስተን ፈረቓን  ሰላማዊ ሰልፊ ተዛዚሙ።

ብድሕርዚ ኩሎም ሰልፈኛታት ናብ ክለብ ቶጎሩባ ብምኻድ ተኣኪቦም ነቲ ዝተኻየደ ስላማዊ ሰልፊ ገምጊሞም፡ ንብድሕሪ ሕጂ ንዝግበር ስርሓት ንምውህሃድ ድማ እቶም መንእሰያት ሰለስተ ወከልቶም ምስ ማሕበር ምትሕግጋዝ ኤርትራውያን ካስልን ከባቢኡን ብምርኻብ ሰዓት ሓሙሽተ ድሕሪ ቀትሪ ተዛዚሙ።                                                    

Photo: Bullet-riddled buildings and broken railway tracks testify to the heavy fighting seen by Massawa during Eritrea's struggle from independence from Ethiopia in 1990. Credit: UN Photo/Milton Grant.

Eritrea-Ethiopia: UN, AU, EU Can Avert War and Trigger Peace

Analysis by Reinhardt Jacobsen *

BRUSSELS (IDN) - While UN Secretary-General Ban Ki-moon has urged both Ethiopia and Eritrea to exercise “maximum restraint and refrain from any act or statement that could exacerbate the situation”, reports gathered by IDN from several independent sources close to the border between the two countries and in Eritrea, underscore the grave risks the armed conflict between the two East African countries entails.

Diverse sources claim that border skirmishes are ongoing unabated and that “war logic” is gripping both sides – with Eritrean and Ethiopian leaders putting on their “war masks”.

Against this backdrop, President Isaias Afwerki is reported to have sent a letter to Algerian President Abdelaziz Bouteflika reminding of his government’s role as an intermediary of the Algiers Agreement of December 12, 2000. According to Tigrinya language newsgroup Medrek, Afwerki is also asking him to help lobby the international community on behalf of the Eritrean government.

Reports gathered by IDN do not rule out the possibility of a full-scale war unless the European Union and its counterpart, the African Union, join the United Nations in taking necessary steps to de-escalate the situation.

The saving grace, according to political observers, might turn out to be Ethiopia’s (uncontested) election on June 28 to the seat reserved for African states as a non-permanent member of the UN Security Council for 2017-18.

African Union Commission chairwoman Nkosazana Dlamini-Zuma urged in a statement on June 14 that the Horn of Africa nations should “refrain from any statement and action likely to aggravate the situation”.

The Chairperson of the Commission of the African Union (AU), Dr. Nkosazana Dlamini-Zuma, expressed deep concern over reports of border clashes between Ethiopia and Eritrea in the Tsorona border area. She called upon the two countries to exercise utmost restraint and to refrain from any statement and action likely to aggravate the situation and further endanger regional stability.

The AU Commission Chair underlined that the two countries can resolve their differences and lay the foundation for lasting peace between them only through the recourse to peaceful means. She noted with regret that 16 years after the signing, under the AU auspices, of the Algiers Peace Agreement, the peace process between Ethiopia and Eritrea remains stalled.

In this respect, and in line with the relevant pronouncements made by the Assembly of Heads of State and Government over the past years, she reiterated the AU's readiness to assist the parties address the challenges at hand and normalize their relations.

Meanwhile, discussions continue as to who fired the first shot in the ongoing border skirmishes. Several sources told IDN that it was Eritrea. These sources said that on June 11, a group of young refugees tried to cross the border to Ethiopia near the Tsorona area.

Eritrean military intelligence units tried to stop them by opening fire. Some of the young refugees were instantly killed, while most manged to escape and reached Ethiopian territory. The Eritrean military intelligence units in the area decided to chase them and started using heavier rocket-propelled grenades (RPGs) and mortars. Seeing that the Eritrean units were firing towards Ethiopian territory, Ethiopian military intelligence units in the area responded by firing back.

The skirmishes began at 12:45am and continued up to 3.45am on June 11. Most of the forces were local military intelligence units from both sides. Civilians in the area, who were displaced by the incident, and the militaries of both countries sustained heavy human losses.

Sources said this bout of skirmishes was a surprise to both governments. The only reason these occurred, they said, are the renewed and strict orders to shoot-and-kill all refugees trying to cross into Ethiopia. These shoot-to-kill orders coincided with the European Union’s financial deal with the Eritrean regime.

June 11-13 incidents which could have escalated into a full scale war are a direct result of the deal, sources said. The Eritrean government did not think that the war it had opened on its own youth would grow in to a bigger war, the sources added.

This fairly detailed account of how the clashes erupted between Eritrean Defence Forces and the Ethiopian army near Adi Mesgene, Akhran, Knin and Qnito in the early hours of Saturday, June 11, is confirmed in an article by the Tigrinya channel Medrek released on June 12.

IDN sources said the Eritrean government has for some time been notifying its forces that Ethiopia was planning to “invade” Eritrea. Analysts from inside Eritrea believe that both governments might try to exploit the recent report of the UN Commission of Inquiry on Human Rights in Eritrea (COIE) to re-ignite the conflict.

Although sudden clashes are very common on the Eritrean-Ethiopian border, recent skirmishes are the first of their kind that the Eritrean government has acknowledged in more than a decade.

The Eritrean group Arbi Harnet (Freedom Friday) also provided a reconstruction of events on the website Asmarino on June 18.

According to Freedom Friday activists in Asmara, residents of the capital continue to dismiss the recent exchanges of fire between Ethiopia and Eritrea as a mere attempt by the regime to distract attention from the UN report uncovering “crimes against humanity”, whilst reports from Eritreans in the border region highlight a worrying trend of civilian casualties.

Arbi Harnet activists, who have tried to establish the number of Eritrean casualties from June11-12 heavy fighting between Ethiopia and Eritrea, report that hospitals across the country have been receiving ‘casualties’ but it is difficult to ascertain the extent of the damage.

Activists said: Those who were wounded in the recent fighting on Tsorona front were taken to Dekemhare hospital, Halibet hospital [in Asmara] and Keren and Glass military hospital. However, efforts to ascertain numbers and identity of the casualties have not been successful due to a strict information embargo.

Meanwhile residents of Hazemo near the Tsorona front have reported that the Eritrean army heavily shelled Eritrean villages during the weekend of fighting. “Given that there is a 25 Km buffer zone, inside Eritrea incorporating many villages within this zone, it is likely that these villages might have been shelled from both sides increasing the likelihood of civilians being caught up in the crossfire.”

One Hazemo resident confirmed that “the Eritrean army frontline is located far from the border and there are many Eritrean villages and civilians between the front and the border, hence many houses were burnt and civilians killed and wounded”.

The Eritrean government has not rejected the details of how the shooting started. In a press release on June 17, the government stated:

”Eritrea is appalled by the statement of UN Secretary General, Mr. Ban-ki Moon, on the TPLF attack against Eritrea on the Tsorona Front. The facts of the matter are fully known to the Secretary General. In the circumstances, we find the statement that apportions equal blame to the victim and the aggressor and calls on ‘both sides to show restraint’ untenable.”

A more elaborate view from the perspective of the Eritrean government was reported by eritreadigest, which quoted President Esayas Afewerki as stating that “Ethiopia intends to use the report of the Commission of Inquiry on Human Rights in Eritrea (COIE), due to the Human Rights Council this month (June), as a pretext to wage war.”

The report added: “He went on to say that the entire plot is hatched in Washington, DC, which has given Ethiopia the green light to attack. We should defend our sovereignty by any means necessary, he said, and gave instructions to mobilize all able-bodied men.”

Another view is that Eritrea itself staged the clashes in the border region to divert attention from the findings of the UN Commission of Inquiry, and demands that Eritrea be put on trial before the International Criminal Court.

“The question of whether the shoot-to-kill policy of Eritrea against Eritrean citizens is still in place should be investigated. Should such reports turn out to be true,” said Prof. Mirjam van Reisen, a well-known expert on the Horn of Africa and founding director of EEPA – Europe External Policy Advisors, “these would reaffirm the callousness of the Eritrean regime, which has been accused of ‘crimes against humanity’ by the UN Commission.”

Van Reisen finds it unthinkable that the EU would not support the conclusion of COIE that the matter be referred to The Hague. After all, The Netherlands holds the current EU Presidency and is committed to defending the reputation of The Hague International City of Peace and Justice, also in its bid to be elected as non-permanent member in the UN Security Council. “This is the time to show this ambition.”

Van Reisen warned that any attempt to undermine the COIE “will damage the international order of justice and human rights and will undermine the authority of the international community”.

She said in order to protect peace at the border an international Observer Mission is required, backed up by a peace mission of the AU. “Stability in the region can only come if the International Border Demarcation Agreement is implemented – and this requires a round table to which both countries agree under international observation,” added van Reisen.

* Reinhardt Jacobsen is the group name of journalists who contributed to this analysis. [IDN-InDepthNews – 19 June 2016]

Source=http://www.indepthnews.net/index.php/the-world/africa/476-eritrea-ethiopia-un-au-eu-can-avert-war-and-trigger-peace

ስዉኣትና ምእንቲ ራህዋ፡ ቅሳነትን ሰላምን ዝተበጀዉ ብምዃኖም ኩሉ ግዜ ክንዝክሮም ናይ ግድን እዩ። እቲ ኣፍና መሊእና ንዛረቦ፡ እቲ ዓው ኢልና እንምድሮ፡ እቲ ደረትና ነፊሕና “ኣነ ኤርትራዊ እየ” እንብሎ ኩሉ ብናይዞም ዘይሓልፍ ሰሪሖም ዝሓለፉ ሕድሪ ዝተቓመመ እዩ። ስለዚ ኢና ድማ ወርትግ ዘይንርሰዖም። ዝኽሮም ኣብ ዓመት ሓደ መዓልቲ ጥራይ ወሲንካ ዝድረት ኣይኮነን። “ኣብዚ እዋን’ዚን ኣብዚ ቦታ’ዚን ጥራይ ኢና እንዝክሮም” እንተንብል እውን ዋጋ መስዋእቶም ኣብ ቅድሜና ስለ ዝጸንሓና ኩሉ ግዜ ክንዝክሮም ንግደድ።

ስዉኣት ምዝካር ኣስማቶም፡ ዝተሰውእሉ ግዜ ዓውዲ ውግእን ብምድግጋምን ንቤተሰቦም ቁንጣሮ ብምትኳብን ጥራይ ኣይኮነን ዝግለጽ። ንርዝነት ትብዓቶምን ጀግንነቶምን እናሻዕ ብምድናቕ ጥራይ እውን ኣይኮነን። ከምስል ደጋጊሙ ዝጽወዖም ብግብሪ ግና ሕድሮም ዝጠልም ከም ጉጅለ ህግደፍ ዝኣመሰለ ኣካል “ንስዉኣት ኣኽብር እየ” እንተበለ ኣበሃህላኡ ዘይቅቡልን ካብ ክሳድ ንላዕልን እዩ። ብሓጺሩ እቲ ንስዉኣት ዝዝክር ሓቀኛ፡ ቅድሚ ኩሉ ቃሎም ዘኽብር እዩ። ምኽንያቱ ንሳቶም ዝገደፍዎ ሓደራ “ብዛዕባ ጅግንነትና ደጋጊምኩም መስክሩ” ዝብል ዘይኮነስ “ነቲ ምእንትኡ ዝተሰዋእናሉ ህዝባዊ ዕላማ ኣትግብሩ፡ ህዝብና ድማ ብዋጋ ደምና ኣብ ቀጻሊ ራህዋን ሰላምን ከም ዝነብር ግበሩ፡ ነቲ ኣብ ዓውዲ ውግእ ዝጀመርናዮ መስዋእትነት ኣብ ዓውዲ ልምዓትን ፍትሕን ቀጽልዎ” ዝብል እዩ። ብመንጽር’ዚ ክቡር ቃሎም፡ መሰል ህዝቢ ዝገፍፍ፡ ፍትሒ ዝነፍግ፡ ኣብ ህውከትን ዕግርግርን ዝነብር ኣካል ብዝኾነ መለክዒ ንደገ እምበር ንውሽጢ ዘየብርህ ሽምዓን ጥዋፍን ብምብራህን ላዕሊላዕሊ ዝንሳፈፍ ግጥምታት ብምግጣምን ተተደጋገመ ዋጋ የብሉን።

ቃል ስዉእት ክጠሓስ እንከሎ ሳዕቤኑ ክሳብ ክንደይ ሓደገኛ ምዃኑ ካብ ህልዊ ክነታት ኤርትራ ወጻኢ ኣብነት ምጥቃስ ዘድሊ ኣይመስለናን። ቃሎም ስለ ዝተጣሕሰ፡ ኤርትራውያን ኣብ ኩሉ ዓይነት ሕሰምን መከራን ዘይተፈልዮ ሃለዋት ይነብሩ ኣለዉ። እታ ደቃ ስማ ክገንን ክትምዕብልን ዝተሰውኡላ ኤርትራ ድማ ኣብ ቅድሚ ሕብረተሰብ ዓለም ኣብ ኩሉ ናይ ሕማቕ ኣብነት ዝርዝር ቅድሚት ካብ ዝስርዓ ኣዝየን ውሑዳት ሃገራት ሓንቲ ኮይና ኣላ። እቲ ብተግባር ሕድሪ ስዉኣኣት ዝጠለመ ጉጅለ፡ ከምስል ንብዓት ሓርገጽ ዝነብዕ፡ ድሕሪ ሕጂ ናብ ልቡ ተመሊሱ ሕድሪ ስዉኣት ከኽብር ዝነበሮ ዕድል ሓሊፍዎ ኣብ ዓሚቝ ናይ ክሕደቶም ቀላይ ጥሒሉ እዩ። ስዉኣውት እውን መልእኽቲ ጥልመቱ ተረዲእዎምስ፡ ዝተጠልመ ሕድሮም ክንትግብር ድሮ ናብቶም ኣብ ኤርትራ ፍትሒ፡ ራህዋን ደሞክራስን ንምውሓስ ንቃለስ ዘለና ህሉዋት የመዓድዉ ኣለዉ። ንሕናኸ ክሳብ ክንደይ ንምሕጽንታኦም ንበቖዖ ድልዋት ኣለና ኣብ ቅድሜና ዘሎ ፈተና እዩ።

ሕድሪ ስዉኣትና ናይ ምኽባሩ ዕድል ምሉእብምሉእ ካብ ኢድና ኣይወጸን። ኣብዚ መዳይ ከድምዕ ዝግበኦ ዝነበረ ግና ከይተጠቐምናሉ ዝሓለፈና ግዜ ከም ዝነበረ ግና ክንመሃረሉ እምበር ከንርሰዖ ኣይግበኣናን። ንሕና ነቲ ሕድሮም በቒዕናዮ እንብል ካብቲ ሕድሮም ዝጠለመ ጉጅለ ዝተፈለና ምዃና ብተግባር ምስ እነመስክር እምበር ተመሳሳሊ ጭርሖታት ብምቅላሕ ጥራይ ኣይኮነን። በቲ ምእንታኡ ዝተሰውእሉ ዕድል ተጠቒምና ናጽነት ሓሳብካ ናይ ምግለጽን ምውዳብን መሰል ብምጥቃም ብዙሓት ውድባት ምዃና ቃሎም ምጥላም ኣይመኾነን። ነዚ ዓቂብና ንዓበይቲ ህዝባውን ሃገራውን ጉዳያት ቀዳምነት ሂብና ክንጐዓዝ ተዘይክኢልና ግና ካብ ተሓታትነት ኣይከነምልጥን ኢና። ሕድሪ ስዉኣትና “ሕበሩ” እምበር ተፈላለዩ ስለ ዘይብል። ዝተፈላለዩ ዘይኤርትራዊ ወገናት እቲ ኣብዚ ዘበንዚ ክፍጸም ኢልካ ዘይትጽበዮ ገበን ብህግደፍ ኣብ ልዕሊ ህዝብና ክፍጸም ተዓዚቦም፡ ካብዚ ከነናግፎ ክሕግዙና ኣብ ጐንና ክስለፉ ቅሩባት ኣብ ዝኾንሉ፡ ቅድሚት ተዘይተሰሪዕና ካልእ ቃል ስዉኣት ናይ ምኽሓድ መግለጺ ክኸውን እዩ። ካብ ከምዚ ዓይነት ክሕደት ንምድሓን ወይ ኣብቲ ክሕደት መሊስካ ምጥሓልን ናይ ጽባሕ መድረኽ ጀነቫ መምዘኒ ክትከውን እያ። ምኽንያቱ ደለይቲ ፍትሕን ለውጥን “ህዝብና ኣብ ገሃነብ እዩ ዘሎ እሞ ይርሃዎ ደኣ” ክንብል እንከለና፡ ደገፍቲ ህግደፍ ድማ ነቲ ዘይጽቡቕ ከም ጽቡቕ ወሲዶም “ኣብቲ ዘለናዮ ጸልማት ንንበር” ክብሉ ስለ ዝኾኑ።

እዚ ወርሓት’ዚ ዓመት ዓመት ስም ስዉኣት ብብዝሒ ዝጽወዓሉ እዩ። ኩሉ ግዜ ከኣ ብፍሉይነት ዝተስነየ እዩ። ንኣብነት ሎሚ ዘበን ገለገለ ወገናት ኣብ ክብሪ ስዉኣትና ካብ ምጥርጣር ሓሊፎም፡ ምእንቲ ሃገር ከምዘይተሰውኡን ዕላምኦም “ምልኪ ንምንጋስ ነይሩ” ዘስምዑ ድምጽታት ዝስምዕሉ ዘለዉ እዋን ስለ ዝኾነ። በዚ ኣጋጣሚ ከኣ ኤርትራውያን ስዉኣት፡ ዝነበርዎ ውድብ፡ ዝነበሮም ደረጃ ውዳበ፡ ዝተሰውእሉ ግዜን ቦታን ብዘይገድስ ኩሎም ሕድሮም ዘይጥለም ሰማእታትና ምዃኖም ፈጺሙ ክዝንጋዕ ኣይግበኦንን።

ዘለኣለማዊ ዝኽርን ክብርን ንሰማእታት ኤርትራ!

20 ሰነ 2016