في الفترة من 27 – 29 / 3 / 2015م وتحت شعار ( الحوار الوطني غير المشروط شرط لانتصار نضالنا التحرري )، عقد أعضاء حزب الشعب الديمقراطي الارتري فرعي السويد والدنمارك ندوة جماهيرية حافلة، حضر الندوة من الشخصيات القيادية كلٌّ من رزني تسفاطين وتخلي ملكين من المكتب التنفيذي للحزب وقرقيش نقاش وأمانيل براخي من المجلس المركزي ونقاسي حمدي مسئول الشؤون المالية والتنظيمية باقليم اوربا للحزب.

VaexjoeSeminar 1

توافد الحضور الي مقر الندوة ابتداءاً من الساعة 18:30 من يوم الجمعة السابع والعشرين من مارس 2015م، تولت السيدة/ رومية ابراهيم استضافة حضور الندوة بكرم وحفاوة، وقام المبكرون من الحضور بتزيين قاعة الاجتماع بالشعارات والبوسترات المصورة ونثروا الزهور في ردهاتها. وبعد سهرة حافلة بالإمتاع والمؤانسة ذهب كلٌّ الي نزله للنوم والاستجمام.

في اليوم التالي الثامن والعشرين من مارس 2015م، أضاف السيد/ برخت قبرءاب الحضور بوجبة إفطار دسمة وفاخرة، ثم بدأت الندوة أعمالها في تمام التاسعة صباحاً.

VaexjoeSeminar 2

ዶክቶር ባይርኡ ስዩም ካብ ኣቡኡ ኣቶ ስዩም ገርህላሰ፤ ካብ ኣዲኡ ወይዘሮ ለምለም ሰጊድ ብ1948 ዓ.ም፤ ኣብ ዓደንጎዳ ወረዳ ካርነሽም ሓማሴን ተወሊዱ። ካብ ቀዳማይ ክሳብ 5ይ ክፍሊ ኣብ ሽማንጉስ ላዕላይ፤ ካብ 6ይ ክሳብ 8ይ ድማ ኣብ ደቀምሓረ ኣከለጉዛይ ትምህርቱ ድሕሪ ምፍጻም፤ ካልኣይ ደረጃ ትምህርቱ ኣብ ኣስመራ ናይ ቀደም ልዑል መኮነን ተባሂሉ ዝፍለጥ ዝነበረ ወዲኡ። ንዩኒቨርስቲ ንምእታው ኣብ ዝግበር ዝነበረ ሃገራዊ ምርመራ ልዑል ነጥቢ ብምምጻእ፤ ናብቲ ቀደም ኣብ ኣዲስ ኣበባ ዝርከብ ብቀዳማዊ ኃይለስላሰ ዩኒቨርስቲ ዝጽዋዕ ዝነበረ ትምህርቱ እንዳቀጸለ ከምቶም ኩሎም ኤርትራውያን ተማሃሮ ዩኒቨርስቲ ልዑል ሃገራዊ ፖሎቲካዊ ንቕሓትን ተሳትፎን ነበሮ።

Bairu Sium 02

ምስቲ ኣብ ኢትዮጵያ ዝተኽስተ ናይ ስርዓት ለውጢ ምምጽኡ ዝተፈጥረ ናዕቢ፤ ሃገራዊ ግብኡ ንምፍጻምን ህይወቱ ንምድሓንን ካብ ኢትዮጵያ ኣምሊጡ ብኬንያ ኣቢሉ ናብ ኡጋንዳ ድሕሪ ምብጻሕ፤ ኣብ ዩኒቨርስቲ መከረረ ትምህርቱ ንኽቕጽል ክኣለ። ነዊሕ ከይጸንሐ ድማ ንካናዳ ብ1976 ንምእታው ዕድል ድሕሪ ምርካቡ፤ ምስቲ ዝነበሮ ሓያል ናይ ትምህርቲ ድልየት ካብ ዩኒቨርስቲ ቶሮንቶ ብB.A ተመሪቑ። ስዒቡ ድማ M.A, PhD ካብ ዩኒቨርስቲ ቶሮንቶ ተቐቢሉ። ኣብ ርእሲ ን29 ዓመታት ከም ናይ ካልኣይ ደረጃ መምህር ኮይኑ ምግልጋሉ፤ ክልተ ኣገደስቲ መጽሕፍቲ ክጽሕፍ ዝበቅዐ ኣዝዩ ሙሁርን ዑትን ዜጋ ነይሩ። ድሕሪ ካብቲ ኣብ ቶሮንቶ ዝህቦ ዝነበረ ምምህርና ጥሮታ ድሕሪ ምእታው፤ ኣብ ታንዛንያ ብምኻድ ናይ ምምህርና ሞያዊ ስርሑ ስጋብታ ብሕማም ተኻኢሉ ጠጠው ዘብሎ ክቕጽል ጸኒሑ።

Bairu Sium 07

ዶክተር ባይርኡ ስዩም ኣብ ናይ ማሕበራዊ ህይወቱ ግዕዝኡ ተመርዕዩን ሰለስተ ኣብነታውያን ዝኾኑ- ዓወት፤ ኣማን፤ ሸዊትን ዝተባህሉ ደቂ ዝወለደ ንህዝቡን ሃገሩን ሓበንን ዝኾርዑን ሓድጊ ዝገደፈ እዩ። ኣሰር ናይ ወለዶም ተኺቲሎም ድማ፣ እንሆ ዓወት ድሮ ብPhD ተመሪቓ። ኣማን ድማ ሕጹይ ናይ PhD ተማሃራይ ብምኻን ትምህርቱ ኣብ ርእሱ ምቕጻሉ፣ ኣብ ናይ ኤርትራውያን ወብ ሳያት ዘበርክቶ ዘሎ ጹሑፋት ንባዕሉ ምስክርነት ኣሰር ናይ ኣብኡ ኣካዳምያዊ ህይወትን ሃገራዊ ኣበርክቶን ይስዕብ ከምዘሎ እዩ። ሽዊት ድማ ኣሰር ናይ ወለዳን ኣሕዋታን ብምስዓብ፤ ትምህርታ ብዘሐብን መንፈስ ትቅጽል ትርከብ።

Bairu Sium 03

ዶክተር ባይርኡ ስዩም ህዝቢ ኤርትራ ሃገራዊ ናጽነቱ ረኺቡ፤ ሙሉእ ደሞክራሳያዊን ሰብኣዊ መሰሉን ተሓልዩ ኣብ ሰላምን ፍትሕን ማዕረነትን ምዕባለን ዝሰፈና ሃገር ንምህናጽ ኣብ ዘካየዶ መሪሕ ናይ ቃልሲ ኣበርክትኡ-

Bairu Sium 04

ማሕበር ኤርትራውያን ተማሃሮ ንናጽነት ኣብ ሰሜን ኣመሪካ (ኤ.ን.ሰ.ኣ) ጨንፈር ካናዳ ኣብ ምምስራትን ምምራሕን መሪሕ ተራ ብምጽዋት ከም ኣቦ መንበር ኤ.ን.ሰ.ኣ ካናዳ ስጋብ ምፍራስ ኤ.ን.ሰ.ኣ ኣብ 1979 ዓ.ም. ኣገልጊሉ።

Bairu Sium 06

ንማሕበር ረድኤት ኤርትራ ጨንፈር ካናዳ (ERA) መስሪቱ ስጋብ ክሉ ሕጋውነታ ኣማሊኣ ኣድማዒ ስራሕ ክትፍጽም ኣብ ትኽለሉ ደረጃ ንምብጻሕ ከም ኣቦ መንቦር ERA CANADA ኮይኑ ሰሪሑ።    

ከም ኣቦ መንበር ንማሕበረሰብ ኤርትራውያን ካናዳውያን ኣብ ቶሮንቶን ካባቢኣን ዝኣሊ ብEritrean Canadian Community Centre of Metro Toronto (ECCC) ዝፍለጥ ማሕበረ-ኮማዊ ትካል ንብዙሕ ዓመታት ብምምራሕ ኣብ ምዕባለ ማሕበረሰብ ኤርትራውያን ካናዳውያን ኣብ ቶሮንቶን ካባቢኣን መሪሕ ተራ ተጻዊቱ።

Bairu Sium 05

ኣብቲ ምእንቲ ኣብ ኤርትራ ፍትሕን ደሞክራስን ማዕርነትን ሰላምን ምዕባለን ንምርግጋጽ ዘካየዶ ኣበርክቶ፤ ከም ኣባል መስራቲት ሽማግሌን ኣቦ መንበር ERIFORUMን ካልኦት ናይ ስራሕ ሽማግሌታት ብምኻን ንቃልሲ ፍትሓውያንን ደሞክራሳውያንን ኣብ ኤርትራዊ ካናዳዊ ማሕበረሰብን ሰፊሕ ካናዳዊ ሕብረተ-ሰብን ንምልላይን ተቐባልነት ንምርካብን ኣገዳሲ ግደ ተጻዊቱ።

 ካብ 2007 ክኣ ኣባል ሰውራዊ ባይቶ ብምኻን ኣብቲ ብ2008 ዝተግብረ ውድባዊ ጉባኤ ሰውራዊ ባይቶ ናብ ሰልፊ EPP ዝተሰጋገረሉ ኣባል መሪሕነት ኮይኑ ተመሪጹ ስጋብ 2011 ክኣ ተቓሊሱ።

ካብ ስድራቤት ነፍስሄር

A young Eritrean survivor of the recent killings of Habesha “Christians” in Libya told the Paris-based Eritrean opposition Radio Erena that the victims were over 50, most of them Eritreans and a few Ethiopians.

Sixteen-year old Mael Goitom told Radio Erena’s Meron Estefanos in an interview broadcast live to Eritrea on 23 April that the beheadings and shooking took place on 7 March although the video of the brutal act was released a month later. According to the young witness, those shot on the head while clothed in black jumpsuits in the desert were 44 while other 14 were taken to the sea cost clothed in pink during the act of their brutal beheading.

Libya 01

The interviewee tells that their group consisted of 80 persons when they were stopped by the Islamist militia of IS near the city of Sirte only three days before the beheading took place. There were 8 Ethiopians in the group while the rest were Eritreans. The IS killers separated the ten women in the group and took them away. Their whereabouts is not yet known.

Of the rest, 10 minors, including the interviewee, were taken out of the group before the killings started. Mael Goitom said he and the other minors cried loudly when the killings started in front of their eyes. They were later shut inside a vehicle for the rest of the killing process. Among the killers were three Tigrigna-speaking Eritreans.

Libya 02

The ten minors were later joined by three Eritreans who were spared death because they could recite a few Qoranic verses. The thirteen survivors were immediately “converted” to Islam and started receiving religious education. However, other armed militias opened fire on the IS group and young Eritreans could somehow escape and finally find an Eritrean by the name of Yemane who could take them to a safe place. It appears that some of them later managed to board a boat and arrived in Italy.

Libya 03

Talking on the phone from southern Italy, Mael Goitom told Journalist Meron Estefanos that he and other four minors (Yohannes Mebrahtu, Yonas Gebre, Abraham Naizghi and Aman Shishay) are still in “a state of extreme shock”.   During the interview, young Mael said they are now joined with a sixth roommate, Yasin Abdel Aziz, who was in the hands of IS in Libya only three months ago.

Radio Erena’s interviews are expected to release more details on the beheadings.

ካብ'ቶም ኣብ ዝሓለፈ ቀዳም ዕለት 18 ሚያዝያ 2015 ኣብ ገማግም ባሕሪ ሊብያ ዝጠሓሉ 850 ስደተኛታት 350 ኤርትራውያን ምዃኖም ናይ ላዕለዋይ ኮሚሽን ስደተኛታት ሕቡራት ሃገራት ቃል ውሃቢ ኣረጋጊጹ። ብተወሳኺ፡ ካብ'ቲ ኣብ ሊብያ ብጥሩፍ ናይ ሽበራ ሓይሊ ዝተሓርዱ ስደተኛታት፡ ሓደ ኤርትራዊ ምዃኑ ተፈሊጡ ኣሎ።

ሰልፊ ዲሞክራሲ ህዝቢ ኤርትራ (ሰዲህኤ) በዚ ኣሰንባዲ ተረኽቦ'ዚ ዝተሰምዖ መሪር ሓዘንን ጓህን እናገለጸ፡ ንመወቲ መንግስተ-ሰማይ፡ ንቤተሰቦምን ህዝቢ ኤርትራን ድማ ጽንዓት ይሃቦም ጠሉ ውን የውርደሎም እናበለ ናይ ሓዘኖም ተኻፋሊ ምዃኑ ይገልጽ።

መንግስተኣብ ኣስመሮም
ኣቦ መንበር ሰዲህኤ
22 ሚያዝያ 2015

ኣሰናዳኢት ሽማግለ 2ይ ጉባአ ሰደህኤ ኣብ 18 ማዝያ 2015 ኣብ ዘካየዶ መበል 12 ስሩዕ ኣኼባኡ ኣብ ዘካየዶ ገምጋም መስርሕ ምርጫ ተሳተፍቲ ጉባአ ከም ዝተጀመረ ኣረጋጊጹ። ኣብዚ ኣኼባኡ እዚ መስርሕ፡ ኣብ ምዕዋት ጉባአ እጃሙ ልዑል ምዃኑ ብምርዳእ ኣባላት ሰልፊ ብትግሃትን ሓላፍነትን ክሳልጥዎ ጸዊዑ። እዚ ሽማግለ ናይ ክሳብ ሕጂ ተሳትፎ ኣባላት ንኢዱ ንመጻኢ ቀጻሊ ምዃኑ ከም ዝተኣማመን እውን ገሊጹ።

ኣብ ካልእ ገጻት ናይቲ ምድላው እውን፡ ንንድፊ ፖለቲካዊ መደብ ዕዮ ዝምልከት ናይ ኣባላት ምይይጥ ተፈጺሙ ንሰልፋዊ ቅዋም ዝምልከት እውን ብጽፉፍን ልዑል ተሳትፎ ኣባላትን ይቕጽል ከም ዘሎ ኣብቲ ኣኼባ ተሓቢሩ። ኣብቲ መስርሕ ምይይጥ ኣዝዮም ጠቐምቲ ሓሳባት ከም ዝተረኽቡን ሕጂ እውን እቲ መድረኽ ክፉት ስለ ዝኾነ ኣባላት ኣብ ምንዳፍ እቲ ሰነዳት ይጠቅም’ዩ ዝብልዎ ሓሳብ ካብ ምቕራብ ከይስልክዩ እቲ ሽማግለ ኣዘኻኺሩ።

መስርሕ ምድላው ነቲ ጉባአ ዘድሊ ንዋታውን ገንዘባውን ምቅርራብ እውን ኣብ ጽቡቕ ኩነታት ከም ዘሎን ንሳላ ዘይሕለል ሓቦ ኣባላት ሰልፊ ብዘተኣማምን ዕዉት ከም ዝኸውን ዘለዎ እምነት እቲ ሽማግለ ኣብዚ ኣኼባኡ ኣረጋጊጹ።

እዚ ከምዚሉ እንከሎ ኣሰናዳኢት ሽማግለ 2ይ ጉባአ ሰልፊ ደሞክራሲ ህዝቢ ኤርትራ ምስ ሓጻይቲ ኮሚተ ብምትሕብባር፡ ክሳብ ሕጂ በጺሕዎ ብዛዕባ ዘሎ ምዕባለ ብ19 ማዝያ 2015 ንኣባላት ሰልፊ ሓፈሻዊ መግለጺ ሂቡ።

ኣሰናዳኢት ሽማግለ

20 ማዝያ 2015

ካብ 28-30 ዝዀኑ ኢትዮጵያውያን ስደተኛታት፡ ክርስትያን ብምዃኖም ጥራሕ ኣብ ሊብያ ብጥሩፍ ፖለቲካዊ ሓይሊ ከምዝተቐትሉ፣ ከምኡ'ውን፡ ኣብ ደቡብ ኣፍሪቃ ብዓሌታዊ ጽልኢን ናይ በጋሚንዶ ስርሓትን ዝተበገሰ ኣብ ልዕሊ ኢትዮጵያውያን ስደተኛታት ዝተፈጸመ ናይ ቅትለትን ዝርፍያን ተግባራት፡ ብናይ ዓለም ማዕከናት ዜና ሰሚዕና። ሰልፊ ዲሞክራሲ ህዝቢ ኤርትራ (ሰዲህኤ)፡ ነዚ ኣረሜናዊ ተግባር እዚ እናዀነን፡ ንቤተሰብ፡ ህዝብን መንግስትን ኢትዮጵያ ወሪድዎም ዘሎ መሪር ሓዘን ጓህን ተኻፋላይ ምዃኑ ይገልጽ። ንመወቲ፡ መንግስተ ሰማይ ንቤተሰቦም፡ ንህዝብን መንግስትን ኢትዮጵያ ድማ ጽንዓት ክህቦም ድማ ይምነ።

መንግስተኣብ ኣስመሮም
ኣቦ መንበር ሰዲህኤ
21 ሚያዝያ 2015

ብ16 ሚያዝያ 2015፡ ካብ ቤት ጽሕፈት ወይዘሮ ፈደሪካ ሞገሪኒ፡ ምኽትል ኮሚሽን ሕቡራት ሃገራት፡ ላዕለወይቲ ወኪል ጕዳያት ወጻእን ጸጥታዊ ፖሊስን፡ ናብ ሰዲህኤ ዘመሓላለፈቶ፡ ሕብረት ኣውሮጳ፡ "ብዛዕባ'ቲ ኣብ ኤርትራ ዘሎ ጽንኩር ኵነታት ሰብኣዊ መሰላት" ልክዕ ከም ሰልፊ ዲሞክራሲ ህዝቢ ኤርትራ ሻቕሎት ኣለዎ ኢላ። ቀጺላ "ንኵነታት ሰብኣዊ መሰላት ኣብ ኤርትራ ንምምሕያሽ፡ ኣብ ልዕሊ ኤርትራ ተጽዕኖታት ክቕጽል ምዃኑ" ኣረጋጊጻ።

ነቲ ብሕብረት ኣውሮጳ ዝተወስደ ስጕምቲ ክትገልጽ ከላ ድማ፡ "ዕላማ ሕብረት ኣውሮጳ፡ ህዝቢ ኤርትራ ሰላማዊ፡ ዘላቕን ረብሓ ዝርከቦ ህይወት መታን ክጓናጸፍ ኢዩ" ትብል።

እዚ፡ ነቲ ንዘይእረም ስርዓት ኣብ ኤርትራ ክውሃብ ዝሕሰብ ዘሎ ሓገዝ ብምቅዋም ሰዲህኤ ብ31 መጋቢት 2015 ናብ ሕብረት ኣውሮጳ ዝጽሓፎ ናይ ተቓውሞ መዘክር ዝውሃብ ዘሎ መልሲ ኢዩ። ሕብረት ኣውሮጳ፡ ንኽልተ ዓበይቲ ምኽንያታት ምስ ኤርትራ ቀሪቡ ክሰርሕ ድሌት ከምዘለዎ ይሕብር። እቲ ቀዳማይ ምኽንያት፡ "ሕብረት ኣውሮጳ፡ ኵነታት ሰብኣዊ መሰላትን ካልእ ጕዳያትን ንምምሕያሽ ክኸውን ከሎ፤ እቲ ካልኣይ ምኽንያት ድማ፡ "ንህዝቢ ኤርትራ ብፕሮጀክት ልምዓት ሕቡራት ሃገራት ከምዝጥቀም ምግባር ኢዩ" ትብል።

ነዚ መልእኽቲ ኣብ ክንዲ ወይዘሮ ሞገሪኒ ዝፈረመት ወይዘሮ ክላውድያ ዊደይ፡ ኣካያዲት ክፍሊ ኣውሮጳዊ ናይ ወጻኢ ግብራዊ ኣገልግሎት (European External Action Service (EEAS)፡ ንፍርሒ ኤርትራውያን ንምትህድዳእ "እቲ ብሕብረት ኣውሮጳ ዝውሃብ ደገፍ፡ ስራሕ ኣብ ምፍጣርን ድኽነት ኣብ ምንካይን ኣብ ካልእ ህዝቢ ዘርብሑ መደባት ንኽውዕል ጥብቕ ዝበለ ቍጽጽር ክግበረሉ ኢዩ" ትብል። ብመሰረት'ቲ ደብዳበ፡ ደገፍ ሕብረት ኣውሮጳ ኣብ'ዚ ህልዊ ኵነታት፡ ሕርሻዊ ማእቶት ብምዝያድ፡ ዋሕስነት መግቢ ምርግጋጽን ማሕበረ-ኮማዊ ኣብያተ-ፍርዲ ብምድጋፍ፡ ግዝኣተ-ሕጊ ኣብ ምንጋስ ምሕጋዝን ኢዩ" ዝብል። ኣብ ርእስ'ዚ፡ ንዘይመንግስታውያን ተዋሳእቲ ውድባት እውን ደገፍ ክግበር ምዃኑ ኣብ'ቲ መልእኽቲ ተጠቒሱ ኣሎ። መንነት ናይ'ቶም ዘይመንግስታውያን ተዋሳእቲ ውድባት ግን ኣይተሓበረን።

ኣስዒቡ፡ ብዛዕባ ስደተኛታት ኣመልኪቱ ሰዲህኤ ዘለዎ ሻቕሎት፡ ሕብረት ኣውሮጳ ውን ሻቕሎቱ ኢዩ ክብል ኣብ'ቲ መልእኽቱ ገሊጹ። ካብ'ዚ ብምብጋስ፡ ሕብረት ኣውሮጳ፡ ነቲ "ናይ ካርቱም መስርሕ" ተባሂሉ ዝጽዋዕ፡ ብሕዳር 2014 ዝቖመ ንዘይሕጋዊ ንግዲ ደቂ ሰባት ኣብ ቀርኒ ኣፍሪቃ ንምውጋእ ተባሂሉ ዝስርሓሉ ዘሎ ፕሮጀክት (Horn of Africa Migration Route Initiative (HoAMRI) ኣካሉ ምዃኑ ገሊጹ።

 

EPDP Information Office

In a response letter dated 16 April 2015, the office of Ms. Federica Mogherini, the EU Commission Vice-President and High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, stated that the EU shares EPDP concerns “about the difficult rights situation in Eritrea” and that it “will continue to press on the Government of Eritrea” to improve its handling of human rights issues and “provide assistance to the people”. 

The letter tried to justify why the EU is about to help the Asmara regime this year because “EU’s overall objective remains to help the people in Eritrea to have a peaceful, sustainable and rewarding life”.

Written in response to the EPDP memorandum of 31 March 2015 protesting about the intended EU support to the incorrigible regime in Eritrea, the EU letter believed that political engagement with Eritrea “remains valuable for two reasons”. It says the first reason is to help EU “press for improvement in human rights and reform across the board”, and the second reason for EU’s support to the Asmara regime is “to support the Eritrean people through EU development projects”.

The lengthy letter, signed on behalf of Ms Mogherini by Ms Claudia Wiedey, the Division Head for EU’s European External Action Service (EEAS), further stated to allay Eritrean fears that “strict monitoring procedures make sure that EU aid is for the benefit of people, creating jobs and reducing poverty”. According to the letter, “currently, EU support is focusing on food security enhancement through the improvement of agricultural production and yields, and on strengthening the rule of law in Eritrea by supporting community courts at grassroots’ level”. It was also stated that the support will benefit non-state actors inside Eritrea but did not specify which civil society organizations.

The message further stated that EU is sharing EPDP memo concerns about refugees. It explained that EU is fully behind the Horn of Africa Migration Route Initiative (HoAMRI), also called the Khartoum Process, established in November 2014 to fight human trafficking and people smuggling in the region.

In a memorandum addressed to Mr. Jean-Claude Juncker, President of the European Commission, the Eritrean People’s Democratic Party (EPDP) once more urged the regional body to save refugee lives from drowning in the immediate shores of Europe.

The EPDP Chairman, Mr. Menghesteab Asmerom, asked the EU Commission President to “join us in mourning yet another tragedy, another Lampedusa that occurred this week in the Mediterranean Sea – your sea”.

EU

Copied also to Ms Federica Mogherini, EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy; Mr. Donald Tusk, President of the Council of EU; Mr. Martin Schulz, President of the European Parliament, as well as to Permanent Missions of 28 EU Member States, the EPDP memo of 17 April 2015 also urged the European organization no to go ahead with its intention of rewarding the dictatorship in Eritrea because doing so will not solve the problem. Printed below is the full text of the memorandum.

***

Your Excellency Mr. Jean-Claude Juncker,

I, the undersigned chairman of the Eritrean People’s Democratic Party (EPDP), an organization in exile struggling for democratic change in Eritrea, am addressing this message to Your Excellency, with copies to your close work colleagues, to ask you to join us in mourning yet another tragedy, another Lampedusa, that occurred this week in the Mediterranean Sea – your sea - claiming over 400 lives. And as usual, many of them were from my distressed country, Eritrea.

Mr. Juncker,

Eritrea has become a human disaster and a situation similar to what is going on in Syria and other war-torn regions of the world. As you very well know, the cause of human displacement and suffering in Eritrea is not an ongoing war but the total absence of the rule of law and respect to human rights.

This week and in recent years, the vast majority of victims in the Mediterranean Sea were not “migrants” but genuine asylum seekers fleeing humanly intolerable situations in Eritrea, Somalia, Syria and a few other places. And needless to say, they are people who deserve protection until the situation that forced them to escape from home is changed to the better. Unfortunately, Sir, the EU is not responding appropriately to the plight of refugees. Instead, it joins others to describe asylum seekers from Eritrea, Syrian, Somalia and similar hard hit regions as “migrants” and wrongly believes that the death of many more of them will stop others from taking the risk. .

Dear Sir,

This memorandum aims to once again call upon your esteemed office to review the EU policy of not actively engaging in saving lives in the Mediterranean Sea. Therefore, we request the EU

To kindly come with a meaningful operation like the now defunct Mare Nostrum to save lives.

We also believe that EU must launch a major support programme for Eritrean refugees with package programme in the Horn of Africa. As explained many times to the EU, this programme can provide academic education, skill training and scholarships and prepare young and disadvantaged Eritreans for a better future in post-dictatorship Eritrea. It can be financed mainly by the technical assistance funds suspended for over a decade by many countries because of the Asmara regime’s bad human rights record.

Your Excellency,

Allow me also to take this opportunity to reiterate our utter disappointment about the intended EU support to the incorrigible regime in Asmara that failed the EU and all well intentioned donors in the past several years. The money EU is intending to give to the regime will not stop the suffering of Eritreans, and their flight will continue until a positive change is realized in the country. We, therefore, ask the EU to reconsider and drop its intention of rewarding the dictatorship in Eritrea for its appalling human rights record as attested by experts of the UN Human Rights Council.

 

ጨንፈር ሰልፊ ዲሞክራሲ ህዝቢ ኤርትራ ኣብ ከለንን ከባቢኣን ብ11 ሚያዝያ 2015 ኣብ ከተማ ከለን ክፉት ህዝባዊ ኣኼባን ሙዚቃዊ ምሸት ብኣጋጣሚ በዓል ፋሲካን ኣዳልዩ ምንባሩ ዝዝከር ኢዩ።

Cologne110415 1

ሓው ዓንደብርሃን ዮውሃንስ፡ ኣቦ መንበር ጨንፈር ሰዲህኤ ከለንን ከባቢኣን፡ ንኣኼበኛታት እንቋዕ ደሓን መጻእኩም ድሕሪ ብምባል፡ ብምኽንያት ፈሲካ ንተሳተፍቲ ይኹን ንህዝቢ ኤርትራ ብሓፈሻ፡ እንቋዕ ጾመ ልጓምክኩም ፈትሓልኩም፡ ርሑስ በዓል ፋሲካ ድማ ይግበርልኩም ብምባል ኢዩ ነቲ ኣኼባ ከፊትዎ። ብድሕር'ዚ መድረኽ ንሓው መንግስተኣብ ኣስመሮም፡ ኣቦ መንበር ሰዲህኤን ንሓው ተስፋማርያም ክብርኣብ፡ ኣቦ መንበር ሰዲህኤ ንኡስ ዞባ ጀርመንን ኣመሓላሊፍዎ።

ሓው መንግስተኣብ ኣስመሮም፡ ብዛዕባ ህልዊ ኵነታት ሃገር: ኵነታት ደምበ ተቓውሞን ንጥፈታት ሰዲህኤን ሰፊሕ መግለጺ ኣቕሪቡ። ኣቦ መንበር ሰዲህኤ ኣብ ዝሃቦ መግለጺ፡ ዲክታቶርያዊ ስርዓት ኤርትራ ሕጋውነት ዘይብሉ፡ ብሓይሊ ኣብ እንግድዓ ህዝብና ተጻዒኑ ዘሎ ስርዓት ምዃኑ ኣብሪሁ። ህዝቢ ኤርትራ፡ ኣብ ትሕቲ'ዚ ስርዓት፡ ብስእነት መግቢ፡ ማይ፡ መብራህቲ፡ ፍትሒ ትምህርቲ፡ ሕክምና ወዘተ ይሳቐ ምህላዉ ውን ኣብነታት ብምጥቃስ ገሊጹ። ሕጂ ድማ፡ ገዛውቲ ኣብ ምፍራስ ተጸሚዱ ምህላዉ ጠቒሱ።

Cologne110415 2

ብዛዕባ ደምበ ተቓውሞ ወይ ደምበ ፍትሒ ብዝምልከት ከኣ፡ ንለውጢ ዘድሂ ወይ ዝጽውዕ ድምጽታት እናወሰኸ ይኸይድ ምህላዉ ገሊጹ። ካብ ድሕሪ ናጽነት ክሳብ ሕጂ፡ እቲ ተቓውሞ እናበረኸ እምበር እናነከየ ከምዘይከደ ኣብሪሁ። ካብ'ቶም ዝተራእዩ ተቓውሞታት ድማ፡ ናይ ተጋደልቲ ናይ 93 ኣድማ፡ ናይ ኣካለ ስንኩላን ተቓውሞ፡ ናይ ጕጅለ 13ን ጕጅለ 15 ተቓዉሞ፡ ናይ ወድዓሊ ናይ 21 ጥሪ ምንቅስቓስ፡ ናይ ካቶሊካውያን ጳጳሳትን ናይ ኦርቶዶክሳዊት ቤተክርስትያን ገዳማትን ተቓውሞታት፡ ናይ መንእሰያት ሰላማዊ ሰልፍታትን ምጥርናፋትን፡ ናይ ህዝባዊ ምጥርናፋት፡ ናይ ዓርቢ ሓርነት ተቓውሞታት ከም ኣብነት ጠቒሱ። ሕጂ ድማ፡ ኣብ'ዚ ቀረባ እዋን ንምፍራስ ኣባይቲ ብምቅዋም፡ ኣብ መንጐ ህዝብን ኣብ መንጐ ወተሃደራትን ሰራሕተኛታት መንግስትን ዝተፈጥረ ኣምባጓሮ፡ ልክዕ ከም'ቲ ፍልስጤማውያን ንኣባይቶም ከፍርሱ ዝመጹ ወተሃደራት እስራኤል ብኣእማን ኢዮም ተሳሂሎሞም ኢሉ።

Cologne110415 3

እንተዀነ ግን፡ ኢሉ ሓው መንግስተኣብ፡ እቲ ተቓውሞ ጥርኑፍ ዘይምዃኑ ማዕረ'ቲ ትጽቢት ዝግበረሉ ለውጢ ክኸውን ከምዘይከኣለ ድማ ኣስሚርሉ። ነዚ ሽግር'ዚ ንምፍታሕ ኣሳታፊ ዝዀነ፡ ግሉጽ ልዝባትን ርክባትን ናይ ተቓወምቲ ሓይሊ ዕዙዝ ኣድላዪነት ከምዘለዎ ኣሚቱ። እቲ ተቓውሞ ኣድማዒ መታን ክኸውን፡ ናይ መንእሰያትን ደቂ ኣንስትዮን ተሳትፎ ክዓቢ ከምዘለዎ ኣረዲኡ። ኣብ ውሽጥን ኣብ ግዳምን ዘሎ ተቓውሞ ተሓባቢሩን ተወሃሂዱን ዝኸደሉ መንገዲ ምንዳይ ናይ ኵሉ ተቓላሳይ ተሳትፎን ጻዕርን ዝሓትት ምዃኑ ኣተሓሳሲቡ።

Cologne110415 3

ምስ ጐረባብቲ ሃገራት ዘሎ ዝምድና ናይ ቋንቋ፡ ባህሊ፡ መበቆል፡ ታሪኽ፡ ቅርጻ-መሬት (ጂኦግራፍ) ኣብ ግምት ዘእተወ፡ ኣብ መትከል ሓባራዊ ረብሓን ሕድሕድ ምድግጋፍን ኣብ ውሽጣዊ ጕዳያት ናይ ካልእ ዘይምትእትታውን ዝተሰረተ ክኸውን ኣድላዪነቱ ዕዙዝ ምዃኑ ገሊጹ።

ብዛዕባ ሰዲህኤ ብዝምልከት ድማ፡ ኣብ ታሪኻዊ ፍልልያት ምንባር ነጺጉ ንቕድሚት ክጥምት ዝተበገሰ፣ ኣብ መንጐ ተቓወምቲ ሓይልታት ዝተፈላለየ ብርክታት ዘለዎ ምሕዝነታት ክቐውም ዝድግፍ (multi-level alliances)፣ ሃይማኖት ካብ መንግስቲ ዝፈሊ፣ መሰረታዊ ሰብኣዊ መሰላት ዝኽበሩላ ዲሞክራስያዊትን ቅዋማዊትን ሃገር ንምምስራት ዝቃለስ ሰልፊ ምዃኑ ብሰፊሑ ገሊጹ።

ንንጥፈታቱ ብዝምለከት ድማ፡ ተዓዛቢ ኣባል ሶሽያሊስት ኢንተርናሽናል፡ መስራቲ ኣባል ገስጋሲ ምሕዝነት ኰይኑ፡ ኣብ ኒጀር፡ ቱኒዝያ፡ ጀርመንን ሽወደንን Cologne110415 6ዝተኻየደ ኣህጕራዊ ኣኼባታት ከምዝተሳተፈ ሓቢሩ። ከምኡ'ውን፡ ካብ 15 ሃገራት ደቡብ ኣፍሪቃ ዝመጹ ኣባላት ዘለውዎ ምስ ጕዳይ ኤርትራ፡ ፍልስጤም፡ ምዕራባዊ ሰሃራን ስዋዚላንድን ዝደጋገፍ ሲቪካዊ ማሕበር ብዝገበሮ ዕድመ መሰረት ወከልቲ ሰልፍናን መድረኽን ተረኺቦም ብዛዕባ ሃለዋት ኤርትራ መግለጺ ሂቦም፣ ናይ ረድዮ ቃለ-መሓትት ኣካይዶም፣ ምስ ኤርትራውያን ኣብ ደቡብ ኣፍሪቃ'ውን ተራኺቦም ኢሉ።

ኣብ ርእስ'ዚ፡ ንጕዳይ ስደተኛታት ብዝምልከት ሰልፍና፡ ናብ ላዕለዋይ ኮሚሽን ስደተኛታት ሕቡራት ሃገራት፡ ናብ ኣውሮጳዊ ሕብረትን ዝተፈላለዩ ትካላቱን፡ ናብ ሰብኣዊ ማሕበራት፡ ናብ ተጣበቕቲ ሰብኣዊ መሰላት፡ ናብ መንግስታትን ሰልፍታትን ዓለም ብርክት ዝበሉ መዘክራት ልኢኹን ብርክት ዝበሉ ርካብት ኣካይዱን ኢዩ ኢሉ።

ኣብ መወዳእታ፡ ካብ ኣኼበኛታት ዝቐረቡ ሕቶታት ድሕሪ ምምልሳስን ርእይቶታትን ለበዋታትን ድሕሪ ምስማዕን ኣኼባ ብዝኽሪ ናይ ስውኣት ተዛዚሙ።

ስዒቡ፡ በቶም ወናማትን ዘይደኽሙን ደረፍትን ሙዚቀኛታትን ዝተዳለወ ናይ ወጋሕ ትበል ለይቲ መደብ ተኻይዱ።

Cologne110415 5